<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-6-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-107</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Духовный концерт «Богородичные песнопения» Андрея Микиты: жанровые и композиционные особенности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The “Theotokos Chants” Spiritual Concert by Andrei Mikita, Its Genre and Composition</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>Андрей Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>Andrey B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrejkovalev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия хорового искусства им. В.С. Попова (Москва)<country>Россия</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалев А.Б., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev A.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/107">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/107</self-uri><abstract><p>Жанр многочастного духовного концерта в творчестве одного из ведущих московских композиторов Андрея Микиты - предмет рассмотрения в настоящей статье. Концерт «Богородичные песнопения» написан для смешанного хора a cappella на богослужебные тексты богородичных праздников - Рождества Богородицы, Благовещения, Успения, Покрова. Жанровые и композиционные особенности духовного концерта А. Микиты связаны с наличием в нем, с одной стороны, элементов богослужебно­певческой традиции, с другой стороны - индивидуального авторского музыкального прочтения канонических текстов, чем в значительной степени обусловлена внебогослужебная жанровая ориентация хорового цикла.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Analyses multipartite spiritual (religious) concert by Andrey Mikita, one of the prominent Moscow composers. The “Theotokos Chants” concert was written for mixed choir a cappella on liturgical texts of the Theotokos feasts: Nativity of the Theotokos, Annunciation, Assumption, Protection of the Theotokos. The genre and composition particularities of this concerto are related to the elements of liturgical singing tradition on the one hand and composer’s personal musical representation of religious texts on the other. All this determined the non­liturgical genre of this choral.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>духовный концерт</kwd><kwd>хор</kwd><kwd>богослужение</kwd><kwd>тропарь</kwd><kwd>кондак</kwd><kwd>стихира</kwd><kwd>знаменный роспев</kwd><kwd>фольклор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spiritual (religious) concerto</kwd><kwd>choir</kwd><kwd>liturgy</kwd><kwd>troparion</kwd><kwd>kontaktion</kwd><kwd>sticheron</kwd><kwd>Znamenny chant</kwd><kwd>folklore</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрей Микита о современных технологиях и храмовой музыке [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.pravmir.ru/andrejmikitaosovremennyxtexnologiyaxixramovojmuzykeaudio/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрей Микита о современных технологиях и храмовой музыке [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.pravmir.ru/andrejmikitaosovremennyxtexnologiyaxixramovojmuzykeaudio/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хватова С.И. Православная певческая традиция на рубеже XX-XXI столетий. - Майкоп, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хватова С.И. Православная певческая традиция на рубеже XX-XXI столетий. - Майкоп, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарднер И. Богослужебное пение русской православной церкви. Т.1. - Сергиев Посад, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарднер И. Богослужебное пение русской православной церкви. Т.1. - Сергиев Посад, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холопова В.Н. Музыкальные эмоции. - М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холопова В.Н. Музыкальные эмоции. - М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карастоянов Б. Тонемы и просодемы знаменного роспева // Первый всесоюзный семинар по машинным аспектам алгоритмического формализованного анализа музыкальных текстов. Материалы. - Ереван, 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карастоянов Б. Тонемы и просодемы знаменного роспева // Первый всесоюзный семинар по машинным аспектам алгоритмического формализованного анализа музыкальных текстов. Материалы. - Ереван, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
