<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2022-19-4-350-359</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культурное картирование в условиях цифровой экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cultural Mapping in the Digital Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0941-0570</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протасевич</surname><given-names>Александр Рудольфович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protasevich</surname><given-names>Aleksandr R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Высшая школа культурной политики и управления в гуманитарной сфере,кафедра государственного управления в сфере культуры и спорта,преподаватель</p><p>Ломоносовский просп., д. 27, корп. 4, Москва, 119192, Россия</p><p>кандидат экономических наук, доцент</p><p>ORCID 0000-0002-0941-0570, SPIN 8739-4040</p></bio><bio xml:lang="en"><p>27, Building 4, Lomonosovsky Av., Moscow, 119192, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-0941-0570, SPIN 8739-4040</p></bio><email xlink:type="simple">alexandr-band@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>350</fpage><lpage>359</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Протасевич А.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Протасевич А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Protasevich A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1112">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1112</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы, связанные с развитием и перспективами применения в Российской Федерации технологии культурного картирования (Cultural Mapping). Данная технология основана на интеграции креативных индустрий и передовых информационно-коммуникационных разработок. Она предполагает комплексное выявление, инвентаризацию и актуализацию материальных и нематериальных культурных ресурсов с последующим включением их в стратегические планы территориального развития. Цель статьи — изучение феномена культурного картирования для адаптации данной технологии в практической проектной деятельности на территориях субъектов Российской Федерации. Актуальность статьи обусловлена необходимостью поиска новых ресурсов развития регионов и России в целом в условиях мировых кризисов и колебаний конъюнктуры традиционных сырьевых рынков, важностью определения перспективных направлений трансформации экономики страны при переходе в постиндустриальную эпоху. Поворот к инновационному развитию, сопутствующий процессам социокультурной модернизации в России, обусловлен не только уровнем освоения в обществе современных технологий. В первую очередь, он связан с модернизацией деятельности сферы культуры, понимаемой как широкое межведомственное явление и основа для позитивных преобразований в субъектах Российской Федерации. Отмечается, что дальнейшее построение современного общества в контексте тенденций развития мирового экономического и культурного пространства невозможно без формирования в регионах России инфраструктуры, ключевыми элементами которой являются культурные, интеллектуальные и информационные ресурсы, а также учреждения и передовые социокультурные технологии, обеспечивающие их хранение, трансляцию и предоставление пользователям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses issues related to the development and prospects of applying the cultural mapping technology in the Russian Federation. This technology, based on the integration of creative industries and advanced information and communication developments, involves the comprehensive identification, inventory and updating of tangible and intangible cultural resources with their subsequent inclusion in strategic plans for territorial development. The relevance of the article is connected with the need to search for new resources to develop regions, and Russia as a whole, in the conditions of global crises and fluctuations in the conjuncture of traditional commodity markets, the importance of identifying promising areas for the country’s economy transformation during the transition to the post-industrial era. The turn to innovative development that accompanies the processes of socio-cultural modernization in Russia is due not only to the level of development of modern technologies in society. First of all, it is associated with the modernization of the cultural sphere, understood as a broad interdepartmental phenomenon and the basis for positive transformations in the constituent entities of the Russian Federation. The author notes that the further construction of a modern society in the context of the development trends of the world economic and cultural space is impossible in Russian regions without the formation of an infrastructure, the key elements of which are cultural, intellectual and information resources, as well as institutions and advanced sociocultural technologies that ensure their storage, transmission and provision to users.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурология</kwd><kwd>культурная политика</kwd><kwd>культурные практики</kwd><kwd>культурные индустрии</kwd><kwd>управление в сфере культуры</kwd><kwd>экономика культуры</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>гуманитарные науки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural studies</kwd><kwd>cultural policy</kwd><kwd>cultural practices</kwd><kwd>cultural industries</kwd><kwd>cultural management</kwd><kwd>cultural economics</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>humanities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева О.Н., Никонорова Е.В., Шлыкова О.В. Культура в цифровой цивилизации: новый этап осмысления стратегии будущего для устойчивого развития // Обсерватория культуры. 2018. Т. 15, № 5. С. 516—531. DOI: 10.25281/2072-3156-2018-15-5-516-531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafyeva O.N., Nikonorova E.V., Shlykova O.V. Culture in the Digital Civilization: A New Stage in Understanding the Future Strategy for Sustainable Development, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2018, vol. 15, no. 5, pp. 516—531. DOI: 10.25281/2072-3156-2018-15-5-516-531 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия фонда знаний // Фонд знаний «Ломоносов». URL: http://www.lomonosov-fund.ru/enc/ru/encyclopedia (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Encyclopedia of the Knowledge Foundation, Fond znanii “Lomonosov” [“Lomonosov” Knowledge Foundation]. Available at: http://www.lomonosov-fund.ru/enc/ru/encyclopedia (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года : Указ Президента Российской Федерации от 7 мая 2018 г. № 204 // Собрание законодательства Российской Федерации. 2018. № 20. Ст. 2817. URL: https://www.szrf.ru/szrf/doc.php?nb=100&amp;issid=1002018020000&amp;docid=4 (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On National Goals and Strategic Objectives of the Development of the Russian Federation for the Period up to 2024: Decree of the President of the Russian Federation of May 7, 2018, No 204, Sobranie zakonodatel’stva Rossiiskoi Federatsii [Collected Legislation of the Russian Federation], 2018, no. 20, art. 2817. Available at: https://www.szrf.ru/szrf/doc.php?nb=100&amp;issid=1002018020000&amp;docid=4 (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.В. Культурное картирование как форма создания инфраструктур пространственных данных в сферах культуры и туризма: сущность, организация, перспективы применения ГИС и WEB 2.0 технологий // Актуальные проблемы современных социально-гуманитарных наук : материалы первой международной очно-заочной научно-практической конференции студентов, аспирантов, молодых ученых, педагогов и преподавателей (1—4 июня 2011 г.) : в 2 ч. / Пермский государственный университет. Пермь, 2011. Ч. 1. С. 21–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov A.V. Cultural Mapping as a Form of Creating Spatial Data Infrastructures in the Fields of Culture and Tourism: The Essence, Organization, Prospects for the Use of GIS and WEB 2.0 Technologies, Aktual’nye problemy sovremennykh sotsial’no-gumanitarnykh nauk: materialy pervoi mezhdunarodnoi ochno-zaochnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii studentov, aspirantov, molodykh uchenykh, pedagogov i prepodavatelei (1—4 iyunya 2011 g.): v 2 ch. [Topical Issues of Modern Social and Humanitarian Sciences: Proceedings of the First International Scientific-Practical Conference of Students, Postgraduates, Young Scientists, Teachers and Educators with Face-to-Face and Virtual Participation (June 1—4, 2011): in 2 parts]. Perm, 2011, part 1, pp. 21—40 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РСПП обсудит опыт креативных индустрий как самостоятельного сегмента экономики // Российская газета. 26.09.2019. URL: https://rg.ru/2019/09/26/rspp-obsudit-opyt-kreativnyh-industrij-kak-samostoiatelnogo-segmenta-ekonomiki.html (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs Will Discuss the Experience of Creative Industries as an Independent Segment of the Economy, Rossiiskaya gazeta [Russian Gazette], 26.09.2019. Available at: https://rg.ru/2019/09/26/rspp-obsudit-opyt-kreativnyh-industrij-kak-samostoiatelnogo-segmenta-ekonomiki.html (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллова Н.Б., Зубанова Л.Б., Синецкий С.Б. и др. Информационная эпоха: новые парадигмы культуры и образования : монография / отв. ред. Н.Б. Кириллова. Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2019. 292 с. URL: http://hdl.handle.net/10995/71958 (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillova N.B., Zubanova L.B., Sinetsky S.B. et al. Informatsionnaya epokha: novye paradigmy kul’tury i obrazovaniya: monografiya [The Information Age: New Paradigms of Culture and Education: monograph]. Yekaterinburg, Ural’skogo Universiteta Publ., 2019, 292 p. Available at: http://hdl.handle.net/10995/71958 (accessed 23.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н.Л. Цифровая культура или культура в цифровую эпоху? // Международный журнал исследований культуры. 2012. № 3 (8). С. 6—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova N.L. Digital Culture or Culture in the Digital Age? Mezhdunarodnyi zhurnal issledovanii kul’tury [International Journal of Cultural Research], 2012, no. 3 (8), pp. 6—10 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристархов В.В. Цифровизация в сфере культуры. Законодательство и правоприменительная практика : доклад. Парламентские слушания. 13.02.2018 г. 38 с. // Комитет Государственной думы по культуре. URL: http://komitet2-3.km.duma.gov.ru/upload/site16/AristarhovGD_doklad.pdf (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aristarkhov V.V. Digitalization in the Field of Culture. Legislation and Law Enforcement Practice: a Report. Parliamentary Hearings, 13.02.2018, 38 p., Komitet Gosudarstvennoi dumy po kul’ture [State Duma Committee on Culture]. Available at: http://komitet2-3.km.duma.gov.ru/upload/site16/AristarhovGD_doklad.pdf (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный проект «Культура» // Министерство культуры Российской Федерации. URL: https://culture.gov.ru/about/national-project/about-project/ (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“Culture” National Project, Ministerstvo kul’tury Rossiiskoi Federatsii [Ministry of Culture of the Russian Federation]. Available at: https://culture.gov.ru/about/national-project/about-project/ (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Стратегии развития информационного общества в Российской Федерации на 2017—2030 годы : Указ Президента Российской Федерации от 09.05.2017 № 203 // Собрание законодательства Российской Федерации. 2017. № 20. Ст. 2901. URL: https://www.szrf.ru/szrf/doc.php?nb=100&amp;issid=1002017020000&amp;docid=2 (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Strategy for the Development of the Information Society in the Russian Federation for 2017—2030: Decree of the President of the Russian Federation of 09.05.2017, No 203, Sobranie zakonodatel’stva Rossiiskoi Federatsii [Collected Legislation of the Russian Federation], 2017, no. 20, art. 2901. Available at: https://www.szrf.ru/szrf/doc.php?nb=100&amp;issid=1002017020000&amp;docid=2 (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровое измерение городского развития : Глазычевские чтения 2018 : материалы конференции (съезда, симпозиума) / Ю. Шишалова, С. Зуев, Е. Зеленцова ; под ред. Ю. Шишаловой. Москва : Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2019. 74 с. URL: https://znanium.com/catalog/product/1405827 (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishalova Yu. (ed.) Tsifrovoe izmerenie gorodskogo razvitiya: Glazychevskie chteniya 2018: materialy konferentsii (s’’ezda, simpoziuma) [Digital Dimension of Urban Development: Glazychev Readings 2018: Proceedings of the Conference (Congress, Symposium)]. Moscow, “Delo” RANKhiGS Publ., 2019, 74 p. Available at: https://znanium.com/catalog/product/1405827 (accessed 23.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устюжанина Л.В. Культурное картирование: шаг за шагом // Вестник МГУКИ. 2011. № 4 (42). С. 31—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustyuzhanina L.V. Cultural Mapping: Step by Step, Vestnik MGUKI [Bulletin of the Moscow State University of Culture and Arts], 2011, no. 4 (42), pp. 31—40 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова С.В. Технология картирования в культурных индустриях // ИЦРОН. Инновационный центр развития образования и науки. URL: https://izron.ru/articles/osnovnye-problemy-obshchestvennykh-nauk-sbornik-nauchnykh-trudov-po-itogam-mezhdunarodnoy-nauchno-pr/sektsiya-18-sotsiologiya-kultury-spetsialnost-22-00-06/tekhnologiya-kartirovaniya-v-kulturnykh-industriyakh/ (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforova S.V. Mapping Technology in Cultural Industries, ITsRON. Innovatsionnyi tsentr razvitiya obrazovaniya i nauki [Innovative Center for the Development of Education and Science]. Available at: https://izron.ru/articles/osnovnye-problemy-obshchestvennykh-nauk-sbornik-nauchnykh-trudov-po-itogam-mezhdunarodnoy-nauchno-pr/sektsiya-18-sotsiologiya-kultury-spetsialnost-22-00-06/tekhnologiya-kartirovaniya-v-kulturnykh-industriyakh/ (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полознев Д.Ф. Видеолекция «Картирование культурного наследия: методология и практика» // YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=3mfYQ2xZ7TY&amp;t=3s (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poloznev D.F. “Mapping Cultural Heritage: Methodology and Practice” Video Lecture, YouTube. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=3mfYQ2xZ7TY&amp;t=3s (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пермский край-территория культуры : сайт. URL: https://tkpermkrai.ru (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Permskii krai-territoriya kul’tury: sait [Perm Krai — a Territory of Culture: website]. Available at: https://tkpermkrai.ru (accessed 23.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скородумова О.Б. Отечественные подходы к интерпретации информационного общества: постиндустриалистская, синергетическая и постмодернистская парадигмы // Знание. Понимание. Умение : информационный гуманитарный портал. URL: http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2009/4/Skorodumova/ (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorodumova O.B. Domestic Approaches to Interpretation of Information Society: Postindustrial, Synergetic and Postmodern Paradigms, Znanie. Ponimanie. Umenie: informatsionnyi gumanitarnyi portal [Knowledge. Understanding. Skill: information humanitarian portal]. Available at: http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2009/4/Skorodumova/ (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баторов А.Р., Борисов В.Б., Максимова С.В., Шлыкова О.В. Информатизация культуры Республики Саха (Якутия): итоги республиканского исследования // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2017. Т. 6, № 1. С. 8—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batorov A.R., Borisov V.B., Maksimova S.V., Shlykova O.V. Informatization of Culture of the Republic of Saha (Yakutia): Results of Republican Research, Nauchnye issledovaniya i razrabotki. Sovremennaya kommunikativistika [Scientific Research and Development. Modern Communication Studies], 2017, vol. 6, no. 1, pp. 8—14 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин К.Г. Экономика информационных продуктов и услуг : учебник. Москва : Экономический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 2019. 192 с. URL: https://www.econ.msu.ru/sys/raw.php?o=53371&amp;p=attachment (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripkin K.G. Ekonomika informatsionnykh produktov i uslug: uchebnik [Economics of Information Products and Services: textbook]. Moscow, Ekonomicheskii Fakul’tet MGU im. M.V. Lomonosova Publ., 2019, 192 p. Available at: https://www.econ.msu.ru/sys/raw.php?o=53371&amp;p=attachment (accessed 23.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева О.Н., Шлыкова О.В. Многогранность человеческого капитала: культурные и социальные основания. Москва : Согласие, 2019. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva O.N., Shlykova O.V. Mnogogrannost’ chelovecheskogo kapitala: kul’turnye i sotsial’nye osnovaniya [Versatility of the Human Capital: Cultural and Social Bases]. Moscow, Soglasie Publ., 2019, 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стенограмма совещания по вопросам развития информационно-коммуникационных технологий и связи // Президент России : сайт. URL: http://prezident.org/tekst/stenogramma-soveschanija-po-voprosam-razvitija-informacionno-kommunikacionnyh-tehnologii-i-svjazi-10.html (дата обращения: 23.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transcript of the Meeting on the Development of Information and Communication Technologies and Communications, Prezident Rossii: sait [President of Russia: website]. Available at: http://prezident.org/tekst/stenogramma-soveschanija-po-voprosam-razvitija-informacionno-kommunikacionnyh-tehnologii-i-svjazi-10.html (accessed 23.05.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
