<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-1-75-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Архитектура тоталитарной эпохи 1930-1940-х годов в Японии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Architecture of Totalitarian Epoch in 1930s - 1940s in Japan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Судзуки</surname><given-names>Юя</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suzuki</surname><given-names>Youya</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ericdolphy@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Государственный институт искусствознания</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>75</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Судзуки Ю., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Судзуки Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suzuki Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/12">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>Рассматривается ситуация сосуществования различных стилистических направлений в зодчестве Японии второй четверти ХХ века. Особенности поисков национальной самобытности и развития архитектуры Японии в русле общемировых тенденций показаны на примере трех знаковых для того времени объектов: здания Японского парламента, главного здания Императорского музея в Токио и проекта на монумент Великой Восточной Азии. Представлены крупные архитектурные конкурсы и проекты 1930-1940-х годов (Японского парламента, Императорского музея, комплекса Великой восточноазиатской сферы взаимного процветания) и на их основе проанализированы основные течения строительного искусства, а также влияние данных конкурсов и проектов на архитектурную ситуацию Японии того времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Considers the situation of coexistence of various stylistic trends in architecture in Japan in the second quarter of the XX century. Features of the search of national identity and the development of architecture in Japan generally lined with global trends are shown by the example of three key architectural objects of the time: the buildings of Parliament of Japan, the main building of the Imperial museum in Tokyo and the competition on “the Monument of the Great Eastern Asia”</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектура</kwd><kwd>эпоха тоталитаризма</kwd><kwd>Япония</kwd><kwd>национальная самобытность</kwd><kwd>международное влияние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>1930-е - 1940-е</kwd><kwd>architecture</kwd><kwd>the totalitarian epoch</kwd><kwd>1930s - 1940s</kwd><kwd>Japan</kwd><kwd>national identity</kwd><kwd>international influence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сёити Иноуэ. Юмэ то миваку но зэнтайсюги. Бунгэй сюнзю. - Токио, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сёити Иноуэ. Юмэ то миваку но зэнтайсюги. Бунгэй сюнзю. - Токио, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакаэ Оуми. Кэнтику кёгисеккэй - конпетисён но кэйху то тэнвоу Касима сюппанкай. - Токио, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сакаэ Оуми. Кэнтику кёгисеккэй - конпетисён но кэйху то тэнвоу Касима сюппанкай. - Токио, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токё тэйсицу хакувуцукан кэнтику сэккей зуан кэнсё восю китэй // Кэнтику засси. - 1930. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токё тэйсицу хакувуцукан кэнтику сэккей зуан кэнсё восю китэй // Кэнтику засси. - 1930. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хумио Танака. Хакубуцукан но конпетисён // Кэнтику сэкай. - 1931. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хумио Танака. Хакубуцукан но конпетисён // Кэнтику сэкай. - 1931. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заданкай - Тайсё но кэнтику о катару // Кэнтику засси. - 1970. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заданкай - Тайсё но кэнтику о катару // Кэнтику засси. - 1970. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хидето Кисида. Како но коусэй. Сагами сёвоу. - Токио, 1951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хидето Кисида. Како но коусэй. Сагами сёвоу. - Токио, 1951.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дай 16 кай кэнтику тэнранкай сюппин восю (нанроу кэнтику тенранкай) // Кэнтику засси. - 1942. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дай 16 кай кэнтику тэнранкай сюппин восю (нанроу кэнтику тенранкай) // Кэнтику засси. - 1942. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунио Маэкава. Кёгисэккей синсахё // Кэнтику засси. - 1942. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунио Маэкава. Кёгисэккей синсахё // Кэнтику засси. - 1942. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кэнзо Тангэ. Дайтоуа кинен эйзоу кэйкаку // Кэнтику засси. - 1942. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кэнзо Тангэ. Дайтоуа кинен эйзоу кэйкаку // Кэнтику засси. - 1942. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
