<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2022-19-1-26-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1239</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровые технологии в искусстве XXI века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Technologies in the 21st Century Art</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6255-500X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Марина Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>Marina L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт «Академия имени Маймонида», кафедра сольного пения и хорового дирижирования, профессор</p><p>Садовническая ул., д. 52/45, Москва, 117997, Россия</p><p>доктор искусствоведения, кандидат философских наук, доцент</p><p>ORCID 0000-0001-6255-500X; SPIN 6018-3305</p></bio><bio xml:lang="en"><p>52/45, Sadovnicheskaya Str., Moscow, 117997, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-6255-500X; SPIN 6018-3305</p></bio><email xlink:type="simple">marinaz1305@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4790-1944</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будагян</surname><given-names>Регина Робертовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budagyan</surname><given-names>Regina R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт «Академия имени Маймонида», кафедра струнных инструментов и симфонического дирижирования,доцент</p><p>Садовническая ул., д. 52/45, Москва, 117997, Россия</p><p>кандидат искусствоведения</p><p>ORCID 0000-0002-4790-1944; SPIN 7051-4646</p></bio><bio xml:lang="en"><p>52/45, Sadovnicheskaya Str., Moscow, 117997, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-4790-1944; SPIN 7051-4646</p></bio><email xlink:type="simple">r.budagyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.N. Kosygin Russian State University (Technologies. Design. Art)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцева М.Л., Будагян Р.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева М.Л., Будагян Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitseva M.L., Budagyan R.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1239">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1239</self-uri><abstract><p>Использование цифровых технологий в музыкальном искусстве влияет на процесс возникновения у зрителя интереса к личностному управлению происходящим на сцене, сопричастности, максимально возможному погружению в шоу, спектакли, мультимедийные проекты, что воздействует на его психологию, а также на особенности восприятия. В данной статье обобщены результаты исследования взаимовлияния цифровых технологий и академического музыкально-инструментального и вокального искусства.</p><p>Доказано, что использование цифровых технологий в творчестве современных музыкантов, режиссеров, дизайнеров способствует развитию творческо-коммуникативной функции музыкального искусства; выведению искусства XXI в. на качественно новый уровень; обогащению художественного мышления и творческого потенциала музыкантов, слушателей, зрителей и др.; повышению мобильности и инновационности современного музыкального искусства, что выражается как в расширении визуальных и исполнительских аспектов концертных выступлений, так и увеличении количества слушательской и зрительской аудитории.</p><p>Определено, что в отличие от современной японской музыкальной культуры, основу которой в большинстве случаев составляют исключительно цифровые технологии, представители российской культуры являются приверженцами академических традиций. В частности, основной целью творчества Г.В. Фильштинского, как утверждает сам режиссер, является обновление подачи музыкально-инструментального и оперного искусства молодежной аудитории при сохранении классического содержания и живого звучания произведений в целом.</p><p>Обосновано, что основополагающей идеей фестиваля «Digital Opera 2.0. Опера цифровой эпохи» является привлечение в российские оперные театры молодого поколения сотрудников и зрителей. Неслучайно основу сюжета и авторских шоу-проектов Г.В. Фильштинского составляет патриотическая тематика, которую режиссер совместно со своей многочисленной командой профессионалов внедряет в спектакли.</p><p>Выявлено, что мероприятия, проводимые в рамках Первого Международного фестиваля «Digital Opera 2.0. Опера цифровой эпохи», и шоу-спектакли Г.В. Фильштинского, направлены на решение основополагающих проблем современного общества, а именно — сохранение, развитие и популяризацию творческого, культурного наследия Российской Федерации, формирование патриотического, эстетического, духовного роста молодежной аудитории страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of digital technologies in musical art influences the process of arousing the audience’s interest in personal control of what is happening on the stage, their involvement and maximum possible immersion in shows, performances, multimedia projects, which affects their psychology, as well as the peculiarities of their perception. This article summarizes the results of a study of the mutual influence of digital technologies and academic musical-instrumental and vocal art.</p><p>The authors prove that the use of digital technologies in the work of modern musicians, directors and designers contributes to the development of the creative and communicative aspect of musical art; bringing the art of the 21st century to a qualitatively new level; the enrichment of artistic thinking and creative potential of musicians, listeners, spectators, etc.; increasing the mobility and innovativeness of contemporary musical art, which is reflected both in the expansion of the visual and performing aspects of concert performances, and in the increase in the number of listeners and viewers.</p><p>The article specifies that, unlike modern Japanese musical culture, which is mostly based exclusively on digital technologies, representatives of Russian culture are adherents of academic traditions. Specifically, the main goal of G.V. Filshtinsky’s work, according to the director himself, is to update the very presentation of musical-instrumental and opera art to the youth audience while preserving the classical content and live sound of the works in general.</p><p>The article substantiates that the fundamental idea of the festival “Digital Opera 2.0. Opera of the Digital Age” is to attract a younger generation of employees and spectators to Russian opera houses. It is no coincidence that the plot and the author’s show projects by G.V. Filshtinsky are based on patriotic themes, which the director, together with his numerous team of professionals, introduces into the performances.</p><p>The article reveals that the events held within the framework of the First International Festival “Digital Opera 2.0. Opera of the Digital Age” and G. Filshtinsky’s show performances are aimed at solving the fundamental problems of modern society, namely, the preservation, development and popularization of the creative, cultural heritage of the Russian Federation, the formation of patriotic, aesthetic, spiritual growth of the county’s youth audience.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>современное искусство</kwd><kwd>Digital Opera 2.0. Опера цифровой эпохи</kwd><kwd>Г.В. Фильштинский</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>contemporary art</kwd><kwd>Digital Opera 2.0</kwd><kwd>Opera of the Digital Age</kwd><kwd>G.V. Filshtinsky</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипова О.В. Цифровые тренды культуры: опыт трансформации культурных практик // Петербургский экономический журнал. 2018. № 1. С. 70—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipova O.V. Digital Trends of Culture: Cultural Practice Transformation Experience, Peterburgskii ekonomicheskii zhurnal [Saint-Petersburg Economic Journal], 2018, no. 1, pp. 70—76 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елькина Е.Е. Цифровая культура: понятие, модели и практики // Информационное общество: образование, наука, культура и технологии будущего. 2018. № 2. С. 195—203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkina E.E. Digital Culture: The Concept, Models and Practices, Informatsionnoe obshchestvo: obrazovanie, nauka, kul’tura i tekhnologii budushchego [Information Society: Education, Science, Culture and Technology of Future], 2018, no. 2, pp. 195—203 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохин С.В. Эстетика цифрового компьютерного изобразительного искусства : автореф. дис. … д-ра филос. наук : 09.00.04. Москва, 2010. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erokhin S.V. Estetika tsifrovogo komp’yuternogo izobrazitel’nogo iskusstva [Aesthetics of Digital Computer Visual Art], dr. philos. sci. diss. abstr.: 09.00.04. Moscow, 2010, 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воложанина Е.А. Проблематика цифровой живописи // Архитектура и дизайн. 2019. № 1. С. 9—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volozhanina E.A. Problems of Digital Painting, Arkhitektura i dizain [Architecture and Design], 2019, no. 1, pp. 9—13 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков В.Н. Влияние виртуальных новаций на язык кинематографа XXI века : диc. … канд. искусствоведения : 17.00.03. Москва, 2019. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov V.N. Vliyanie virtual’nykh novatsii na yazyk kinematografa XXI veka [The Influence of Virtual Innovations on the Language of Cinema of the 21st Century], cand. art. diss.: 17.00.03. Moscow, 2019, 175 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цой А. Скрипачка Линдси Стирлинг дала концерт в виртуальной реальности : 28.08.2019 // Афиша Daily : сайт. URL: https://daily.afisha.ru/news/30016-skripachka-lindsi-stirling-dala-koncert-v-virtualnoy-realnosti/ (дата обращения: 17.10.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsoi A. Violinist Lindsey Stirling Gave a Concert in Virtual Reality: 28.08.2019, Afisha Daily: website. Available at: https://daily.afisha.ru/news/30016-skripachka-lindsi-stirling-dala-koncert-v-virtualnoy-realnosti/ (accessed 17.10.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипачка Линдси Стирлинг дала концерт в виртуальной реальности. Видео : 01.09.2019 // ForPost-Технологии : сайт. URL: https://tech.sevastopol.su/2019/09/01/skripachka-lindsi-stirling-dala-koncert-v-virtualnoj-realnosti-video/ (дата обращения: 17.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Violinist Lindsey Stirling Gave a Concert in Virtual Reality. Video: 01.09.2019, ForPost-Tekhnologii: website. Available at: https://tech.sevastopol.su/2019/09/01/skripachka-lindsi-stirling-dala-koncert-v-virtualnoj-realnosti-video/ (accessed 17.01.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Е.А. Анимационное произведение: типология и эволюция образных средств : дис. … канд. искусствоведения : 17.00.09. Санкт-Петербург, 2011. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov E.A. Animatsionnoe proizvedenie: tipologiya i evolyutsiya obraznykh sredstv [Animation Work: Typology and Evolution of Figurative Means], cand. art. diss.: 17.00.09. St. Petersburg, 2011, 198 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривуля Н.Г. Эволюция художественных моделей в процессе развития мировых аниматографий : автореф. диc. … д-ра искусствоведения : 17.00.03. Москва, 2009. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivulya N.G. Evolyutsiya khudozhestvennykh modelei v protsesse razvitiya mirovykh animatografii [The Evolution of Artistic Models in the Development of World Animatographies], dr. art. diss. abstr.: 17.00.03. Moscow, 2009, 60 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Петербурге продолжается международный фестиваль «Digital Opera 2.0. Опера цифровой эпохи» : 29.10.2019 / Программа «Эксперт-плюс» // Город плюс : Портал «Электронное интернет-телевидение правительства Санкт-Петербурга». URL: https://gorod-plus.tv/videos/65604 (дата обращения: 17.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The International Festival “Digital Opera 2.0. Opera of the Digital Age” Continues in St. Petersburg: 29.10.2019, Gorod plyus: Portal “Elektronnoe internet-televidenie pravitel’stva Sankt-Peterburga” [City Plus: “Electronic Internet Television of the Government of St. Petersburg” Portal]. Available at: https://gorod-plus.tv/videos/65604 (accessed 17.01.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petzoldt R. Die Oper in ihrer Zeit. Leipzig : VE Breitkopf &amp; Härtel, Musikverlag, 1956. 141 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petzoldt R. Die Oper in ihrer Zeit. Leipzig, VEB Breitkopf &amp; Härtel, Musikverlag Publ., 1956, 141 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басок М.А. Современная камерная опера. К проблеме специфики жанра : диc. … канд. искусствоведения : 17.00.02. Москва, 1983. 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basok M.A. Sovremennaya kamernaya opera. K probleme spetsifiki zhanra [Modern Chamber Opera. On the Genre Specificity], cand. art. diss.: 17.00.02. Moscow, 1983, 196 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Санкт-Петербурге пройдет фестиваль «Digital Opera 2.0. Опера цифровой эпохи» : 09.10.2019 // ClassicalMusicNews.Ru : сайт. URL: https://www.classicalmusicnews.ru/anons/digtal-opera-2019/ (дата обращения: 17.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Festival “Digital Opera 2.0. Opera of the Digital Age” Will Be Held in St. Petersburg, ClassicalMusicNews.Ru: website. Available at: https://www.classicalmusicnews.ru/anons/digtal-opera-2019/ (accessed 17.01.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровой оперный театр // Digital Opera 2.0. Опера цифровой эпохи : офиц. сайт. URL: https://digitalopera.ru/2019/events/theatre/ (дата обращения: 17.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital Opera Theatre, Digital Opera 2.0. Opera tsifrovoi epokhi: ofits. sait [Digital Opera 2.0. Opera of the Digital Age: official website]. Available at: https://digitalopera.ru/2019/events/theatre/ (accessed 17.01.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистякова М.Г. Современное искусство как культурно-антропологический феномен : автореф. дис. … д-ра филос. наук : 24.00.01. Тюмень, 2012. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakova M.G. Sovremennoe iskusstvo kak kul’turno-antropologicheskii fenomen [Contemporary Art as a Cultural and Anthropological Phenomenon], dr. philos. sci. diss. abstr.: 24.00.01. Tyumen, 2012, 42 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фильштинский Г.В. Лекция «Цифровые технологии в опере, балете и мюзикле». Онлайн-трансляция : 31.10.2019 // topspb.tv : сайт телеканала «Санкт-Петербург». URL: https://topspb.tv/online-projects/980/ (дата обращения: 17.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filshtinsky G.V. “Digital Technologies in Opera, Ballet and Musical” Lecture. Online Broadcast: 31.10.2019, topspb.tv: website of the “Saint Petersburg” TV channel. Available at: https://topspb.tv/online-projects/980/ (accessed 17.01.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Познин В.Ф. Выразительные средства экранных искусств: эстетический и технологический аспекты : дис. … д-ра искусствоведения : 17.00.09. Санкт-Петербург, 2009. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poznin V.F. Vyrazitel’nye sredstva ekrannykh iskusstv: esteticheskii i tekhnologicheskii aspekty [Expressive Means of Screen Arts: Aesthetic and Technological Aspects], dr. art. diss.: 17.00.09. St. Petersburg, 2009, 345 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
