observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2022-19-2-152-160observatoria-1241Research ArticleВ ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИIN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFEВизуализация одиночества: творчество уличного художника JRVisualization of Solitude: Street Artist JR’s Workshttps://orcid.org/0000-0002-8874-4527Вильчинская-БутенкоМарина ЭдуардовнаVilchinskaya-ButenkoMarina E.

кафедра истории и теории дизайна,заведующая

Большая Морская ул., д. 18, Санкт-Петербург, 191186, Россия

кандидат педагогических наук, доцент

ORCID 0000-0002-8874-4527; SPIN 4397-9015

18, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg, 191186, Russia

ORCID 0000-0002-8874-4527; SPIN 4397-9015

marina.gutd@gmail.comСанкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайнаРоссияSaint Petersburg State University of Industrial Technologies and DesignRussian Federation202213042022192152160Copyright © Вильчинская-Бутенко М.Э., 20222022Вильчинская-Бутенко М.Э.Vilchinskaya-Butenko M.E.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1241

Обсуждается вопрос о понимании природы одиночества и его отражении в искусстве, в том числе затронуты отдельные аспекты одиночества в цифровую эпоху. Отмечается, что данная тематика практически не затронута в искусствоведении, в том числе не представлена в исследованиях, посвященных уличному искусству, что определяет актуальность данной статьи. Подчеркивается, что в искусстве одиночество — фильтр, через который художник учится видеть мир, трансформирует свой опыт в образы и вступает в диалог со зрителем. Отражение проблемы одиночества в современном искусстве рассматривается на материале творчества французского уличного художника JR (он не называет свое полное имя), в частности его видеоинсталляции «Хроники Сан-Франциско». В основе большинства творческих проектов JR — ориентация на преодоление одиночества и изоляции: социальной, гендерной, расовой, возрастной, культурной и т. п. Объясняется выбор видеоинсталляции как наиболее оптимального средства для коммуникации художника и зрителя. Отмечается техническая и технологическая инновационность видеоинсталляции JR «Хроники Сан-Франциско»: раскрытие художником нескольких пластов проблемы социальной изоляции и одиночества; уравнивание объектов одинаковым цветом и световой экспозицией; дополнение видеоизображения «нерассказанными историями» натурщиков с помощью приложения для мобильных телефонов; создание общей динамики композиции расположения 1206 фигур и фона за счет визуализации разных видов и пластов одиночества. Результаты исследования будут полезны искусствоведам и студентам, изучающим современное искусство и стрит-арт.

The article discusses the issue of understanding the nature of solitude and its reflection in art, including some aspects of solitude in the digital age. There is noted that this topic has hardly been explored in art history, including in studies on street art, which determines the relevance of this article. The author emphasizes that in art solitude is a filter through which the artist learns to see the world, transforms his/her experience into images, and enters into a dialogue with the viewer. The article examines the reflection of the issue of solitude in contemporary art on the basis of the works of the French street artist JR (he does not give his full name), in particular his video installation “Chronicles of San Francisco”. Most of JR’s creative projects focus on overcoming solitude and isolation: social, gender, race, age, cultural, etc. The author explains the choice of a video installation as the most optimal means for communication between the artist and the viewer. The article highlights the technical and technological innovation of JR’s video installation “Chronicles of San Francisco”: the artist’s approach to revealing several layers of the issue of social isolation and solitude; equalizing the objects by using the same color and light exposure; supplementing the video image with “untold stories” of the sitters via an application for mobile phones; creating the overall composition dynamics of the arrangement of the 1206 figures and the background through visualization of different types and layers of solitude. The results of the study will be useful to art historians and students studying contemporary art and street art.

стрит-артфранцузский художник JRвидеоинсталляциядигитализированная фрескафлайпостингодиночество в искусствеискусствоведениеstreet artFrench artist JRvideo installationdigitalized frescoflypostingsolitude in artart studiesReferencesРуссо Ж.-Ж. Избранные сочинения : в 3 т. Т. 3 : [Исповедь] : [Прогулки одинокого мечтателя] : пер. с фр. / [худож. Е. Коган] ; [коммент. Д.А. Горбова]. Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961. 727 с.Rousseau J.-J. Izbrannye sochineniya: v 3 t. T. 3 [Selected Works: in 3 volumes. Volume 3]. Moscow, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo Khudozhestvennoi Literatury Publ., 1961, 727 p.Марков Б.В. Одиночество и отчуждение // Феномен одиночества. Актуальные вопросы гигиены культуры : коллективная монография / отв. ред.: М.В. Бирюкова, А.В. Ляшко, А.А. Никонова. Санкт-Петербург : Русская христианская гуманитарная академия, 2014. С. 19—29.Markov B.V. Solitude and Alienation, Fenomen odinochestva. Aktual’nye voprosy gigieny kul’tury: kollektivnaya monografiya [The Phenomenon of Solitude. Topical Issues of Cultural Hygiene: collective monograph]. St. Petersburg, Russkaya Khristianskaya Gumanitarnaya Akademiya Publ., 2014, pp. 19—29 (in Russ.).Mulder-Bakker A.B. Lives of the Anchoresses: The Rise of the Urban Recluse in Medieval Europe / trans. Myra Heerspink Scholz. Philadelphia : University of Pennsylvania Press, 2005. 312 р. (The Middle Ages Series).Mulder-Bakker A.B. Lives of the Anchoresses: The Rise of the Urban Recluse in Medieval Europe. Philadelphia, University of Pennsylvania Press Publ., 2005, 312 p. (The Middle Ages Series).Licence T. Hermits and Recluses in English Society, 950—1200. Oxford : OUP, 2011. 288 p.Licence T. Hermits and Recluses in English Society, 950—1200. Oxford, OUP Publ., 2011, 288 p.Фуко М. Другие пространства // Интеллектуалы и власть: избранные политические статьи, выступления и интервью. Москва : Праксис, 2006. Ч. 3. С. 191—204.Foucault M. Of Other Spaces, Intellektualy i vlast’: izbrannye politicheskie stat’i, vystupleniya i interv’yu [Intellectuals and Power: Selected Political Articles, Speeches and Interviews]. Moscow, Praksis Publ., 2006, part 3, pp. 191—204 (in Russ.).Storr A. Solitude: A Return to the Self. 1988. New York : Free Press, 2005. 240 р.Storr A. Solitude: A Return to the Self. 1988. New York, Free Press Publ., 2005, 240 p.Neyfakh L. The Power of Lonely: What We Do Better Without Other People Around // The Boston Globe. 6 Mar. 2011. Web. 20 Jan. 2016. URL: http://archive.boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2011/03/06/the_power_of_lonely/ (дата обращения: 17.02.2022).Neyfakh L. The Power of Lonely: What We Do Better Without Other People Around, The Boston Globe. 6 Mar. 2011. Web. 20 Jan. 2016. Available at: http://archive. boston.com/bostonglobe/ideas/articles/2011/03/06/the_power_of_lonely/ (accessed 17.02.2022).Перлман Д., Пепло Л.Э. Теоретические подходы к одиночеству. URL: http://psyberlink.flogiston.ru/internet/bits/lonethe1.htm (дата обращения: 17.02.2022).Perlman D., Peplau L.A. Teoreticheskie podkhody k odinochestvu [Theoretical Approaches to Loneliness]. Available at: http://psyberlink.flogiston.ru/internet/bits/ lonethe1.htm (accessed 17.02.2022).Чукуров А.Ю. Одиночество как смысложизненная стратегия // Феномен одиночества. Актуальные вопросы гигиены культуры : коллективная монография / отв. ред.: М.В. Бирюкова, А.В. Ляшко, А.А. Никонова. Санкт-Петербург : Русская христианская гуманитарная академия, 2014. С. 44—48.Chukurov A.Yu. Solitude as a Meaningful Life Strategy, Fenomen odinochestva. Aktual’nye voprosy gigieny kul’tury: kollektivnaya monografiya [The Phenomenon of Solitude. Topical Issues of Cultural Hygiene: collective monograph]. St. Petersburg, Russkaya Khristianskaya Gumanitarnaya Akademiya Publ., 2014, pp. 44—48 (in Russ.).Лэнг О. Одинокий город. Упражнения в искусстве одиночества. Москва : Ад Маргинем Пресс, 2020. 352 с.Laing O. The Lonely City: Adventures in the Art of Being Alone. Moscow, Ad Marginem Press Publ., 2020, 352 p. (in Russ.).Lovell M.M. Thoreau and the Landscapes of Solitude: Painted Epiphanies in Undomesticated Nature // Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation / Ina Bergmann, Stefan Hippler (eds.). Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang, 2017. Р. 123—138.Lovell M.M. Thoreau and the Landscapes of Solitude: Painted Epiphanies in Undomesticated Nature, Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation. Frankfurt am Main, New York, Peter Lang Publ., 2017, pp. 123—138.Lewis K. American Lonesome: Our Native Sense of Othernes// Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation / Ina Bergmann, Stefan Hippler (eds.). Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang, 2017. Р. 169—186.Lewis K. American Lonesome: Our Native Sense of Otherness, Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation. Frankfurt am Main, New York, Peter Lang Publ., 2017, pp. 169—186.Hayes-Brady C. «It’s What We Have in Common, This Aloneness»: Solitude, Communality, and the Self in the Writing of David Foster Wallace // Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation / Ina Bergmann, Stefan Hippler (eds.). Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang, 2017. Р. 231—244.Hayes-Brady C. “It’s What We Have in Common, This Aloneness”: Solitude, Communality, and the Self in the Writing of David Foster Wallace, Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation. Frankfurt am Main, New York, Peter Lang Publ., 2017, pp. 231—244.Heinze R. Alone in the Crowd: Urban Recluses in US-American Film // Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation / Ina Bergmann, Stefan Hippler (eds.). Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang, 2017. Р. 245—255.Heinze R. Alone in the Crowd: Urban Recluses in US-American Film, Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation. Frankfurt am Main, New York, Peter Lang Publ., 2017, pp. 245—255.Hippler S. Solitude in the Digital Age: Privacy, Aloneness, and Withdrawal in Dave Eggers’s The Circle // Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation / Ina Bergmann, Stefan Hippler (eds.). Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang, 2017. Р. 259—274.Hippler S. Solitude in the Digital Age: Privacy, Aloneness, and Withdrawal in Dave Eggers’s The Circle, Cultures of Solitude. Loneliness — Limitation — Liberation. Frankfurt am Main, New York, Peter Lang Publ., 2017, pp. 259—274.Вильчинская-Бутенко М.Э. Тема балета в урбанистическом искусстве // Вестник Академии русского балета им. А.Я. Вагановой. 2018. № 6. С. 52—73.Vilchinskaya-Butenko M.E. Ballet Theme in Urban Art, Vestnik Akademii Russkogo Baleta im. A.Ya. Vaganovoi [Bulletin of the Vaganova Ballet Academy], 2018, no. 6, pp. 52—73 (in Russ.).Тылик А.Ю. «Уличное искусство»: опыт эстетического анализа: дис. … канд. философских наук. Санкт-Петербург, 2016. 172 с.Tylik A.Yu. “Ulichnoe iskusstvo”: opyt esteticheskogo analiza [“Street Art”: An Experience of Aesthetic Analysis], cand. philos. sci. diss. St. Petersburg, 2016, 172 p.Поносов И.Г. Искусство и город: граффити, уличное искусство, активизм. Москва : Игорь Поносов, 2016. 208 с.Ponosov I.G. Iskusstvo i gorod: graffiti, ulichnoe iskusstvo, aktivizm [Art and the City: Graffiti, Street Art, Activism]. Moscow, Igor’ Ponosov Publ., 2016, 208 p.JR à Paris // Beaux Arts magazine. October 2009. № 971. URL: https://www.perrotin.com/fr/artists/Jr/123/press-review/beaux-arts-2009-10-01/971 (дата обращения: 17.02.2022).JR à Paris, Beaux Arts magazine, October 2009, no. 971. Available at: https://www.perrotin.com/fr/artists/Jr/123/press-review/beaux-arts-2009-10-01/971 (accessed 17.02.2022).Абакумова Е.В., Орлова М.А. Метафоричность и ассоциативность мышления зрителя как фактор восприятия идейного замысла художника // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2018. № 4 (227). С. 200—205.Abakumova E.V., Orlova M.A. Metaphoricity and Associativity of the Viewer’s Thinking as the Factor of the Perception of the Artist’s Ideological Conception, Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie [Bulletin of the Adyghe State University. Series 2: Philology and the Arts], 2018, no. 4 (227), pp. 200—205 (in Russ.).Першеева А. Видеоарт. Монтаж зрителя. Санкт-Петербург : Т8 Издательские Технологии, 2020. 419 с. (Пальмира — искусство).Persheeva A. Videoart. Montazh zritelya [Video Art. Editing of the Viewer]. St. Petersburg, T8 Izdatel’skie Tekhnologii Publ., 2020, 419 p.Степанов А.В., Степанова Т.М. Иконика: средства графической визуализации // Архитектон : известия вузов. 2018. №2 (62). C. 254—266.Stepanov A.V., Stepanova T.M. Iconics: Means of Graphic Visualization, Arkhitekton: izvestiya vuzov [Architecton: Proceedings of Higher Education], 2018, no. 2 (62), pp. 254—266 (in Russ.).Логинов А.А. Фотография и визуальное восприятие: ключевые понятия и исследовательские вопросы // Обсерватория культуры. 2014. № 4. С. 107— 111.Loginov A.A. Photography and Visual Comprehension: Key Notions and Research Issues, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2014, no. 4, pp. 107—111 (in Russ.).Кузнецова О.Н. «Постискусство» и проблема отчуждения // Мир науки, культуры, образования. 2009. № 2 (14). С. 84—87.Kuznetsova O.N. “Postart” and the Problem of Estrangement, Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya [The World of Science, Culture and Education], 2009, no. 2 (14), pp. 84—87 (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.