кафедра теории и истории церковного искусства,аспирант
Троице-Сергиева лавра, Сергиев Посад, Московская обл., 141300, Россия
ORCID 0000-0002-1393-0245
Trinity Lavra of St. Sergius, Sergiev Posad, Moscow Region, 141300, Russia
ORCID 0000-0002-1393-0245
Статья представляет обзор литературы по истории изучения греческой религиозной гравюры. Здесь впервые собраны сведения от начальных упоминаний греческих гравюр путешественниками до научных трудов — монографий, статей, каталогов собраний и выставок, посвященных этому редкому феномену массовой религиозной культуры XIX в., которому уделено недостаточно внимания, особенно в отечественной литературе. В российских собраниях довольно полно представлен этот вид искусства, но он остается известным только узкому кругу специалистов. В статье дан систематизированный обзор мировой литературы, который представляет масштаб изученности темы и открывает пространство для дальнейших исследований. Показаны первые донаучные (эмпирические) опыты описания и интерпретации греческой гравюры как особого вида церковного искусства, преимущественно афонского. Далее рассмотрены первые научные исследования и проанализированы монументальные работы, на которые опираются все последующие ученые. Это такие каталоги, как «Бумажные иконы» Д. Папастрату (в двух томах), «Хиландарская графика», «Святогорская графика» Д. Давидова. Наряду с исследованиями основных современных авторов упоминаются и работы, связанные с темой греческой гравюры косвенным образом, касающиеся генезиса этого вида церковного искусства. Изучение проскинитариев, видовой гравюры и живописи с изображением святых мест. Завершает статью историографический обзор недавно изданных отечественных каталогов и научных трудов. Такая структура изложения соответствует задаче изучения интереса ученых к этому виду искусства, выявления научных проблем, которые привлекали исследователей в разные периоды времени.
The article presents an overview of the literature on the history of the study of Greek religious engravings. For the first time, there is collected information about the Greek engravings, from the first mentions of them by travelers, to scientific works — monographs, articles, catalogs of collections and exhibitions dedicated to this rare phenomenon of mass religious culture of the 19th century, which has received insufficient attention, especially in Russian literature. This kind of art is quite fully represented in Russian collections, but it remains known only to a narrow circle of specialists. The article presents a systematized review of the world literature, which shows the extent of the study of the topic and opens up space for further research. The article shows the first pre-scientific (empirical) experiments in the description and interpretation of Greek engravings as a special type of church art, mainly Athonite. Further, the author considers the first scientific research and analyzes the monumental works on which all subsequent scientists rely. These are such catalogs as “Paper Icons” by D. Papastratu (in two volumes), “Khilandar Graphics”, “Svyatogorsk Graphics” by D. Davydov. Along with the studies of the main contemporary authors, there are also mentioned studies related to the theme of Greek engraving in an indirect way — those concerning the genesis of the phenomenon of this type of church art. These are studies of proskynetarions, specific engravings and paintings with views of holy places. The article concludes with a historiographic survey of recently published Russian catalogs and studies. This presentation structure corresponds to the task of studying the interest of scientists in this kind of art, identifying scientific problems that attracted researchers in different periods of time.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.