<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2022-19-2-116-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1307</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проявление культурного кода в эволюции методологий управления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Cultural Code Manifestation in the Evolution of Management Methodologies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6721-1388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вечерская</surname><given-names>Светлана Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vecherskaya</surname><given-names>Svetlana E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт информационных и инженерно-компьютерных технологий, кафедра информационных систем в экономике и управлении,доцент</p><p>Радио ул., д. 22, Москва, 105005, Россия</p><p>ORCID 0000-0001-6721-1388; SPIN 1343-7927</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22, Radio Str., Moscow, 105005, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-6721-1388; SPIN 1343-7927</p></bio><email xlink:type="simple">s.vecherskaya@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский новый университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian New University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>116</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вечерская С.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вечерская С.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vecherskaya S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1307">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1307</self-uri><abstract><p>Исследуется проявление национальных и наднациональных культурных особенностей в управленческой деятельности. Выявлены тенденции изменения основополагающих принципов методологий управления во времени и в зависимости от культуры экономической среды. Цель настоящей работы — определение характера временной эволюции методологий управления, обусловленной господствующей культурной парадигмой. Особенности культурных кодов рассматриваются как определяющие для выбора экономических моделей поведения. Выделены две принципиально различающиеся парадигмы — восточная и западная. Рассмотрены примеры развития теории и практики управления в регионах, имеющих культурные отличия, которые не позволяют отнести их к одной из этих двух парадигм. В качестве ключевого фактора влияния на выбор типа управления рассматривается корпоративная культура и общая поведенческая культура на производстве. Примененный метод исследования предполагает выделение ключевых характеристик методологий управления, соотнесение этих методологий в части их разработки и использования с особенностями национальных культур, построение хронологической последовательности их внедрения с учетом преобладания определенных национальных и наднациональных культурных кодов. Проанализированы процессы формирования восточных и западных моделей управления в рамках соответствующих культурно-исторических контекстов. Отдельно рассмотрена специфика формирования управленческой культуры в России. В результате проведенной систематизации выявлено преобладание сценария перехода управленческих концепций на наднациональный уровень. Вследствие глобализационных процессов модели управления и управленческие методологии подавляют национальные культурные коды, формируя доминирующий наднациональный культурный код управления. Анализ эволюции методологий управления показывает, что направленность эволюции характеризуется сближением восточных и западных управленческих парадигм, стремлением к созданию унифицированных моделей, хорошо поддающихся цифровизации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the manifestation of national and supranational cultural characteristics in management activities. The author identifies trends in the change of the fundamental principles of management methodologies over time and depending on the economic environment culture. The present work is aimed at determining the nature of the temporal evolution of management methodologies that is conditioned by the prevailing cultural paradigm. The features of cultural codes are considered in the article as determining the choice of economic models of behavior. There are identified two fundamentally different paradigms — Eastern and Western. The article considers examples of the development of management theory and practice in regions that have cultural differences that do not allow them to be attributed to one of these two paradigms. The author considers corporate culture and general behavioral culture at work as a key factor influencing the choice of the management type. The research method applied involves the identification of key characteristics of management methodologies, the correlation of these methodologies in terms of their elaboration and use with the peculiarities of national cultures, and the construction of a chronological sequence for their implementation, taking into account the predominance of certain national and supranational cultural codes. The article analyzes the processes of formation of the Eastern and Western management models within the relevant cultural and historical contexts. There are separately examined the specifics of the managerial culture formation in Russia. As a result of the systematization carried out, there is revealed the predominance of the scenario of the management concepts transition to the supranational level. Due to globalization processes, management models and management methodologies suppress national cultural codes and form a dominant supranational cultural code of management. The analysis of the management methodologies evolution shows that the direction of the evolution is characterized by a convergence of the Eastern and Western management paradigms, a pursuit to create unified models that are well amenable to digitalization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экология культуры</kwd><kwd>культура социальной коммуникации</kwd><kwd>культурный код</kwd><kwd>методология управления</kwd><kwd>модель управления</kwd><kwd>показатели эффективности</kwd><kwd>историческая динамика культуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecology of culture</kwd><kwd>social communication culture</kwd><kwd>cultural code</kwd><kwd>management methodology</kwd><kwd>management model</kwd><kwd>performance indicators</kwd><kwd>historical dynamics of culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Д.А. Методология управления. Москва : Либроком, 2011. 128 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov D.A. Metodologiya upravleniya [Management Methodology]. Moscow, Librokom Publ., 2011, 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общенаучные методы теории управления // Оренбургский государственный университет. URL: https://cde.osu.ru/courses2/course124/1_6.html (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General Scientific Methods of Management Theory, Orenburgskii gosudarstvennyi universitet [Orenburg State University]. Available at: https://cde.osu.ru/courses2/course124/1_6.html (accessed 14.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marschak J. Economics of Language // Economic Information, Decision, and Prediction. Theory and Decision Library (An International Series in the Philosophy and Methodology of the Social and Behavioral Sciences). Dordrecht : Springer, 1974. p. 183—192. doi: 10.1007/978-94-010-9278-4_10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marschak J. Economics of Language, Economic Information, Decision, and Prediction. Theory and Decision Library (An International Series in the Philosophy and Methodology of the Social and Behavioral Sciences). Dordrecht, Springer Publ., 1974, pp. 183—192. DOI: 10.1007/978-94-010-9278-4_10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма. Москва : Прогресс, 2011. 648 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber M. Protestantskaya etika i dukh kapitalizma [The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism]. Moscow, Progress Publ., 2011, 648 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapaille C. The Culture Code: An Ingenious Way to Understand Why People Around the World Live and Buy as They Do. New-York : Broadway Books, 2007. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapaille C. The Culture Code: An Ingenious Way to Understand Why People around the World Live and Buy as They Do. New York, Broadway Books Publ., 2007, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрейд З. По ту сторону принципа наслаждения. Я и Оно. Неудовлетворенность культурой. Санкт-Петербург : Алетейя, 1998. 251 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freud S. Po tu storonu printsipa naslazhdeniya. Ya i Ono. Neudovletvorennost’ kul’turoi [Beyond the Pleasure Principle. The Ego and the Id. Civilization and its Discontents]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 1998, 251 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнг К.Г. Человек и его символы / пер. с англ. Санкт-Петербург : АСТ, 1997. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung C.G. Man and His Symbols. St. Petersburg, AST Publ., 1997, 367 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоренц К. Оборотная сторона зеркала. Москва : АСТ, 2019. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lorenz K. Oborotnaya storona zerkala [Behind the Mirror]. Moscow, AST Publ., 2019, 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашковский С.Н. Экономика как феномен культуры: теоретико-методологический анализ // Вестник МГИМО-Университета. 2017. № 3 (54). С. 268—290. doi: 10.24833/2071-8160-2017-3-54-268-290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkovsky S.N. Economy as a Phenomenon of Culture: Theoretical and Methodological Analysis, Vestnik MGIMO-Universiteta [MGIMO Review of International Relations], 2017, no. 3 (54), pp. 268—290. DOI: 10.24833/2071-8160-2017-3-54-268-290 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vecherskaya S.E. IT Effect Assessment for Non-Profit Organization // International Journal of Recent Technology and Engineering. 2019. Vol. 8, № 4. P. 8854—8858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vecherskaya S.E. IT Effect Assessment for Non-Profit Organization, International Journal of Recent Technology and Engineering, 2019, vol. 8, no. 4, pp. 8854—8858 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Друкер П. Классические работы по менеджменту / пер. с англ. И. Григорян. Москва : Альпина Бизнес Букс, 2008. 218 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drucker P. Classic Drucker. Moscow, Al’pina Biznes Buks Publ., 2008, 218 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслоу А.Г. Мотивация и личность / пер. с англ. Т. Гутман, Н. Мухиной. Москва : Питер, 2013. 351 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslow A.G. Motivation and Personality. Moscow, Piter Publ., 2013, 351 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ариэли Д. Поведенческая экономика. Почему люди ведут себя иррационально и как заработать на этом / пер. с англ. П. Миронова. Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2012. 280 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ariely D. Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions. Moscow, Mann, Ivanov i Ferber Publ., 2012, 280 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahneman D., Tversky A. Choices, Values, and Frames // American Psychologist. 1984. Vol. 39, № 4. p. 341—350. doi: 10.1037/0003-066X.39.4.341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahneman D., Tversky A. Choices, Values, and Frames, American Psychologist, 1984, vol. 39, no. 4, pp. 341—350. DOI: 10.1037/0003-066X.39.4.341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пайн Б.Д., Гилмор Д.Х. Экономика впечатлений. Как превратить покупку в захватывающее действие / пер. с англ. Н. Ливинской, Е. Борисова. Москва : Альпина Паблишер, 2020. 381 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pine B.J., Gilmore J.H. The Experience Economy: Work Is Theater and Every Business a Stage. Moscow, Al’pina Publ., 2020, 381 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амонашвили Д. Методы и принципы школы Конфуция. Москва : Амрита Русь, 2018. 176 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amonashvili D. Metody i printsipy shkoly Konfutsiya [Methods and Principles of the Confucius School]. Moscow, Amrita Rus’ Publ., 2018, 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имаи М. Кайдзен. Ключ к успеху японских компаний / пер. с англ. Т. Гутман. Москва : Альпина Паблишер, 2020. 274 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imai M. Kaizen: The key to Japan’s Competitive Success. Moscow, Al’pina Publ., 2020, 274 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масперо А. Даосизм / пер. с фр. В.Ю. Быстрова. Санкт-Петербург : Наука, 2007. 294 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maspero H. Daosizm [Daoism]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2007, 294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лайкер Д.К. Дао Toyota. 14 принципов менеджмента ведущей компании мира /пер. с англ. Т. Гутман. Москва : Точка, 2019. 401 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liker J.K. The Toyota Way: 14 Management Principles from the World’s Greatest Manufacturer. Moscow, Tochka Publ., 2019, 401 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вечерская С.Е. Системы управления эффективностью бизнеса российских компаний. Казань : Бук, 2018. 74 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vecherskaya S.E. Sistemy upravleniya effektivnost’yu biznesa rossiiskikh kompanii [Business Performance Management Systems of Russian Companies]. Kazan, Buk Publ., 2018, 74 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нортон Д.П., Каплан Р.С. Сбалансированная система показателей. От стратегии к действию / пер. с англ. М. Павлова. Москва : Олимп-Бизнес, 2017. 211 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norton D.P., Kaplan R.S. The Balanced Scorecard:Translating Strategy Into Action. Moscow, Olimp-Biznes Publ., 2017, 211 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вумек Дж., Джонс Д. Бережливое производство : Как избавиться от потерь и добиться процветания вашей компании / пер. с англ. С. Турко. Москва : Альпина Бизнес Букс, 2008. 470 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Womack J., Jones D. Lean Thinking: Banish Waste and Create Wealth in your Corporation. Moscow, Al’pina Biznes Buks Publ., 2008, 470 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джордж М. Бережливое производство + шесть сигм в сфере услуг : Как скорость бережливого производства и качество шести сигм помогают совершенствованию бизнеса / пер. с англ. Т. Гутман. Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2017. 464 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George M. Lean Six Sigma for Service: How to Use Lean Speed and Six Sigma Quality to Improve Services and Transactions. Moscow, Mann, Ivanov i Ferber Publ., 2017, 464 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бергланд С., Джейкоб Д., Кокс Д. Новая цель. Как объединить бережливое производство, шесть сигм и теорию ограничений / пер. с англ. П. Миронова. Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2012. 400 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergland S., Jacob D., Cox J. Velocity: Combining Lean, Six Sigma and the Theory of Constraints to Achieve Breakthrough Performance. Moscow, Mann, Ivanov i Ferber Publ., 2012, 400 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Детмер У. Теория ограничений Голдратта. Системный подход к непрерывному совершенствованию / пер. с англ. У. Саламатова. Москва : Альпина Паблишер, 2017. 443 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dettmer W. Goldratt’s Theory of Constraints: A Systems Approach to Continuous Improvement. Moscow, Al’pina Publ., 2017, 443 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Highsmith J. History: The Agile Manifesto. URL: http://agilemanifesto.org/history.html (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Highsmith J. History: The Agile Manifesto. Available at: http://agilemanifesto.org/history.html (accessed 14.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазерленд Д. Scrum. Революционный метод управления проектами / пер. с англ. М. Гескиной. Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2014. 272 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutherland J. Scrum: The Art of Doing Twice the Work in Half the Time. Moscow, Mann, Ivanov i Ferber Publ., 2014, 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">15th Annual State of Agile Report // Digital.ai. URL: https://stateofagile.com/#ufh-c-7027494-state-of-agile (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">15th Annual State of Agile Report, Digital.ai. Available at: https://stateofagile.com/#ufh-c-7027494-state-of-agile (accessed 14.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P2M Program &amp; Project Management for Enterprise Innovation // Project Management Association of Japan (PMAJ). URL: https://www.pmaj.or.jp/ENG/p2m/p2m_guide/p2m_guide.html (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P2M Program &amp; Project Management for Enterprise Innovation, Project Management Association of Japan (PMAJ). Available at: https://www.pmaj.or.jp/ENG/p2m/p2m_guide/p2m_guide.html (accessed 14.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярошенко Ф.А., Бушуев С.Д., Танака Х. Управление инновационными проектами и программами Р2М : Санкт-Петербург : Профессиональная литература, 2013. 320 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaroshenko F.A., Bushuev S.D., Tanaka H. Upravlenie innovatsionnymi proektami i programmami R2M [P2M Management of Innovative Projects and Programs], St. Petersburg, Professional’naya Literatura Publ., 2013, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вечерская С.Е. Моделирование и оптимизация в управлении изменениями // Цивилизация знаний: российские реалии : Труды Семнадцатой международной научной конференции (Москва, 22—23 апреля 2016 г.). Москва : РосНОУ, 2016. С. 319—322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vecherskaya S.E. Simulation and Optimization in Management of Changes, Tsivilizatsiya znanii: rossiiskie realii: Trudy Semnadtsatoi mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (Moskva, 22—23 aprelya 2016 g.) [Proceedings of the Seventeenth International Scientific Conference “Civilization of Knowledge: Russian Realities” (Moscow, April 22—23, 2016)]. Moscow, RosNOU Publ., 2016, pp. 319—322 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрин А. Экономическая политика России: вчера, сегодня, завтра : лекция. URL: https://www.youtube.com/watch?v=ex7F1vjoB7k (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudrin A. Ekonomicheskaya politika Rossii: vchera, segodnya, zavtra: lektsiya [Russia’s Economic Policy: Yesterday, Today, Tomorrow: lecture]. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=ex7F1vjoB7k (accessed 14.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхименко Е.М. Старообрядчество: история и культура. Москва : Криница, 2016. 852 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yukhimenko E.M. Staroobryadchestvo: istoriya i kul’tura [Old Believers: History and Culture]. Moscow, Krinitsa Publ., 2016, 852 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование ScrumTrek: насколько успешно российские компании проводили Agile-трансформацию в 2019 году // Cossa.ru. URL: https://www.cossa.ru/news/252653/ (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ScrumTrek Research: How Successfully Russian Companies Carried Out the Agile Transformation in 2019, Cossa.ru. Available at: https://www.cossa.ru/news/252653/ (accessed 14.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муталлим Р. Как мусульманин должен относиться к своему правителю? // Sunna Portal. URL: https://sunnaportal.com/kak-musulmanin-dolzhen-otnositsya-k-s/ (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mutallim R. How Should a Muslim Treat his Ruler? Sunna Portal. Available at: https://sunnaportal.com/kak-musulmanin-dolzhen-otnositsya-k-s/ (accessed 14.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семлер Р. Маверик. История успеха самой необычной компании в мире / пер. с англ. Н. Быстрозорова. Москва : Добрая книга, 2013. 384 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semler R. Maverick: The Success Story Behind the World’s Most Unusual Workplace. Moscow, Dobraya Kniga Publ., 2013, 384 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупнейшие компании Бразилии. 07.12.2019 // GlobalStocks.ru. URL: https://globalstocks.ru/krupneyshie-kompanii-brazilii/ (дата обращения: 14.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Largest Companies in Brazil. 07.12.2019, GlobalStocks.ru. Available at: https://globalstocks.ru/krupneyshie-kompanii-brazilii/ (accessed 14.02.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллова Н.Б. Возможен ли диалог культур в эпоху глобализации и цифровизации? // Обсерватория культуры. 2020. Т. 17, № 6. С. 576—581. Doi: 10.25281/2072-3156-2020-17-6-576-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillova N.B. Is a Dialogue of Cultures Possible in the Era of Globalization and Digitalization? Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2020, vol. 17, no. 6, pp. 576—581. DOI: 10.25281/2072-3156-2020-17-6-576-581 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
