<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2022-19-2-162-171</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1314</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выставочная деятельность Павловского дворца-музея и парка в 1950-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Exhibition Activities of the Pavlovsk Palace and Park Ensemble in the 1950s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9887-3007</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васинская</surname><given-names>Мария Владиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasinskaya</surname><given-names>Maria V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>факультет мировой культуры, кафедра музеологии и культурного наследия,аспирант</p><p>Дворцовая наб., д. 2, Санкт-Петербург, 191186, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-9887-3007; SPIN 6418-5276</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, Dvortsovaya Emb., St. Petersburg, 191186, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-9887-3007; SPIN 6418-5276</p></bio><email xlink:type="simple">Vasinskaya-m@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный институт культуры<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg State Institute of Culture<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>162</fpage><lpage>171</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васинская М.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васинская М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasinskaya M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1314">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1314</self-uri><abstract><p>В период активного послевоенного восстановления пригородных дворцово-парковых ансамблей Ленинграда при отсутствии постоянных экспозиций выставка стала одним из немногих способов музейной коммуникации. В центре внимания автора статьи находятся выставки Павловского дворца-музея и парка в 1950-е гг. (ныне — Государственный музей-заповедник (ГМЗ) «Павловск»). В качестве исследовательской базы были использованы статьи из газеты «Вперед», выпускавшейся в г. Пушкине, неопубликованные материалы Центрального государственного архива литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб): отчеты и планы дирекции, программы праздничных мероприятий, протоколы совещаний сотрудников научного отдела, финансовые отчеты 1950-х гг. и др.</p><p>На примере Павловска раскрывается суть выставки как типичного явления для музейного комплекса, а также для парка-культуры и отдыха, позволявшего формировать гражданское сознание, проводить в жизнь государственную культурную политику. Выставка помогала решать комплекс политико-образовательных, личностно-развивающих, воспитательных, досуговых и культурно-просветительных задач, стоявших перед советскими учреждениями культуры.</p><p>Проведен сравнительный количественный анализ общего числа выставок по годам. На основе содержания выставок разработана универсальная тематическая классификация. Показана связь раскрываемых тем и количества выставок с культурной и политической ситуацией в стране в указанный период. Определена организационная специфика процесса, в рамках которой выявлены основные площадки, время и формы проведения выставок.</p><p>Сделан вывод о том, что большинство выставок не соответствовало музейной сути, но туристическим спросом пользовались именно те, которые относились непосредственно к истории музея и его коллекциям. Часть выставок музейного профиля со временем определила содержание будущих постоянных экспозиций ГМЗ «Павловск». Появление и рост таких выставок освещались в средствах массовой информации и способствовали активизации посетительского интереса к Павловску как музею и развитию культурного туризма в первую очередь на местном и региональном уровне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the period of active post-war restoration of the palace and park ensembles of Leningrad, in the absence of permanent expositions, exhibitions were one of the few ways of museum communication. The article focuses on the exhibitions of the Pavlovsk Palace Museum and Park in the 1950s. As a research base, the author uses articles from the newspaper “Vperyod” issued in the city of Pushkin, and unpublished materials of the Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg: reports and plans of the directorate, programs of festive events, minutes of the scientific department employees’ meetings, financial reports of the 1950s, etc.</p><p>On the example of Pavlovsk, the article reveals the essence of exhibitions as a typical phenomenon for a museum complex, as well as for a culture and recreation park, which allowed forming civic consciousness and implementing state cultural policy. The exhibitions helped to solve a set of political, educational, personality-developing, leisure, and cultural tasks of Soviet cultural institutions.</p><p>The author conducts a comparative quantitative analysis of the total number of exhibitions by year. Based on the content of the exhibitions, there is provided a universal thematic classification. The article shows the connection of the disclosed topics and the number of exhibitions with the cultural and political situation in the country during that period. There is determined the organizational specifics of the process, within which the main sites, time and forms of exhibitions are identified.</p><p>The article concludes that most of the exhibitions did not correspond to the museum’s essence, but those that related directly to the history of the museum and its collections were in tourist demand. Some of the exhibitions of the museum profile, over time, determined the content of the future permanent expositions of the State Museum-Reserve “Pavlovsk”. The emergence and growth of such exhibitions, covered in the media, contributed to the activation of visitor interest in Pavlovsk as a museum and the development of cultural tourism, primarily at the local and regional level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Павловск</kwd><kwd>дворец-музей и парк</kwd><kwd>выставка</kwd><kwd>1950-е гг.</kwd><kwd>посетитель</kwd><kwd>парк культуры и отдыха</kwd><kwd>советский досуг</kwd><kwd>культурный туризм</kwd><kwd>музееведение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pavlovsk</kwd><kwd>palace-museum and park</kwd><kwd>exhibition</kwd><kwd>1950s</kwd><kwd>visitor</kwd><kwd>culture and recreation park</kwd><kwd>Soviet leisure</kwd><kwd>cultural tourism</kwd><kwd>museology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о работе дворца-музея и парка за 1952 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 112. Л. 1—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Work of the Palace-Museum and Park for 1952, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 112, pp. 1—61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протоколы совещаний сотрудников // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 116. Л. 1—241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minutes of Staff Meetings, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 116, pp. 1—241 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музейное дело России. 3-е изд., испр. и доп. / под общ. ред. М.Е. Каулен (отв. ред.), И.М. Коссовой, А.А. Сундиевой. Москва : ВК, 2010. 676 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaulen M.E. (ed.) Muzeinoe delo Rossii [Museum Studies of Russia]. Moscow, VK Publ., 2010, 676 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленова А.И. Статьи. Воспоминания. Письма. Санкт-Петербург : Арт-Палас, 2006. 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenova A.I. Stat’i. Vospominaniya. Pis’ma [Articles. Memories. Letters]. St. Petersburg, Art-Palas Publ., 2006, 307 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансовый отчет за 1953 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 126. Л. 1—352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Report for 1953, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 126, pp. 1—352 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тексты статей стенгазеты // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 137. Л. 1—91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Texts of Wall Newspaper Articles, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 137, pp. 1—91 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по проведению народных гуляний за 1957 г. (план, программы, тексты радиопередач) // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 179. Л. 1—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Holding Folk Festivals for 1957 (Plan, Programs, Texts of Radio Broadcasts), Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 179, pp. 1—65 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майстровская М.Т. Музей как объект культуры. XX век : искусство экспозиционного ансамбля. Москва : Прогресс-Традиция, 2018. 678 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maistrovskaya M.T. Muzei kak ob’’ekt kul’tury. XX vek: iskusstvo ekspozitsionnogo ansamblya [A Museum as a Cultural Object. 20th Century: The Art of Exposition Ensemble]. Moscow, Progress-Traditsiya Publ., 2018, 678 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспозиционная деятельность музеев в контексте реализации «Стратегии государственной культурной политики на период до 2030 года» : монография / Т.П. Поляков, Т.А. Зотова, Ю.В. Пустовойт, О.Ю. Нельзина, А.А. Корнеева. Москва : Институт Наследия, 2021. 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov T.P., Zotova T.A., Pustovoit Yu.V., Nelzina O Yu., Korneeva A.A. (eds.) Ekspozitsionnaya deyatel’nost’ muzeev v kontekste realizatsii “Strategii gosudarstvennoi kul’turnoi politiki na period do 2030 goda”: monografiya [Exposition Activities of Museums in the Context of the Implementation of the “Strategy of State Cultural Policy for the Period up to 2030”: monograph]. Moscow, Institut Naslediya Publ., 2021, 437 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грицкевич В.П. История музейного дела в новейший период (1918—2000). Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств, 2009. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gritskevich V.P. Istoriya muzeinogo dela v noveishii period (1918—2000) [The History of Museum Studies in the Modern Period (1918—2000)]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskii Gosudarstvennyi Universitet Kul’tury i Iskusstv Publ., 2009, 151 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия развития деятельности музеев в Российской Федерации на период до 2030 года // Союз музеев России : офиц. сайт. URL: http://www.souzmuseum.ru/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=22197 (дата обращения: 24.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategy for the Development of Museums in the Russian Federation for the Period up to 2030, Soyuz muzeev Rossii: ofits. sait [Union of Russian Museums: official website]. Available at: http://www.souzmuseum.ru/index.php? option=com_content&amp;view=article&amp;id=22197 (accessed 24.09.2021) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по проведению народных гуляний (программы, тексты радиопередач) за 1958 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 199. Л. 1—154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Holding Folk Festivals (Programs, Texts of Radio Broadcasts) for 1958, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 199, pp. 1—154 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о работе дворца-музея и парка за 1951 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 101. Л. 1—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Work of the Palace-Museum and Park for 1951, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 101, pp. 1—19 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по спортивно-массовой работе в Павловском парке за 1954 год (планы, инструкции, справки и др.) // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 133. Л. 1—102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Mass Sports Work in Pavlovsk Park for 1954 (Plans, Instructions, References, etc.), Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 133, pp. 1—102 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленова А. Завтра открытие летнего сезона в Павловском парке. Один из лучших пейзажных парков мира // Вперед. 1955. 21 мая. № 60 (2110). С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenova A. The Summer Season in Pavlovsk Park Opens Tomorrow. One of the Best Landscape Parks in the World, Vpered [Forward], 1955, May 21, no. 60 (2110), p. 3 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по спортивной работе за 1955 год (планы, отчеты, инструкции, переписка) // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 148. Л. 1—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Sports Work for 1955 (Plans, Reports, Instructions, Correspondence), Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 148, pp. 1—50 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экспозиционные планы выставок на 1955 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 143. Л. 1—127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exposition Plans for Exhibitions for 1955, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 143, pp. 1—127 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по проведению народных гуляний (планы, программы, тексты радиопередач) за 1955 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 146. Л. 1—117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Holding Folk Festivals (Plans, Programs, Texts of Radio Broadcasts) for 1955, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 146, pp. 1—117 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о культурно-просветительной и политико-массовой работе Павловского парка за период Всероссийского общественного смотра культ-просвет учреждений // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 207. Л. 1—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Cultural, Educational, Political and Mass Work of Pavlovsk Park during the All-Russian Public Review of Cultural and Educational Institutions, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 207, pp. 1—18 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о культурно-массовой работе за летний период 1956 года // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 169. Л. 1—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report on the Mass Cultural Work for the Summer Period of 1956, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 169, pp. 1—20 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы о проведении народных гуляний (сценарные планы, программы, тексты радиопередач) за 1959 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 223. Л. 1—148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Holding Folk Festivals (Scenario Plans, Programs, Texts of Radio Broadcasts) for 1959, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 223, pp. 1—148 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансовый отчет за 1959 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 228. Л. 1—217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Report for 1959, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 228, pp. 1—217 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические разработки выставок за 1956 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 161. Л. 1—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodological Developments for Exhibitions in 1956, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 161, pp. 1—65 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по проведению народных гуляний в Павловском парке за 1954 год (планы, программы, тексты и др.) // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 132. Л. 1—216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on Holding Folk Festivals in Pavlovsk Park in 1954 (Plans, Programs, Texts, etc.), Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 132, pp. 1—216 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансовый отчет за 1955 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 155. Л. 1—127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial Report for 1955, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 155, pp. 1—127 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллея сатиры и юмора // Вперед. 1960. 13 авг. № 95 (2923). С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Alley of Satire and Humor, Vpered [Forward], 1960, August 13, no. 95 (2923), p. 4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интересная выставка в Павловске // Вперед. 1955. 8 сент. № 107 (2157). С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Interesting Exhibition in Pavlovsk, Vpered [Forward], 1955, September 8, no. 107 (2157), p. 4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марголин М. Некоторые итоги // Вперед. 1959. 20 окт. № 126 (2798). С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margolin M. Some Results, Vpered [Forward], 1959, October 20, no. 126 (2798), p. 3 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайгарданова Н.Л. Парк культуры и отдыха как явление культуры и воплощение советского идеологического проекта : автореф. дис. … канд. культурологии. Екатеринбург, 2014. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaigardanova N.L. Park kul’tury i otdykha kak yavlenie kul’tury i voploshchenie sovetskogo ideologicheskogo proekta [A Culture and Recreation Park as a Cultural Phenomenon and the Embodiment of the Soviet Ideological Project], cand. cult. diss. abstr. Yekaterinburg, 2014, 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статья А.И. Зеленовой об истории и работе Павловского дворца-музея, 1956 год // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 160. Л. 1—4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A.I. Zelenova’s Article on the History and Work of the Pavlovsk Palace Museum, 1956, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 160, pp. 1—4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы по проведению в Павловске весеннего Ленинградского фестиваля «Белые ночи» (афиши, справки, программы, план) // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р 310. Оп. 2. Д. 198. Л. 1—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials on the Holding of the Leningrad Spring Festival “White Nights” in Pavlovsk (Posters, References, Programs, Plan), Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga (TsGALI SPb) [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R 310, aids 2, fol. 198, pp. 1—16 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выставки во дворце-музее // Вперед. 1959. 26 мая. № 63 (2735). С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exhibitions in the Palace Museum, Vpered [Forward], 1959, May 26, no. 63 (2735), p. 3 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
