observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2015-0-1-61-65observatoria-133Research ArticleНАСЛЕДИЕHERITAGEОрнаментация керамики как специфический признак культуры (на примере керамики Левобережной Украины)Ceramics Ornamentation as a Specific Cultural Feature: the Left­Bank Ukraine ExampleЩербаньАнатолий ЛеонидовичScherban’Anatoly L.kozaks_1978@ukr.netХарьковская государственная академия культуры (Украина)Russian Federation201528022015016165Copyright © Щербань А.Л., 20152015Щербань А.Л.Scherban’ A.L.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/133

Характеризуются два направления в изучении орнаментации керамики Левобережной Украины: этнокультурное и мировоззренческое. Выделены восемь периодов расцвета орнаментированной керамики, б о льшая часть которых связана с инокультурными влияниями. Проанализирована вероятная семантика отдельных орнаментальных элементов.

Explores the two approaches to the study of ceramic ornamentation that existed in the Left­bank Ukraine, namely those defined by the study of ethnic cultural features and by interpreting the general world view. The author distinguishes eight periods of efflorescence in the art of ornamented ceramics mostly related to foreign cultural influences and analyses semantics of particular pattern elements.

керамикаорнаментЛевобережная УкраинакрестceramicspatternLeft-­bank UkrainecrossReferencesМанько В.О. Неоліт південносхідної України. - Киïв: Шлях, 2006.Манько В. О. Неоліт південно-східної України. — Кипв: Шлях, 2006.Калинина И.В. Историческая семантика в культурологии (предмет и методы исследования): автореф. дис.. дра культурологии. - СПб., 2011.Kalinina I. V. Istoricheskaya semantika v kul’turologii (predmet i metody issledovaniya): avtoref. dis... d-ra kul’turologii. — SPb., 2011.Калинина И.В. Очерки по исторической семантике. - СПб.: Изд. С.Петерб. унта, 2009.Щербань Анатолій. Декор глиняних виробів Лівобережної України від неоліту до середньовіччя. — Полтава: АСМІ, 2011.Щербань Анатолій. Декор глиняних виробів Лівобережної України від неоліту до середньовіччя. - Полтава: АСМІ, 2011.Шрамко І.Б. Ранній період в історії геродотівського Гелону (за матеріалами розкопок зольника № 5) // Більське городище та його округа (до 100-річчя початку польових досліджень). — Кипв: Шлях, 2006.Шрамко І.Б. Ранній період в історії геродотівського Гелону (за матеріалами розкопок зольника №5) // Більське городище та його округа (до 100річчя початку польових досліджень). - Киïв: Шлях, 2006.Kalinina I. V. Ocherki po istoricheskoj semantike. — SPb.: Izd. S.-Peterb. un-ta, 2009.Зарецкий И.А. Заметка о древностях Харьковской губернии Богодуховского уезда слободы Лихачевка // Харьковский сборник. - 1888. - Вып.ІІ, отд.ІІ (Харьков).Zaretskij I. А. Zametka o drevnostyakh Khar’kovskoj gubernii Bogodukhovskogo uezda slobody Likhachevka // Khar’kovskij sbornik. — 1888. — Vyp.ІІ, otd.ІІ (Khar’kov).Городцов В.А. Дневник археологических исследований в Зеньковском уезде Полтавской губернии в 1906 г. // Труды XIV Археологичесого съезда. Т.ІІІ. - М.: Тип. Г. Лисснера и Д. Собко, 1911.Gorodtsov V. А. Dnevnik arkheologicheskikh issledovanij v Zen’kovskom uezde Poltavskoj gubernii v 1906 g. // Trudy XIV Arkheologichesogo s«ezda. T.ІІІ. — M.: Tip. G. Lissnera i D. Sobko, 1911.Спицын А.А. Скифы и Гальштатт // Сборник археологических статей, поднесенный графу А.А. Бобринскому. - СПб., 1911; Спицын А. Курганы скифовпахарей // Известия археологической комиссии. - 1918. - Вып. 65 (Петроград).Spitsyn А. А. Skify i Gal’shtatt // Sbornik arkheologicheskikh statej, podnesennyj grafu А. А. Bobrinskomu. — SPb., 1911; Spitsyn А. Kurgany skifov-pakharej // Izvestiya arkheologicheskoj komissii. — 1918. — Vyp. 65 (Petrograd).Potapov A. Inkrustiere Keramik von Belsk // Eurasia septentrionalis antique. - Helsinki, 1929.Potapov A. Inkrustiere Keramik von Belsk // Eurasia septentrionalis antique. — Helsinki, 1929.Дараган М.Н. Начало раннего железного века в Днепровской Правобережной Лесостепи. - Киïв: КНТ, 2011.Daragan M. N. Nachalo rannego zheleznogo veka v Dneprovskoj Pravoberezhnoj Lesostepi. — Kipv: KNT, 2011.Грушевський Михайло. Історія УкраїниРуси: в 11 т., 12 кн. - Киïв: Наукова думка, 1995. - Т. VIII. Роки 1626-1650.Грушевський Михайло. Історія України-Руси: в 11 т., 12 кн. — Кипв: Наукова думка, 1995. — Т. VIII. Роки 1626—1650.Васильева М.В. Постхабанская керамика на территории Российской империи в конце XVIII - начале XX века. - Вологда: Древности Севера, 2010.Vasil’eva M. V. Postkhabanskaya keramika na territorii Rossijskoj imperii v kontse XVIII — nachale XX veka. — Vologda: Drevnosti Severa, 2010.Щербань Олена. Глиняний «перепієць» у весільному обряді українців // Чумацький шлях. - 2008. - № 5.Щербань Олена. Глиняний «перепієць» у весільному обряді українців // Чумацький шлях. — 2008. — № 5.Пошивайло Олесь. Опішнянська мальована миска другої половини ХІХ - початку ХХ століття (у зібранні Російського етнографічного музею в СанктПетербурзі). - Опішне: Українське Народознавство, 2010.Пошивайло Олесь. Опішнянська мальована миска другої половини XІX — початку XX століття (у зібранні Російського етнографічного музею в Санкт-Петербурзі). — Опішне: Українське Народознавство, 2010.Сумцов Н.Ф. Очерки народного быта. (Из этнографической экскурсии 1901 г. по Ахтырскому уезду Харьковской убернии). - Харьков: Типолитогр. «Печатное дело» кн. К.И. Гагарина, 1902.Sumtsov N. F. Ocherki narodnogo byta. (Iz ehtnograficheskoj ehkskursii 1901 g. po Akhtyrskomu uezdu Khar’kovskoj ubernii). — Khar’kov: Tipo-litogr. «Pechatnoe delo» kn. K. I. Gagarina, 1902.Спаська Е. Глечик з хрестиком (етюд з циклу «Чернігівське гончарство») // Матеріали до етнології й антропології. Т. ХХІ-ХХІІ. Ч.1. - Львів, 1929.Спаська Е. Глечик з хрестиком (етюд з циклу «Чернігівське гончарство») // Матеріали до етнології й антропології. Т. XXІ—XXІІ. Ч.1. — Львів, 1929.Рахно К.Ю. Магический символ на кувшине для молока украинцев Сибири // Материалы VI Всероссийской с международным участием научнопрактической интернетконференции «Сибирский субэтнос: культура, традиции, ментальность». - Красноярск : РИО КГПУ им. В.П. Астафьева, 2010.Rakhno K. Yu. Magicheskij simvol na kuvshine dlya moloka ukraintsev Sibiri // Materialy VI Vserossijskoj s mezhdunarodnym uchastiem nauchno-prakticheskoj internet-konferentsii «Sibirskij subehtnos: kul’tura, traditsii, mental’nost’». — Krasnoyarsk. RIO KGPU im. V. P. Astaf’eva, 2010.Супруненко О.Б, Пуголовок Ю.О., Мироненко К.М., Ткаченко О.М., Шерстюк В.В., Яремченко В.А. Дослідження посаду Літописної Лтави: Інститутська гора. Частина друга. - Киïв; Полтава, 2009.Супруненко О. Б, Пуголовок Ю. О., Мироненко К. М., Ткаченко О. М., Шерстюк В. В., Яремченко В. А. Дослідження посаду Літописної Лтави: Інститутська гора. Частина друга. — Кипв; Полтава, 2009.Рахно Костянтин. Інтеграція нового посуду у простір дому: боснійсько-українська паралель // Нове життя старих традицій: традиційна українська культура в сучасному мистецтві і побуті. - Луцьк: ПВД «Твердиня», 2007.Рахно Костянтин. Інтеграція нового посуду у простір дому: боснійсько—українська паралель // Нове життя старих традицій: традиційна українська культура в сучасному мистецтві і побуті. — Луцьк: ПВД «Твердиня», 2007.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.