<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2015-0-1-83-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метаморфозы в творчестве Ф.А. Малявина 1910-х годов и обстоятельства его эмиграции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Metamorphoses in Filipp Malavin’s Works of the 1910s and the Circumstances of his Emigration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордашова</surname><given-names>Валерия Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordashova</surname><given-names>Valeria L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lerua.m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российская академия живописи, ваяния и зодчества Ильи Глазунова (Москва)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>83</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мордашова В.Л., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мордашова В.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mordashova V.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/137">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Данная статья - часть фундаментальной научной работы по изучению творчества выдающегося русского художника Ф.А. Малявина. На материале архивных документов, периодики и других публикаций рассматривается последний период дореволюционного творчества мастера и детали его эмиграции в 1922 году.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results from a fundamental research on the biography and creative work of the prominent Russian artist Filipp Malyavin (1869-1940) and covers the last pre­revolutionary period of his creative activities. The research is based on the archive documents and publications including those concerned with his emigration of 1922.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ф.А. Малявин</kwd><kwd>живопись</kwd><kwd>крестьянство</kwd><kwd>Октябрьская революция</kwd><kwd>Рязань</kwd><kwd>персональная выставка</kwd><kwd>А.В. Луначарский</kwd><kwd>эмиграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>XIV выставка Союза русских художников</kwd><kwd>1910-­е годы</kwd><kwd>Filipp Malyavin</kwd><kwd>Russian painting</kwd><kwd>15th Exhibition of the Russian Painters’ Union</kwd><kwd>Russian peasantry</kwd><kwd>October Revolution</kwd><kwd>Ryazan</kwd><kwd>personal exhibition</kwd><kwd>Anatoly Lunacharsky</kwd><kwd>emigration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГЛИ. Ф. 2970. Оп. 1. Ед. хр. 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RGLI. F. 2970. Op. 1. Ed. khr. 49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леблан М. XIV выставка картин Союза русских художников // Вечерние известия. - 1916. - № 1164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leblan M. XIV vystavka kartin Soyuza russkikh khudozhnikov // Vechernie izvestiya. — 1916. — № 1164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Койранский А. Союз русских художников // Утро России. - 1916. - № 354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kojranskij А. Soyuz russkikh khudozhnikov // Utro Rossii. — 1916. — № 354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Росспий. Союз русских художников // Русские ведомости. - 1916. - № 294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4 Rosspij. Soyuz russkikh khudozhnikov // Russkie vedomosti. — 1916. — № 294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воинов В. Собрание А.А. Коровина // Аполлон / Государственный Русский Музей - 1917. - № 2-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voinov V. Sobranie А. А. Korovina // Apollon / Gosudarstvennyj Russkij Muzej — 1917. — № 2—3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.П. В мире искусств. XIV выставка Союза русских художников // Московский листок. - 1916. - № 295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. P. V mire iskusstv. XIV vystavka Soyuza russkikh khudozhnikov // Moskovskij listok. — 1916. — № 295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов. В 3 т. - М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas’ev А. N. Poehticheskie vozzreniya slavyan na prirodu. Opyt sravnitel’nogo izucheniya slavyanskikh predanij i verovanij v svyazi s mificheskimi skazaniyami drugikh rodstvennykh narodov. V 3 t. — M., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Живова О.А. Ф.А. Малявин. - М., 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivova O. А. F. А. Malyavin. — M., 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин А.О. Ф.А. Малявин и основание Рязанского художественного училища // Рязанская старина. - 2002. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin А. O. F. А. Malyavin i osnovanie Ryazanskogo khudozhestvennogo uchilishha // Ryazanskaya starina. — 2002. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульгин В.Н. Памятные встречи. - М., 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shul’gin V. N. Pamyatnye vstrechi. — M., 1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выставка картин художника Ф.А. Малявина // Известия Рязанского губернского совета рабочих и крестьянских депутатов. - 1919. - № 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vystavka kartin khudozhnika F. А. Malyavina // Izvestiya Ryazanskogo gubernskogo soveta rabochikh i krest’yanskikh deputatov. — 1919. — № 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шепелева Н.Г. Страницы истории Наркомпроса // Пути и перепутья. Материалы и исследования по отечественному искусству 1920-1930х годов. - М.: НИИ РАХ, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shepeleva N. G. Stranitsy istorii Narkomprosa // Puti i pereput’ya. Materialy i issledovaniya po otechestvennomu iskusstvu 1920—1930-kh godov. — M.: NII RAKH, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Ленин и А.В. Луначарский. Переписка, доклады, документы. Т. 80. - М., 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. I. Lenin i А. V. Lunacharskij. Perepiska, doklady, dokumenty. T. 80. — M., 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. 130 (СНК). Оп. 6. Ед. хр. 50 а.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF. F. 130 (SNK). Op. 6. Ed. khr. 50 a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. А2307 (Главнаука). Оп. 2. Ед. хр. 570. Ф. 130; Оп. 6. Ед. хр. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GARF. F. А2307 (Glavnauka). Op. 2. Ed. khr. 570. F. 130; Op. 6. Ed. khr. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо И.Э. Грабаря в Главнауку от 10 марта 1922 года // ГАРФ. Ф. А2307 (Главнаука). Оп. 2. Ед. хр. 570. Ф. 130 (СНК); Оп. 6. Ед. хр. 50 а. Л. 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pis’mo I. Eh. Grabarya v Glavnauku ot 10 marta 1922 goda // GARF. F. А2307 (Glavnauka). Op. 2. Ed. khr. 570. F. 130 (SNK); Op. 6. Ed. khr. 50 a. L. 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У художника Малявина // Руль. - 1922. - № 587.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">U khudozhnika Malyavina // Rul’. — 1922. — № 587.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заявление от Ф.А. Малявина в АХРР // РГЛИ. Ф. 2941. Оп. 1. Ед. хр. 3. Л. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zayavlenie ot F. А. Malyavina v AKHRR // RGLI. F. 2941. Op. 1. Ed. khr. 3. L. 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦГА РСФСР. Ф. 2306. Оп. 1. Ед. хр. 3377. Л. 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TSGA RSFSR. F. 2306. Op. 1. Ed. khr. 3377. L. 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
