observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2023-20-1-22-35observatoria-1474Research ArticleВ ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИIN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFEИзучение искусства Русского Севера в Государственном Русском музее (1940—1970-е годы)Studies of Art of the Russian North at the State Russian Museum (1940—1970)https://orcid.org/0000-0003-0160-8299ТуминскаяОльга АнатольевнаTuminskayaOlga A.

методический отдел, сектор эстетического воспитания,

заведующая

Инженерная ул., д. 4, Санкт-Петербург, 191186, Россия

ORCID 0000-0003-0160-8299; SPIN 1794-9111

4 Inzhenernaya Str., St. Petersburg, 191186, Russia

ORCID 0000-0003-0160-8299; SPIN 1794-9111

olgmorgun@yandex.ruГосударственный Русский музейРоссияThe State Russian MuseumRussian Federation2023310320232012235Copyright © Туминская О.А., 20232023Туминская О.А.Tuminskaya O.A.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1474

Материал статьи отражает действия Министерства культуры РСФСР, курирующего изобразительную деятельность по вопросам изучения, сохранения, консервации, реставрации и пропаганды русского средневекового искусства в течение 1940—1970-х гг. как показательную систему комплексного интеграционного подхода.

Актуальность работы заключается в активизации сведений по оформлению риторики научного сообщества 1960-х гг. о проблеме изучения памятников Карелии и Русского Севера, неизвестных до указанного времени или бывших на учете, но не имевших статуса охранного памятника. К выставке «Итоги экспедиций музеев РСФСР по выявлению и собиранию произведений древнерусского искусства» (1966) усилилась консолидация музейных сил и возможностей руководящих инстанций для изучения произведений искусства в комплексе реставрационно-охранного, научного, просветительского потенциала.

Цель статьи — показать результат совместных усилий представителей ведомств культуры РСФСР и членов музейного сообщества в деле изучения, сохранения, пополнения и предъявления публике ряда материалов о культуре Русского Севера. Согласованные действия, по мнению автора, привели к знаковым событиям — выявлению лакуны в отечественном искусствознании и ее восполнению посредством экспедиций, консервации памятников искусства на местах, реставрационных работ в мастерских Москвы и Ленинграда, выставочной деятельности, научных дискуссий, участия в конференциях и съездах, публикационной активности. Мероприятия, успешно реализованные в обозначенном тематическом плане — изучение культуры Русского Севера, определили вектор развития исследований по искусству иконописи новгородских и московских земель в 1970—1980-е годы. В дальнейшем таких масштабных и плодотворных мероприятий не проводилось. Сплоченная работа Министерства культуры РСФСР, нескольких отделов Государственного Русского музея, других музеев нашей страны длилась на протяжении 1940—1970-х годов. Таким образом, данный пример может быть расценен как единственный в истории отечественного искусства масштабный проект, включавший научные исследования, экспедиции, реставрацию, просветительскую деятельность, конференции.

The article reflects the actions of the central bodies of the country, overseeing the art activities in the area of study, preservation, conservation, restoration and promotion of Russian medieval art in the 1940s—1970s as an indicative system of a comprehensive integration approach.

The relevance of the work is to activate information on the formation of the rhetoric of the scientific community of the 1960s on the problem of studying monuments of Karelia and the Russian North, unknown until the specified time or registered, but did not have the status of a protected monument. By the exhibition “The results of the expeditions of the museums of the RSFSR on identification and collecting works of the Old Russian art” (1966), the consolidation of museum forces and capabilities of the governing bodies for the study of works of art in the complex of restoration, protection, scientific, educational potential increased.

The purpose of the article is to show the result of joint efforts of representatives of the RSFSR cultural departments and members of the museum community in the study, preservation, replenishment and presentation to the public of a number of materials of the culture of the Russian North. The author considers the coordinated actions that led to a landmark event — the reveal of a gap in the national art studies and its filling by means of expeditions, conservation of art monuments on the ground, restoration work in workshops in Moscow and Leningrad, exhibition activities, scientific discussions, participation in conferences and congresses, publication activity.

The events successfully implemented in the designated thematic plan — the study of the culture of the Russian North, determined the vector of development of the study of the art of icon painting of Novgorod and Moscow lands in the 1970s and 1980s. The author notes, that in the subsequent period, such large-scale and fruitful events were not held. The close-knit work of the Ministry of Culture of the Russian Federation, several departments of the State Russian Museum, and other museums of our country lasted throughout the period of 1940s — 1970s. Thus, this example can be regarded as the only indicator of a large-scale project in the history of Russian art, including scientific research, expeditions, restoration, educational activities and conferences.

экспедицияиконаРусский Севернаучная критикареставрация темперной живописиреставрационная мастерскаянародное искусствоконференцияГосударственный Русский музейизобразительное и декоративно-прикладное искусствомузееведениеискусствоведениеexpeditioniconRussian Northscientific criticismrestoration of tempera paintingrestoration workshopfolk artconferenceState Russian Museumfine and decorative artsmuseologyart historyReferencesСписок произведений древнерусской живописи, находящихся в экспозиции ГРМ // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Сл.—Без. Ед. хр. 187. 01.10.1979 г. 3 л.List of Ancient Russian Painting Works Displayed at the State Russian Museum, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Sl.—Bez., item 187, 01.10.1979, 3 p. (in Russ.).Сообщение А.П. Смирнова об участии в экспедиции, организованной Московским и Петроградским Экскурсионным и Колонизационным институтом // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6. Ед. хр. 246. 07.02—26.12.1922 г. 41 л.A.P. Smirnov Report on Participation in the Expedition Provided by the Moscow and Petrograd Excursion and Colonization Institute, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6, item 246, 07.02—26.12.1922, 41 p. (in Russ.).Оксенюк А. Экспедиции П.А. Барановского на Русский Север в 1920—1930-е гг. Северные экспедиции музея архитектуры в конце 1930 — начале 1940-х гг. // Русское деревянное. Взгляд из XXI века. Архитектура XIV—XIX веков. Москва : Кучково поле, 2015. С. 168—177. URL: http://kenozerjelive.ru/baranovsk-exped.htm (дата обращения: 19.12.2022).Oksenyuk A. Expeditions of P.A. Baranovsky to the Russian North in the 1920s—1930s. Northern Expeditions of the Museum of Architecture in the Late 1930s — Early 1940s, Russian Wooden Buildings. View from the 21th Century. Architecture of the 14th—15th Centuries. Moscow, 2015, pp. 168—177. Available at: http://kenozerjelive.ru/ baranovsk-exped.htm (accessed 19.12.2022) (in Russ.).Всероссийское совещание директоров и хранителей фондов художественных музеев. Стенограмма 1-го дня заседания // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6. Ед. хр. 1668. 16.06.1947 г. 50 л. Доклад Н.Н. Беспалова. Л. 2—16 об.All-Russian Meetings of Directors and Collections Curators of Art Museums. Transcript of the 1st Day of the Meeting, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6, item 1668, 16.06.1947, 50 p. Doklad N.N. Bespalova. pp. 2—16 back (in Russ.).Республиканское совещание (об организации политико-просветительной работы) : стенографический отчет // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6. Ед. хр. 1721. 21.12.1948 г. 59 л.Republican Meeting (on the Organization of Political and Educational Work): Verbatim Report, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6, item 1721, 21.12.1948, 59 p. (in Russ.).Планы реконструкции ОДРИ на 1949 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Доп. 1. Ед. хр. 65. 4 л.Reconstruction Plans of the Ancient Russian Art Department for 1949, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Add. 1, item 65, 4 p. (in Russ.).Переписка ГРМ с МК СССР, МК РСФСР о деятельности реставрационной мастерской // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. О. Рест. Ед. хр. 448. 27.10.1960—23.10.1969 г. 145 л.The State Russian Museum Correspondence with the Ministry of Culture of USSR and the Ministry of Culture of RSFSR on the Activities of the Restoration Workshop, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Restoration Department, item 448, 27.10.1960—23.10.1969, 145 p. (in Russ.).Лаурина В.К. Древнерусское искусство. Методическая разработка // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Лектория. Ед. хр. 1. 14.05.1951 г. 37 л.Laurina V.K. “Ancient Russian Art”. Methodical Development, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Lectorium, item 1, 14.05.1951, 37 p. (in Russ.).Переписка с МК СССР // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6а1. Ед. хр. 2022. 23.02.1952—31.12.1954 г. 298 л.Correspondence with the Ministry of Culture of USSR, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6a1, item 2022, 23.02.1952—31.12.1954, 298 p. (in Russ.).Материалы реэкспозиции музея (графики, планы, списки экспонатов). 1958 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6а1. Ед. хр. 135. 96 л.Materials of the Museum Re-Exhibition (Schedules, Plans, Lists of Exhibits). 1958, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6a1, item 135, 96 p. (in Russ.).Переписка с МК СССР и АХ СССР и другими организациями об организации передвижных выставок // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6а1. Ед. хр. 6. 10.01—29.12.1956 г. 114 л.Correspondence with the Ministry of Culture of USSR and the USSR Academy of Arts, and Other Organizations on Creating Traveling Exhibitions, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6a1, item 6, 10.01—29.12.1956, 114 p. (in Russ.).Отчет и альбом фотографий экспедиций в Карельскую АССР с 15 июня — 13 июля 1959 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6а. Ед. хр. 178. 73 л. [машинопись].Photobook and Report on Expeditions to the Karelian ASSR in June 15 — July 13, 1959, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6a, item 178, 73 p. (in Russ.).Инструкции, позальные описи, фотографии экспозиции ДРПИ. 1966—1983 гг. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 1. Ед. хр. 61. 110 л.Guidance, Itemized List of Objects and Photographs of Ancient Russian Applied Art Exposition. 1966—1983, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 1, item 61, 110 p. (in Russ.).Зверинский В.В. Материалы для историко-топографического исследования о православных монастырях в Российской империи. Т. 2 : Монастыри по штатам 1764, 1786 и 1795 годов. Санкт-Петербург : Тип. В. Безобразова и КO, 1892. VI, 462 с.Zverinskiy V.V. Materials for Historical and Topographical Research on Orthodox Monasteries in the Russian Empire. Vol. 2: Monasteries Classification. 1764, 1786 and 1795. St. Petersburg, 1892, 462 p. (in Russ.).Ополовников А.В. Памятники деревянного зодчества Карело-Финской ССР. Москва : Гос. изд-во лит. по строительству и архитектуре, 1955. 195 с.Opolovnikov A.V. Monuments of Wooden Architecture of the Karelian-Finnish SSR. Moscow, State Publ. House of Literature on Construction and Architecture, 1955, 195 p. (in Russ.).Известия Императорской Археологической комиссии. Вып. 57 : с портр. и 125 рис. в тексте. Петроград : Тип. Гл. Упр. Уделов, 1915. [2], 198 с.News of the Imperial Archaeological Commission. Issue 57. Petrograd, 1915, 198 p. (in Russ.).Смирнова Э.С. По берегам Онежского озера. [Ленинград] : Искусство, Ленинградское отд-ние, 1969. 135 с.Smirnova Eh.S. On the Shores of Lake Onega. Leningrad, 1969, 135 p.Смирнова Э.С. Живопись Обонежья XIV—XVI веков / редкол.: В.Н. Лазарев, О.И. Подобедова. Москва : Наука, 1967. 188 с.Smirnova Eh.S. Painting of Obonezhye of the 14th—16th Centuries. Moscow, 1967, 188 p. (in Russ.).Смирнова Э.С. «Я все время живу в ощущении, что ничего не успеваю» : интервью / записала О. Яблонская // Arzamas : журнал. 2019. 19 апр. URL: https://arzamas.academy/mag/666-smirnova (дата обращения: 19.12.2022).Smirnova Eh.S. “I Always Live in a Sense of Lacking the Time”, Arzamas Journal, 2019, April 19. Available at: https://arzamas.academy/mag/666-smirnova (accessed 19.12.2022) (in Russ.).Переписка с Комитетом по декоративному искусству при СМ СССР, ГЗК о покупке и передаче произведений // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6. Ед. хр. 1969. 19.01—20.12.1952 г. 67 л.Correspondence with the Committee for Decorative Arts under the Council of Ministers of USSR and Public Procurement Commission on the Purchase and Transfer of Works, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6, item 1969, 19.01—20.12.1952, 67 p. (in Russ.).Лаурина В.К. Две иконы новгородского Зверина монастыря. (К вопросу о новгородской иконописи первой половины XIV века) // Сообщения Государственного Русского музея. Ленинград : Искусство, 1964. Т. VIII. С. 105—119.Laurina V.K. Two Icons of the Zverin Monastery. (On the Issue of Novgorod Iconography of the first half of the 15th Century), The State Russian Museum News, vol. 8. Leningrad, Iskusstvo Publ., 1964, pp. 105—119 (in Russ.).Смирнова Э.С. Экспедиции в Карельскую АССР // Сообщения Государственного Русского музея. Ленинград : Искусство, 1964. Т. VIII. С. 129—130.Smirnova Eh.S. Expeditions to the Karelian ASSR, The State Russian Museum News, vol. 8. Leningrad, 1964, pp. 129—130 (in Russ.).Кристи Е.М., Ямщиков С.В. Два памятника новгородской живописи из Дмитровского краеведческого музея // Возрожденные шедевры : [сборник статей]. Москва : Изд-во Академии художеств СССР, 1963. С. 28—34.Kristi E.M., Yamshchikov S.V. Two Monuments of Novgorod Painting from the Dmitrov Regional Museum, Revived Masterpieces. Moscow, 1963, pp. 28—34. (in Russ.).Документы выставки итогов экспедиционной деятельности учреждений РСФСР // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Доп. 2. Ед. хр. 171. 1966 г. 142 л.Documents of the Exhibition on Results of RSFSR Institutions Expeditionary Activities, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Add 2, item 171, 1966, 142 p. (in Russ.).Плешанова И.И. Экспозиция древнерусского прикладного искусства 1966 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Ю-100. Ед. хр. 85. [1990-е гг.]. 7 л. [машинопись].Pleshanova I.I. Exposition of Ancient Russian Applied Art in 1966, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Yu-100, item 85, 1990s, 7 p. (in Russ.).Документы по деятельности ОДРИ: положения, должностные инструкции // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. ОДРПИ. Ед. хр. 227. 24.02.1982 г. 28 л.Documents on the Ancient Russian Art Department Activities: Regulations, Job Descriptions, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Department of Ancient Russian Applied Art, item 227, 24.02.1982, 28 p. (in Russ.).Дело № 9. Переписка о выставках // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6а2. Ед. хр. 711. 03.01—26.12.1972 г. 429 л.Folder no. 9. Correspondence on Exhibitions, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6a2, item 711, 03.01—26.12.1972, 429 p. (in Russ.).Документы выставки «Живопись древнего Новгорода и его земель XII—XVII вв.» 1971 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Доп. 2. Ед. хр. 275. 151 л.Exhibition Documents “Painting of Ancient Novgorod and Its Lands of the 12th—17th Centuries” of 1971, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Add. 2, item 275, 151 p. (in Russ.).Краткие тезисы докладов к научной конференции «Живопись древнего Новгорода и его земель XII—XVII столетий». 8—11 февраля 1972 г. / науч. ред. Е.Н. Селизаровой. Ленинград : Изд-во ГРМ, 1972. 44 с.Selizarova E.N. (ed.) The Abstracts for Scientific Conference “Painting of Ancient Novgorod and Its Lands of the 12th—17th Centuries”. 1972, February 8—11. Leningrad, 1972, 44 p. (in Russ.).Переписка о выставках. Январь — февраль 1973 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. 6а2. Ед. хр.736. Дело № 9. 276 л.Correspondence on Exhibitions. 1973, January — February, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids 6a2, item 736, fol. no. 9, 276 p. (in Russ.).Документы конференции по выставке «Дионисий и его время» в ГРМ. 1976 г. // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. Доп. 2. Ед. хр. 471. 174 л.Documents of the Conference on the Exhibition “Dionysius and his Time” at the State Russian Museum. 1976, Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Add. 2, item 471, 174 p. (in Russ.).План перевески экспонатов в залах ОДРЖ (в связи с сокращением экспозиционной площади) // Ведомственный архив Государственного Русского музея (ВА ГРМ). Ф. ГРМ (I). Оп. ОДРЖ. Ед. хр. 7. 23.02.1983 г. 5 л.Re-Hanging Plan of Exhibits in Halls of the Ancient Russian Painting Department (due to the Reduction of the Exhibition Area), Departmental Archive of the State Russian Museum, coll. GRM (I), aids Department of Ancient Russian Painting, item 7, 23.02.1983, 5 p. (in Russ.).Календарный план лекций на 1979 г. Ленинград : Изд-во ГРМ, 1979. 10 с.The Calendar Plan of Lectures for 1979. Leningrad, The State Russian Museum Publ., 1979, 10 p. (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.