<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2022-19-6-584-595</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Натюрморт как антропотехника (на материале vanitas vanitatis)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Still Life as Anthropotechnics (On the Material “Vanitas Vanitatis”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5219-9400</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ватолина</surname><given-names>Юлия Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vatolina</surname><given-names>Yulia V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>промышленных технологий и дизайна, кафедра общественных наук,профессор</p><p>Большая Морская ул., д. 18, Санкт-Петербург, 191186, Россия</p><p>доктор философских наук, кандидат социологических наук</p><p>ORCID 0000-0001-5219-9400; SPIN 9168-6553</p></bio><bio xml:lang="en"><p>18, Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg, 191186, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-5219-9400; SPIN 9168-6553</p></bio><email xlink:type="simple">vatolina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Industrial Technologies and Design</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><fpage>584</fpage><lpage>595</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ватолина Ю.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ватолина Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vatolina Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1497">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1497</self-uri><abstract><p>Статья посвящена аллегорическому натюрморту эпохи барокко. Его анализ осуществляется по преимуществу на материале vanitas vanitatis («суета сует»), который является своеобразной вершиной этого жанра. Используя теоретические построения В. Беньямина и Ж. Делёза, автор осуществляет анализ натюрморта как жанра, имеющего собственную логику, топологию, темпоральность, сворачивающуюся в сюжет, и очень своеобразный «синтаксис». Кроме того, в статье очерчиваются контуры того «жизненного мира», который делает возможным существование этого уникального художественного феномена. Автор рассматривает натюрморт как своего рода театр вещей. Изображенные на нем предметы сосуществуют различным образом, то притягивая друг друга, сцепляясь и образовывая констелляции (eros), то, напротив, — выстраиваясь в оппозиции, элементы которых отбрасывают и одновременно активизируют друг друга (agon), но никогда — в виде отдельных предметов. Старинный натюрморт не только смотрят, но и читают, и разгадывают. Это — сложный текст, смысловой единицей которого является вещь, наполненная новыми конвенциональными значениями. Именно это позволяет говорить о натюрморте как об аллегории. Выявляется, что аллегория — это не просто один из способов означивания, но — инструмент познания, который позволяет увидеть знакомое и привычное в самой неожиданной перспективе, расширяя область просматриваемого в культуре. В полной мере это относится и к старинному натюрморту, манифестирующему не только тончайшие нюансы устройства барочного мира, где зарождается тревожащая темпоральность, но и настроя здесь-бытия Я от надежды до меланхолии. Спецификой данного текста является представление натюрморта в перспективе философской антропологии, т. е. с точки зрения его соразмерности определенному типу человека. В результате исследования делается вывод, что основным условием возможности аллегорического натюрморта является опустошенное, лишенное самотождественности, но взыскующее бытия и способное стать событием Я в мире, стремительно утрачивающем сакрально-символические оболочки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the allegorical still life of the Baroque era. There is carried out its analysis mainly on the material of the type “Vanitas Vanitatis”, which is a kind of peak of this genre. Using the theoretical constructions of W. Benjamin and G. Deleuze, the author analyzes the still life as a genre that has its own logic, topology, temporality, collapsing into a plot, and a very peculiar “syntax”. In addition, the article outlines the contours of the “life world” that makes this unique artistic phenomenon possible. The author considers still life as a kind of theater of things. The things depicted in it coexist in various ways, sometimes attracting each other, interlocking and forming constellations (eros), sometimes, on the contrary, lining up in opposition, the elements of which reject and simultaneously activate each other (agon), but never in the form of separate objects. An old still life should not only be viewed, but also read and solved. It is a complex text, the semantic unit of which is a thing filled with new conventional meanings. This is what makes it possible to talk about a still life as an allegory. The article reveals that allegory is not just one of the ways of signification, but is a tool of cognition that allows you to see something familiar and usual in the most unexpected perspective, expanding the scope of what is viewed in culture. This fully applies to the old still life, which manifests not only the finest nuances of the Baroque world with its emerging disturbing temporality, but also the mood of the there-being of Self from hope to melancholy. The specificity of this text lies in the representation of a still life in the perspective of philosophical anthropology, that is, from the point of view of its proportionality to a certain type of person. The result of the analysis carried out is the conclusion that the main condition for the possibility of an allegorical still life is the desolate, devoid of self-identity, but demanding existence and capable of becoming an event Self in a world that is rapidly losing its sacred and symbolic shells.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>натюрморт</kwd><kwd>vanitas vanitatis</kwd><kwd>барокко</kwd><kwd>театр</kwd><kwd>аллегория</kwd><kwd>зеркало</kwd><kwd>раз-очарование мира</kwd><kwd>темпоральность</kwd><kwd>инстанция Я</kwd><kwd>изобразительное искусство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>still life</kwd><kwd>vanitas vanitatis</kwd><kwd>baroque</kwd><kwd>theater</kwd><kwd>allegory</kwd><kwd>mirror</kwd><kwd>disenchantment of the world</kwd><kwd>temporality</kwd><kwd>instance of Self</kwd><kwd>fine art</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Логические исследования. Картезианские размышления. Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология. Кризис европейского человечества и философии. Философия как строгая наука. Минск ; Москва : АСТ : Харвест, 2000. 743 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husserl E. Logicheskie issledovaniya. Kartezianskie razmyshleniya. Krizis evropeiskikh nauk i transtsendental’naya fenomenologiya. Krizis evropeiskogo chelovechestva i filosofii. Filosofiya kak strogaya nauka [Logical Investigations. Cartesian Meditations. The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology. The Crisis of European Man and Philosophy. Philosophy as Rigorous Science]. Minsk, Moscow, AST Publ., Kharvest Publ., 2000, 743 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверинцев С.С. Предварительные заметки к изучению средневековой эстетики // Феномен несогласия в истории гуманитарных и естественных наук и биографиях ученых : [хрестоматия]. Новосибирск : Новосибирский гос. ун-т, 2007. С. 149—164. URL: http://ec-dejavu.ru/a-2/Aesthetics.html (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averintsev S.S. Preliminary Notes to the Study of Medieval Aesthetics, Fenomen nesoglasiya v istorii gumanitarnykh i estestvennykh nauk i biografiyakh uchenykh [The Phenomenon of Disagreement in the History of Humanities, Natural Sciences and Biographies of Scientists]. Novosibirsk, Novosibirskii Gosudarstvennyi Universitet Publ., 2007, pp. 149—164. Available at: http://ec-dejavu.ru/a-2/Aesthetics.html (accessed 04.11.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Натюрморт в перспективе семиотики // Статьи по семиотике культуры и искусства. Санкт-Петербург : Академический проект, 2002. C. 340—348. (Серия «Мир искусств»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. Still Life in the Perspective of Semiotics, Stat’i po semiotike kul’tury i iskusstva [Articles on the Semiotics of Culture and Art]. St. Petersburg, Akademicheskii Proekt Publ., 2002, pp. 340—348 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культура Возрождения : энциклопедия : в 2 т. Т. 2, кн. 1 / [отв. ред. О.Ф. Кудрявцев]. Москва : РОССПЭН, 2011. 662 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev O.F. (ed.) Kul’tura Vozrozhdeniya: entsiklopediya: v 2 t. T. 2, kn. 1 [Renaissance Culture: Encyclopedia: in 2 volumes. Volume 2, book 1]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2011, 662 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bobryk R. Зачем стол натюрморту? // Культура и текст. 1998. № 3. С. 27—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobryk R. Why does a Still Life Need a Table? Kul’tura i tekst [Culture and Text], 1998, no. 3, pp. 27—42 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звездина Ю.Н. Эмблематика в мире старинного натюрморта: к проблеме прочтения символа. Москва : Наука, 1997. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvezdina Yu.N. Emblematika v mire starinnogo natyurmorta: k probleme prochteniya simvola [Emblematics in the World of Old Still Life: On the Problem of Reading the Symbol]. Moscow, Nauka Publ., 1997, 151 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делёз Ж. Складка. Лейбниц и барокко. Москва : Логос, 1997. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deleuze G. Skladka. Leibnits i barokko [The Fold: Leibniz and the Baroque]. Moscow, Logos Publ., 1997, 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беньямин В. Происхождение немецкой барочной драмы. Москва : Аграф, 2002. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin W. Proiskhozhdenie nemetskoi barochnoi dramy [The Origin of German Tragic Drama]. Moscow, Agraf Publ., 2002, 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов Ю.А. Голландский натюрморт XVII века. Санкт-Петербург : Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2004. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov Yu.A. Gollandskii natyurmort XVII veka [Dutch Still Life of the 17th Century]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskogo Universiteta Publ., 2004, 162 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реутин М.Ю. «Пляска смерти» в Средние века // Arbor mundi. 2001. № 8. С. 9—38. URL: http://ivgi.org/sites/ivgi.org/files/arbormundi/Arbor8reutin.pdf (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reutin M.Yu. The Medieval “Dance of Death”, Arbor mundi, 2001, no. 8, pp. 9—38. Available at: http://ivgi.org/sites/ivgi.org/files/arbormundi/Arbor8reutin.pdf (accessed 04.11.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баттистини М. Символы и аллегории: визуальные коды понятий в произведениях изобразительного искусства. Москва : Омега, 2008. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battistini M. Simvoly i allegorii: vizual’nye kody ponyatii v proizvedeniyakh izobrazitel’nogo iskusstva [Symbols and Allegories in Art (A Guide to Imagery)]. Moscow, Omega Publ., 2008, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медкова Е. «Бубновый валет» в пространстве мифа // Искусство. 2008. № 2. URL: https://art.1sept.ru/article.php?ID=200800207 (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medkova E. The Knave of Diamonds in the Space of Myth, Iskusstvo [Art], 2008, no. 2. Available at: https://art.1sept.ru/article.php?ID=200800207 (accessed 04.11.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма // Избранные произведения. Москва : Прогресс, 1990. С. 61—272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber M. The Protestant Ethics and the Spirit of Capitalism, Izbrannye proizvedeniya [Selected Works]. Moscow, Progress Publ., 1990, pp. 61—272 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухачев В.Ю. «Волки»: по ту сторону человека, между Богом и бестией // Anthropology : Web-кафедра философской антропологии. URL: http://anthropology.ru/ru/texts/sukhach/wolfs.html (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhachev V.Yu. “Wolves”: On the Other Side of Man, between God and the Beast, Anthropology: web department of philosophical anthropology. Available at: http://anthropology.ru/ru/texts/sukhach/wolfs.html (accessed 04.11.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рон М.В. Метаморфозы образа зеркала в истории культуры : дис. ... канд. культурологических наук. Санкт-Петербург, 2004. 256 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ron M.V. Metamorfozy obraza zerkala v istorii kul’tury [Metamorphoses of the Image of a Mirror in the History of Culture], cand. cult. sci. diss. St. Petersburg, 2004, 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярев В. Мадонна среди руин. Санкт-Петербург : Jaromír Hladík press, 2022. 72 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyarev V. Madonna sredi ruin [Madonna among the Ruins]. St. Petersburg, Jaromír Hladík Press Publ., 2022, 72 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочековская Н.А. Аллегория как режим темпоральности в гуманитаристике ХХ в.: анахронизм как культурная практика // Шаги / STEPS : журнал Школы актуальных гуманитарных исследований. 2018. T. 4. № 3—4. C. 36—58. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_36335975_71275918.pdf (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochekovskaya N.A. Allegory as a Mode of Temporality in the 20th Century Humanities: Anachronism as a Cultural Practice, Shagi: zhurnal Shkoly aktual’nykh gumanitarnykh issledovanii [Steps: journal of the School of Advanced Studies in the Humanities], 2018, vol. 4, no. 3—4, pp. 36—58. Available at: https://elibrary.ru/download/elibrary_36335975_71275918.pdf (accessed 04.11.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь античности : пер. c нем. Москва : Прогресс, 1989. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slovar’ antichnosti [A Dictionary of Antiquity]. Moscow, Progress Publ., 1989, 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А.В. Поэтика барокко // Избранное. Завершение риторической эпохи. Санкт-Петербург : Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2007. С. 68—187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov A.V. The Poetics of the Baroque, Izbrannoe. Zavershenie ritoricheskoi epokhi [Selected Works. The End of the Rhetorical Era]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskogo Universiteta Publ., 2007, pp. 68—187 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baadj N.S. Hendrick Andriessen’s «portrait» of King Charles I // The Burlington Magazine. 2009. № 151. P. 22—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baadj N.S. Hendrick Andriessen’s “Portrait” of King Charles I, The Burlington Magazine, 2009, no. 151, pp. 22—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иллюстрированная энциклопедия символов / [сост. А. Егазаров]. Москва : Астрель : АСТ, 2007. 723 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Illyustrirovannaya entsiklopediya simvolov [An Illustrated Encyclopedia of Symbols]. Moscow, Astrel’ Publ., AST Publ., 2007, 723 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купер Дж. Энциклопедия символов. Москва : Ассоциация духовного единения «Золотой Век», 1995. 401 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooper J. Entsiklopediya simvolov [An Illustrated Encyclopedia of Traditional Symbols]. Moscow, Assotsiatsiya Dukhovnogo Edineniya “Zolotoi Vek” Publ., 1995, 401 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. Очерки античного символизма и мифологии. Москва : Мысль, 1993. 959 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Losev A.F. Ocherki antichnogo simvolizma i mifologii [Essays on Ancient Symbolism and Mythology]. Moscow, Mysl’ Publ., 1993, 959 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудимова С.А. Принцип отражения в поэтике барокко // Культурология. 2017. № 4 (83). С. 6—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudimova S.A. The Principle of Reflection in Baroque Poetics, Kul’turologiya [Cultural Studies], 2017, no. 4 (83), pp. 6—19 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. Система вещей. Москва : РУДОМИНО, 1999. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baudrillard J. Sistema veshchei [The System of Objects]. Moscow, RUDOMINO Publ., 1999, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П.А. Столп и утверждение истины: опыт православной теодицеи в двенадцати письмах. Москва, 1914. 490 с. URL: https://imwerden.de/pdf/florensky_stolp_i_utverzhdenie_istiny_1914__ocr.pdf (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florensky P.A. Stolp i utverzhdenie istiny: opyt pravoslavnoi teoditsei v dvenadtsati pis’makh [The Pillar and Ground of the Truth: An Essay in Orthodox Theodicy in Twelve Letters]. Moscow, 1914, 490 p. Available at: https://imwerden.de/pdf/florensky_stolp_i_utverzhdenie_istiny_1914__ocr.pdf (accessed 04.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караськова О., Пироговская М. История чувств, рассказанная через искусство. От средневековой фрески до современных инсталляций: как люди относились к классической пятерке чувств в разные эпохи // Arzamas.academy. URL: https://arzamas.academy/materials/1675 (дата обращения: 04.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaskova O., Pirogovskaya M. A Story of Feelings Told through Art: From Medieval Frescoes to Modern Installations: How People Related to the Classic Five Senses in Different Eras, Arzamas.academy. Available at: https://arzamas.academy/materials/1675 (accessed 04.11.2022) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярев В. Барокко как связь и разрыв. Москва : Новое литературное обозрение, 2021. 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyarev V. Barokko kak svyaz’ i razryv [Baroque as a Connection and Break-Up]. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2021, 233 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л.С. Трагедия о Гамлете, принце Датском, У. Шекспира // Психология искусства. Ростов-на-Дону : Феникс, 1998. С. 340—406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vygotsky L.S. Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, by W. Shakespeare, Psikhologiya iskusstva [Psychology of Art]. Rostov-on-Don, Feniks Publ., 1998, pp. 340—406 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диди-Юберман Ж. То, что мы видим, то, что смотрит на нас. Санкт-Петербург : Наука, 2001. 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didi-Huberman G. To, chto my vidim, to, chto smotrit na nas [What We See, What Looks at Us]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2001, 262 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московичи С. Машина, творящая богов. Москва : Центр психологии и психотерапии, 1998. 556 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moscovici S. Mashina, tvoryashchaya bogov [The Machine to Make Gods]. Moscow, Tsentr Psikhologii i Psikhoterapii Publ., 1998, 556 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
