<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2023-20-3-291-300</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1511</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художественная коллекция Козьмы Солдатёнкова в Румянцевском музее: история бытования и особенности музеефикации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Kozma Soldatenkov Art Collection at the Rumyantsev Museum: History and Characteristics of Museumization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0360-3363</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Марфа Вадимовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>Marfa V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>исторический факультет, кафедра истории отечественного искусства,аспирант</p><p>Ломоносовский проспект, д. 27, корп. 4, Москва, 119991, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-0360-3363</p></bio><bio xml:lang="en"><p>27, build. 4 Lomonosovskyi av., Moscow, 119991, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-0360-3363</p></bio><email xlink:type="simple">mkuzn1998@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>291</fpage><lpage>300</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова М.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1511">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1511</self-uri><abstract><p>В статье анализируется роль художественного собрания московского купца-старообрядца, издателя и текстильного фабриканта Козьмы Терентьевича Солдатёнкова (1818—1901) в становлении Московского публичного и Румянцевского музеев. Одна из наиболее ранних по времени составления московских коллекций формировалась Солдатёнковым долго и последовательно, в течение почти 50 лет, и выставлялась в его особняке на Мясницкой улице. Она включала произведения отечественного и западноевропейского искусства середины — второй половины XIX века. После смерти коллекционера в 1901 г. согласно его завещанию коллекция была передана в Московский публичный и Румянцевский музеи. Однако желание собирателя экспонировать коллекцию в одном помещении не было осуществлено из-за нехватки места в музее, собрание разделили на две части. Так продолжалось и в дальнейшем, несмотря на возведение отдельного здания для картинной галереи музея в Староваганьковском переулке. Особенности бытования собрания в Румянцевском музее и его экспонирования еще не становились предметом специального исследования, несмотря на то что солдатёнковская коллекция являлась значимой частью художественной жизни Москвы в рассматриваемый период, ее владелец был известен во второй половине XIX в., в том числе благодаря своей активной издательской и меценатской деятельности, а также участвовал в становлении самого музея. На основе изучения архивных материалов: каталогов коллекции, документов из отдела рукописей Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина — установлено: сотрудники Румянцевского музея стремились к научной группировке и обобщению, размещению произведений по эстетическим и хронологическим группам. Таким образом, музеефикация коллекции стала новым этапом в ее истории и способствовала формированию отношения к собранию Солдатёнкова в последующие годы как к значительному явлению художественной культуры Москвы, в том числе и в научной среде.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the role of the art collection of the Moscow Old Believer merchant, publisher and textile manufacturer Kozma Terentyevich Soldatenkov (1818-1901) in the formation of the Moscow Public and Rumyantsev Museums. One of the earliest Moscow collections was assembled by Soldatenkov for nearly 50 years, and was exhibited in his mansion on Myasnitskaya Street. It included works of Russian and Western European art of the mid- and second half of the 19th century. After the collector died in 1901, in accordance with his will, the collection was transferred to the Moscow Public and Rumyantsev Museums. However, the collector’s desire to exhibit his collection in the same room was not achieved due to a lack of space in the museum: the collection was divided into two parts. This continued despite the construction of a separate building for the Museum’s art gallery on Starovagankovsky Pereulok. Although the Soldatenkov Collection was a significant part of Moscow’s art culture during the period in question, its owner was well known in the second half of the 19th century thanks to his publishing activity and patronage of art, and took part in the foundation of the Rumyantsev Museum. Archive materials, including the collection’s catalogues, and documents from the manuscript department of the Pushkin State Museum of Fine Arts, allow us to conclude that the staff of the Rumyantsev Museum was interested in the scientific grouping and classification of works according to aesthetic and chronological categories. Thus, the museumization of the collection was a new stage in its history and contributed to the formation of the attitude towards Soldatenkov’s collection in subsequent years as a significant phenomenon in Moscow’s art culture, including the scientific community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Козьма Солдатёнков</kwd><kwd>частное коллекционирование</kwd><kwd>Румянцевский музей</kwd><kwd>история бытования</kwd><kwd>русское искусство XIX века</kwd><kwd>галерея</kwd><kwd>художественное собирательство</kwd><kwd>жанровая живопись</kwd><kwd>искусствоведение</kwd><kwd>художественная культура</kwd><kwd>музееведение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kozma Soldatenkov</kwd><kwd>private collection</kwd><kwd>Rumyantsev Museum</kwd><kwd>history of existence</kwd><kwd>Russian art of the 19th century</kwd><kwd>gallery</kwd><kwd>art collecting</kwd><kwd>genre painting</kwd><kwd>art history</kwd><kwd>art culture</kwd><kwd>museumization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брук Я.В. Из истории художественного собирательства в Петербурге и Москве в XIX веке // Государственная Третьяковская галерея : очерки истории. 1856—1917. К 125-летию основания Третьяковской галереи / под ред. Я.В. Брука. Ленинград : Художник РСФСР, 1981. С. 10—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruk Ya.V. From the History of Art Collecting in St. Petersburg and Moscow in the 19th Century, Gosudarstvennaya Tret’yakovskaya galereya: ocherki istorii. 1856—1917. K 125-letiyu osnovaniya Tret’yakovskoi galerei [The State Tretyakov Gallery: History Essays. 1856—1917. On the 125th Anniversary of the Tretyakov Gallery]. Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1981, pp. 10—55 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ненарокомова И.С. Художественная коллекция Козьмы Солдатёнкова : (Полувековая история собирания русской живописи — с конца 1840-х гг.) // Наше наследие. 1997. № 39. С. 29—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nenarokomova I.S. Kozma Soldatenkov’s Art Collection: (A Half-Century History of Collecting Russian Paintings since the Late 1840s), Nashe nasledie [Our Heritage], 1997, no. 39, pp. 29—36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанов Н.А. Художественные известия // Московские ведомости. 1853. 3 ноября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanov N.A. Artistic News, Moskovskie vedomosti [Moscow News], 1853, November 3 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.А. [Андреев А.Н.]. Корреспонденция из Москвы // Иллюстрация. 1859. 10 декабря. № 98. С. 362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev A.N. Correspondence from Moscow, Illyustratsiya [Illustration], 1859, December 10, no. 98, p. 362 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варнек К. Картинная галерея г. Кокорева и дом г. Солдатёнкова // Русский художественный листок. 1862. № 29. С. 115—117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varnek K. Kokorev’s Art Gallery and Soldatenkov’s House, Russkii khudozhestvennyi listok [Russian Art Leaflet], 1862, no. 29, pp. 115—117 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юденкова Т.В. Братья Павел Михайлович и Сергей Михайлович Третьяковы : мировоззренческие аспекты коллекционирования во второй половине XIX века. Москва : БуксМАрт, 2015. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudenkova T.V. Brat’ya Pavel Mikhailovich i Sergei Mikhailovich Tret’yakovy: mirovozzrencheskie aspekty kollektsionirovaniya vo vtoroi polovine XIX veka [Brothers Pavel Mikhailovich and Sergey Mikhailovich Tretyakov: Ideological Aspects of the Collecting History in the Second Half of the 19th Century]. Moscow, BuksMArt Publ., 2015, 528 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эра Румянцевского музея : из истории формирования собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина : в 2 т. / Е.И. Иванова, Н.Б. Автономова, В.Э. Макова и др. Москва : БуксМАрт, 2010. Т. 1 : Картинная галерея. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.I., Avtonomova N.B., Makova V.E. et al. (eds.) Ehra Rumyantsevskogo muzeya: iz istorii formirovaniya sobraniya GMII im. A.S. Pushkina: v 2 t. [The Era of the Rumyantsev Museum: From the History of Forming the Collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts: in 2 volumes]. Moscow, BuksMArt Publ., 2010, vol. 1, 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятидесятилетие Румянцевского музея в Москве. 1862—1912 : исторический очерк. Москва : Товарищество скоропечатни А.А. Левенсон, 1913. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyatidesyatiletie Rumyantsevskogo muzeya v Moskve. 1862—1912: istoricheskii ocherk [The Fiftieth Anniversary of the Rumyantsev Museum in Moscow. 1862—1912: A Historical Essay]. Moscow, Tovarishchestvo Skoropechatni A.A. Levenson Publ., 1913, 198 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Андреевич Иванов : Его жизнь и переписка 1806—1858 гг. [с биогр. очерком М.П. Боткина]. Санкт-Петербург : Издание М. Боткина, 1880. 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botkin M.P. (ed) Aleksandr Andreevich Ivanov: Ego zhizn’ i perepiska 1806—1858 gg. [Alexander Andreevich Ivanov: His Life and Correspondence 1806—1858]. St. Petersburg, Izdanie M. Botkina Publ., 1880, 478 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет Московского публичного и Румянцевского музеев за 1901 год, представленный директором музеев г. министру народного просвещения. Москва : Типография К.Л. Меньшова, 1902. 39 с. // Отдел рукописей Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (ОР ГМИИ). Ф. 28 (Солдатёнков К.Т.). Ед. хр. 1. Л. 1—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Report of the Moscow Public and Rumyantsev Museums for 1901, Presented by the Museums’ Director to the Minister of National Education. Moscow, Tipografiya K.L. Men’shova Publ., 1902, 39 p., Otdel rukopisei Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv imeni A.S. Pushkina [Manuscripts Department of the Pushkin State Museum of Fine Arts], coll. 28 (Soldatenkov K.T.), item 1, pp. 1—39 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завещание К.Т. Солдатёнкова // История Московского купеческого общества, 1863—1913. Москва : Городская типография, 1914. Т. 5, вып. 2. С. 234—239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Will of K.T. Soldatenkov, Istoriya Moskovskogo kupecheskogo obshchestva, 1863—1913 [History of the Moscow Merchant Society, 1863—1913]. Moscow, Gorodskaya Tipografiya Publ., 1914, vol. 5, issue 2, pp. 234—239 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иллюстрированный каталог картинной галереи Московского публичного и Румянцевского музеев : в 2 т. Москва : Художественная фототипия К.А. Фишера, 1902. Т. 1. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Illyustrirovannyi katalog kartinnoi galerei Moskovskogo publichnogo i Rumyantsevskogo muzeev: v 2 t. [Illustrated Catalogue of the Art Gallery of the Moscow Public and Rumyantsev Museum: in 2 volumes]. Moscow, Khudozhestvennaya Fototipiya K.A. Fishera Publ., 1902, vol. 1, 18 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет отдела гравюр, скульптуры и отдела изящных искусств (приращения, работы по отделу) : (черновик). 1901 // Отдел рукописей Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (ОР ГМИИ). Ф. 11. Оп. 1. Д. 40. Л. 1—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Report of the Department of Engravings, Sculptures and Fine Arts (growth, department work): (draft). 1901, Otdel rukopisei Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv imeni A.S. Pushkina [Manuscripts Department of the Pushkin State Museum of Fine Arts], coll. 11, aids 1, fol. 40, pp. 1—29 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московский публичный Румянцевский музей 1908 года : фотоальбом. Москва, 1908. 17 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskii publichnyi Rumyantsevskii muzei 1908 goda: fotoal’bom [Moscow Public and Rumyantsev Museum 1908: photo album]. Moscow, 1908, 17 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог картинной галереи / Московский публичный и Румянцевский музеи. Москва : Типография К.Л. Меньшова, 1906. 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalog kartinnoi galerei [Art Gallery Catalogue]. Moscow, Tipografiya K.L. Men’shova Publ., 1906, 86 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог картинной галереи / Московский публичный и Румянцевский музеи. Москва : Типография К.Л. Меньшова, 1908. 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalog kartinnoi galerei [Art Gallery Catalogue]. Moscow, Tipografiya K.L. Men’shova Publ., 1908, 102 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Особое мнение» сотрудников отделения изящных искусств о перемещении собрания Солдатёнкова в другой зал и пожертвовании картин И.П. Свешниковым, [1908] // Отдел рукописей Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (ОР ГМИИ). Ф. 11. Оп. 1. Д. 70. Л. 1—4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The “Special Opinion” of the Fine Arts Department Staff on the Relocation of Soldatenkov’s Collection to Another Hall and the Donation of Paintings by I.P. Sveshnikov, 1908, Otdel rukopisei Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv imeni A.S. Pushkina [Manuscripts Department of the Pushkin State Museum of Fine Arts], coll. 11, aids 1, fol. 70, pp. 1—4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Е.А., Ермакова М.Е. Ивановский зал в истории Румянцевского музея и Российской государственной библиотеки // Библиотековедение. 2017. Т. 66, № 5. С. 567—576. DOI: 10.25281/0869-608X-2017-66-5-567-576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova E.A., Ermakova M.E. Ivanovsky Hall in the History of the Rumyantsev Museum and the Russian State Library, Bibliotekovedenie [Russian Journal of Library Science], 2017, vol. 66, no. 5, pp. 567—576. DOI: 10.25281/0869-608X-2017-66-5-567-576 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каталог картинной галереи : с иллюстрациями и пояснительным текстом / предисл. Н. Романова. Москва, 1915. 293 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katalog kartinnoi galerei: s illyustratsiyami i poyasnitel’nym tekstom [Art Gallery Catalogue: With Illustrations and Explanatory Text]. Moscow, 1915, 293 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет отделения изящных искусств Румянцевского музея за 1919 год // Отдел рукописей Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (ОР ГМИИ). Ф. 2. Оп. 1. Ед. хр. 149. Л. 1—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Report of the Fine Arts Department of the Rumyantsev Museum for 1919, Otdel rukopisei Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv imeni A.S. Pushkina [Manuscripts Department of the Pushkin State Museum of Fine Arts], coll. 2, aids 1, item 149, pp. 1—56 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картины Румянцевского музея в музейных собраниях живописи России и соседних государств : судьбы картин из Императорского Московского Румянцевского музея и исторически связанных с ним собраний / Российская государственная библиотека ; [авт.-сост. Т.Н. Игнатович]. Москва : Пашков дом, 2009. 373 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatovich T.N. (ed.) Kartiny Rumyantsevskogo muzeya v muzeinykh sobraniyakh zhivopisi Rossii i sosednikh gosudarstv: sud’by kartin iz Imperatorskogo Moskovskogo Rumyantsevskogo muzeya i istoricheski svyazannykh s nim sobranii [The Rumyantsev Museum Paintings in the Museum Collections of Fine Art of Russia and Nearby States: The Fate of Paintings from the Imperial Moscow Rumyantsev Museum and Historically Related Collections]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2009, 373 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
