<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2024-21-3-258-265</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1550</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эстетика кинематографа в визуализации музыкальных клипов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aesthetics of Cinematography in Visualization of Music Videos</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5362-017X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухортикова</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhortikova</surname><given-names>Elena A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>киновед</p><p>Вильгельма Пика ул., д. 3, Москва, 129226, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-5362-017X; SPIN 6853-1894</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3 Wilhelma Pika Str., Moscow, 129226, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-5362-017X; SPIN 6853-1894</p></bio><email xlink:type="simple">sovenoc5@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский государственный институт кинематографии им. С.А. Герасимова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian State Institute of Cinematography named after S.A. Gerasimov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>258</fpage><lpage>265</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухортикова Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухортикова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhortikova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1550">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1550</self-uri><abstract><p>Актуальность темы состоит в анализе формирования музыкального контента клипов, созданных с привлечением в их текст сюжетов кинематографических произведений, и влияния ролика на восприятие зрителя; в исследовании развития изобразительных средств, привлеченных к текстовым факторам ролика. Цель настоящей работы заключается в изучении влияния сюжетного замысла сценических особенностей кинематографического произведения на визуальный и музыкальный ряды клипа, связанных с ассоциативным восприятием зрителя. Новизна — впервые исследовано влияние эстетико-пластических и подвижнических идей кинематографа на формирование медиавербальных текстов музыкальных клипов. Задача — исследовать возможности и результативность использования в музыкальных клипах приемов кинематографа и их воздействия на восприятие зрителем музыкального произведения. Методология исследовательской работы базируется на описательном, индуктивном и иконологическом методах. Изучены возможности использования пластических средств кинематографа в построении образности, музыкальных клипов и их восприятия зрителем. Рассмотрена возможность определения жанровой характеристики клипа, снятого на основе сюжетной линии кинематографического произведения. Высокая степень невербальности текстов музыкальных клипов, включающих сюжетные линии кинематографических произведений, дает возможность зрителю ощутить колорит художественных возможностей, дополненных миром классических кинематографических произведений. В этом заключается уникальный потенциал музыкальных клипов, в их контексте используются эстетические константы кинематографических произведений, возможности визуализации изобразительных средств которых не ограничены.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the topic is to analyze the formation of the musical content of clips created with the involvement of the plots of cinematographic works in their text, and the impact of the clip on the perception of the viewer; to study the development of visual means attracted to the textual factors of the clip. The purpose of the present research is to study the influence of the plot intent of the scenic features of a cinematographic work on the visual and musical series of the clip, related to the associative perception of the viewer. Novelty — for the first time the influence of aesthetic-plastic and ascetic ideas of cinematography on the formation of mediaverbal texts of music videos has been investigated. Objective — to investigate the possibilities and effectiveness of the use of cinematographic techniques in music videos and their impact on the viewer’s perception of the musical work. The research methodology is based on descriptive, inductive and iconological methods. The possibilities of using plastic means of cinematography in the construction of imagery, music videos and their comprehension by the viewer are studied. The possibility of determining the genre characteristic of a music video shot on the basis of the storyline of a cinematographic work is considered. The high degree of non-verbal nature of music video lyrics, which incorporate the storylines of cinematic works, allows the viewer to experience the charm of artistic possibilities complemented by the world of classic cinematic works. This is the unique potential of music videos, in the context of which the aesthetic constants of cinematographic works are used, the possibilities of visualization of which are not limited.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музыкальный клип</kwd><kwd>песня</kwd><kwd>кинематограф</kwd><kwd>зритель</kwd><kwd>изобразительные средства</kwd><kwd>телевидение</kwd><kwd>ролик</kwd><kwd>экранные искусства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>music video</kwd><kwd>song</kwd><kwd>cinema</kwd><kwd>audience</kwd><kwd>visual media</kwd><kwd>television</kwd><kwd>video</kwd><kwd>screen arts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарифуллин С.Б. Музыкальный клип как вербально-иконический текст: проблемы описания // Siberia Lingua : научный журнал / гл. ред. проф. О.В. Фельде. Красноярск : Институт филологии и языковой коммуникации Сибирского федерального университета, 2010. № 1. С. 153—160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharifullin S.B. Music Video as a Verbal-Iconic Text: Problems of Description, Siberia Lingua: scientific journal, Krasnoyarsk, Institut Filologii i Yazykovoi Kommunikatsii Sibirskogo Federal’nogo Universiteta Publ., 2010, no. 1, pp. 153—160 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пойманова О.В. Семантическое пространство видеовербального текста : автореф. дис. … канд. филол. наук. Москва, 1997. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poimanova O.V. Semanticheskoe prostranstvo videoverbal’nogo teksta [Semantic Space of a Video-Verbal Text], Cand. philolog. sci. diss. abstr. Moscow, 1997, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиштван М.А. О взаимодействии составляющих гетерогенного текста по специальности // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. 2007. № 9. С. 172—177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lishtvan M.A. On the Interaction of Components of a Heterogeneous Text on Speciality, Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya [Vestnik TvGU Series: Philology], 2007, no. 9, pp. 172—177 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова Ю.М. Музыкальный видеоклип как поликодовый текст // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. 2014. № 2. С. 188—192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova Yu.M. Music Video Clip as a Polycode Text, Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filologiya [Vestnik TvGU Series: Philology], 2014, no. 2, pp. 188—192 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утилова Н.И. Монтаж : учебное пособие для студентов вузов. Москва : Аспект Пресс, 2004. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utilova N.I. Montazh: uchebnoe posobie dlya studentov vuzov [Montage: textbook]. Moscow, Aspekt Press Publ., 2004, 167 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Т.К. Музыка советского фильма: историческое исследование : автореф. дис. ... д-ра искусствоведения / Гос. ин-т искусствознания. Москва, 1998. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova T.K. Muzyka sovetskogo fil’ma: istoricheskoe issledovanie [Music of the Soviet Film: A Historical Research], Doct. art sci. diss. abstr. Moscow, 1998, 39 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Познин В.Ф. Экранное пространство и время. Структурно-типологический и перцептуальный аспекты. Санкт-Петербург : Петрополис, 2021. 389 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poznin V.F. Ehkrannoe prostranstvo i vremya. Strukturno-tipologicheskii i pertseptual’nyi aspekty [Screen Space and Time. Structural-Typological and Perceptual Aspects]. St. Petersburg, Petropolis Publ., 2021, 389 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добросклонская Т.Г. Методы анализа видео-вербальных текстов // Медиалингвистика. 2016. № 2 (12). С. 13—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrosklonskaya T.G. Methods of Analyzing Video-Verbal Texts, Medialingvistika [Media Linguistics], 2016, no. 2 (12), pp. 13—25 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинова М.Ю. Кино как визуальный код. Санкт-Петербург : Мастерская «Сеанс», 2014. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvshinova M.Yu. Kino kak vizual’nyi kod [Film as a Visual Code]. St. Petersburg, Masterskaya “Seans” Publ., 2014, 319 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Н.Н. Звук в эфире : [учебное пособие]. Москва : Академия медиаиндустрии, 2015. 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimova N.N. Zvuk v ehfire: uchebnoe posobie [Sound in the Air: textbook]. Moscow, Akademiya Mediaindustrii Publ., 2015, 146 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демещенко В.В. Взаимодействие звука и изображения в современном кинематографическом пространстве // European Journal of Arts. 2016. № 3. С. 9—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demeshchenko V.V. Interaction of Sound and Picture in the Modern Cinematographic Space, European Journal of Arts, 2016, no. 3, pp. 9—14 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redner G. Deleuze and Film Music: Building a Methodological Bridge between Film Theory and Music. Bristol ; Chicago : Intellect, 2011. 194 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redner G. Deleuze and Film Music: Building a Methodological Bridge Between Film Theory and Music. Bristol, Chicago, Intellect Publ., 2011, 194 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaddampalli A., Zhu Q. Characterization of common videos with statistical features extracted from frame transition profiles // 2017 IEEE Symposium Series on Computational Intelligence (SSCI). Honolulu, HI, USA. 2017. P. 1—7. DOI: 10.1109/SSCI.2017.8285277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaddampalli A, Zhu Q. Characterization of Common Videos with Statistical Features Extracted from Frame Transition Profiles, 2017 IEEE Symposium Series on Computational Intelligence (SSCI). Honolulu, HI, USA, 2017, pp. 1—7. DOI: 10.1109/SSCI.2017.8285277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстифеева Е.А., Цуркан Д.А. Философско-антропологический анализ клипового сознания молодежи // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия. 2020. № 3. С. 129—133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evstifeeva E.A., Tsurkan D.A. Philosophical-Anthropological Analysis of the Clipped Consciousness of Youth, Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Filosofiya [Proceedings of Voronezh State University. Series: Philosophy], 2020, no. 3, pp. 129—133 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Советкина Э.В. Эстетика музыкальных видеоклипов. Москва : Триада Лтд, 2005. 90 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovetkina E.V. Ehstetika muzykal’nykh videoklipov [Aesthetics of Musical Video Clips]. Moscow, Triada Ltd Publ., 2005, 90 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиренок Ф.И. Клиповое сознание. Москва : Проспект, 2018. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girenok F.I. Klipovoe soznanie [Clip Consciousness]. Moscow, Prospekt Publ., 2018, 254 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерстобоева Е.А. Музыкальное телевидение: программные и функциональные особенности : автореф. дис. … канд. филол. наук / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова Москва, 2009. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherstoboeva E.A. Muzykal’noe televidenie: programmnye i funktsional’nye osobennosti [Music Television: Programme and Functional Features], Cand. philology. sci. diss. abstr. Moscow, 2009, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганиева Э.Р. Кино и телевидение как один из основных факторов формирования визуальной культуры зрителя // Молодой ученый. 2017. № 21 (155). С. 59—61. URL: https://moluch.ru/archive/155/43912/ (дата обращения: 10.04.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganieva E.R. Cinema and Television as One of the Main Factors of the Viewer’s Visual Culture Formation, Molodoi uchenyi [Young Scientist], 2017, no. 21 (155), pp. 59—61. Available at: https://moluch.ru/archive/155/43912/ (accessed 10.04.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов Н.А. Клиповая культура в современном медиапространстве // Человек. Культура. Образование. 2017. № 3 (25). С. 97—106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov N.A. Clip Culture in Modern Media Space, Chelovek. Kul’tura. Obrazovanie [Human. Culture. Education], 2017, no. 3 (25), pp. 97—106 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугунов А.В. Российская интернет-аудитория в зеркале социологии. Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2006. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugunov A.V. Rossiiskaya internet-auditoriya v zerkale sotsiologii [Russian Internet Audience in the Mirror of Sociology]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskii Universitet Publ., 2006, 319 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березовчук Л.Н. Закадровая музыка в киноповествовании: «план дискурса» или носитель режиссерской концепции фильма? // Искусство звука и света : материалы Второй Международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург : Российский институт истории искусств, 2021. С. 146—149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezovchuk L.N. Background Music in Film Narration: A “Discourse Plan” or a Carrier of the Director’s Concept of the Film? Iskusstvo zvuka i sveta: materialy Vtoroi Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Art of Sound and Light: Proceedings of the Second International Scientific and Practical Conference]. St. Petersburg, Rossiiskii Institut Istorii Iskusstv Publ., 2021, pp. 146—149 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
