<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2015-0-2-84-90</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-161</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Система координат» в музыке П. Булеза и С. Шаррино: к проблеме эстетического осмысления музыкальной композиции (к 90-летию Пьера Булеза)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A System of Coordinates in Pierre Boulez’s and Salvatore Sciarrino’s Music: A Problem of Aesthetic Conceptualisation of Musical Composition</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрусёва</surname><given-names>Надежда Андреевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrusyeva</surname><given-names>Nadehzda A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">petrusyova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Информационный центр современной музыки ФГОУ ВПО «Пермская государственная академия искусств и культуры»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>84</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрусёва Н.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрусёва Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrusyeva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/161">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/161</self-uri><abstract><p>Исчезновение тональной системы как унифицирующего принципа для различных эстетик и техник привело композиторов новой музыки, П. Булеза, С. Шаррино и др., к осмыслению альтернативных идей композиции. Концепт «жестуализации» Пьера Булеза и две его композиции, «Ритуал памяти Мадерны» (1974-1975) и «Посланиэскиз» (1976), рассмотрены в философско­эстетическом контексте. Тенденции новой сольной музыки как «система координат» (новая трактовка звука, концертность, виртуозность, инструментальный театр) показаны на примере четырех пьес из цикла «L’оpera per flauto» С. Шаррино (1977-2000). Новый концепт жестуализации Булеза, «фактическое поле операций» Шаррино требуют мыслить науку о композиции как искусство.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Is devoted to the disappearance of tonal system as a unifying principle in various aesthetics and techniques that led Pierre Boulez, Salvatore Sciarrino and other composers to alternative ideas of composition. Boulez’s concept of “gesture” and his two compositions “Rituel: In Memoriam Bruno Maderna” (1974-75) and “Messagesquisse” (1976) are considered within the philosophical and aesthetical contexts. The main tendencies of a new solo music as a “system of coordinates” (new notion of sound, virtuosity, instrumental theatre) are shown on the example of four plays from a cycle of “L’оpera per flauto” by Sciarrino (1977-2000). The new Boulez’s concept of gesture and Sciarrino’s “real field of operations” demand re­thinking the theory of composition as the art.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>концепт жестуализации</kwd><kwd>жест композиции как взаимодействие структуры и материала</kwd><kwd>тенденции новой сольной музыки</kwd><kwd>новые исполнительские приемы</kwd><kwd>музыкальный язык</kwd><kwd>П. Булез</kwd><kwd>С. Шаррино</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concept of gesture</kwd><kwd>composition gesture as the interaction of structure and material</kwd><kwd>tendencies in the new solo music</kwd><kwd>new performing skills</kwd><kwd>musical language</kwd><kwd>Pierre Boulez</kwd><kwd>Salvatore Sciarrino</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boulez P. Leitlinien. Gedankengänge eines Komponisten. - Bärenreiter. Metzler. Kassel, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boulez P. Leitlinien. Gedankengänge eines Komponisten. - Bärenreiter. Metzler. Kassel, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. Система вещей / пер. с фр. - М.: Рудомино, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бодрийяр Ж. Система вещей / пер. с фр. - М.: Рудомино, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беньямин В. Из переписки с Теодором В. Адорно // Беньямин В. Франц Кафка. - М.: Ad Marginem, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беньямин В. Из переписки с Теодором В. Адорно // Беньямин В. Франц Кафка. - М.: Ad Marginem, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. Бытие. Имя. Космос. - М.: Мысль, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосев А.Ф. Бытие. Имя. Космос. - М.: Мысль, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрусёва Н.А. Пьер Булез. Эстетика и техника музыкальной композиции: Исследование. - Москва; Пермь: Реал, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрусёва Н.А. Пьер Булез. Эстетика и техника музыкальной композиции: Исследование. - Москва; Пермь: Реал, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрусёва Н.А. Музыкальная композиция ХХ века: структуры, методы анализа: В 2 ч. - Пермь, 2006.- Ч. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрусёва Н.А. Музыкальная композиция ХХ века: структуры, методы анализа: В 2 ч. - Пермь, 2006.- Ч. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрусёва Н.А. Траектории: Лахенман, Адорно, Арто, Бодрийяр. 9 тезисов к интерпретации музыки Лахенмана // Обсерватория культуры. - 2012. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрусёва Н.А. Траектории: Лахенман, Адорно, Арто, Бодрийяр. 9 тезисов к интерпретации музыки Лахенмана // Обсерватория культуры. - 2012. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катунян М. Новый звук и нотация // Теория современной композиции: учеб. пособие / общ. ред. В.С. Ценовой. - М.: Музыка, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Катунян М. Новый звук и нотация // Теория современной композиции: учеб. пособие / общ. ред. В.С. Ценовой. - М.: Музыка, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрусёва Н.А. О переписке Пьера Булеза и Джона Кейджа // Музыка и время. - 2011. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петрусёва Н.А. О переписке Пьера Булеза и Джона Кейджа // Музыка и время. - 2011. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lachenmann H. Musik als existentielle Erfahrung. Schriften 1966-1995. - Wiesbaden; Leipzig; Paris: Breitkopf &amp; Härtel, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachenmann H. Musik als existentielle Erfahrung. Schriften 1966-1995. - Wiesbaden; Leipzig; Paris: Breitkopf &amp; Härtel, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СоМа (группа композиторов «Сопротивление материала») [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.stres.iscmrussia.ru/somaonas.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СоМа (группа композиторов «Сопротивление материала») [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.stres.iscmrussia.ru/somaonas.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пластика звука. Инициативная группа [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://soundp.ru/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пластика звука. Инициативная группа [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://soundp.ru/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штокхаузен К. Четыре критерия электронной музыки / пер. с англ. Н.А. Петрусёвой // Н.А. Петрусёва. Музыкальная композиция XX века: структуры, методы анализа: в 2 ч. - Пермь, 2006. - С. 225-238. - Ч. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Штокхаузен К. Четыре критерия электронной музыки / пер. с англ. Н.А. Петрусёвой // Н.А. Петрусёва. Музыкальная композиция XX века: структуры, методы анализа: в 2 ч. - Пермь, 2006. - С. 225-238. - Ч. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танцов О. Новая исполнительская техника игры на флейте (метод. пособие). - М.: МГК, 2009. - (на правах рукописи).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Танцов О. Новая исполнительская техника игры на флейте (метод. пособие). - М.: МГК, 2009. - (на правах рукописи).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караев Ф. Лекция об инструментальном театре, прочитанная в МГК [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.karaev.net/t_lection_instrumtheater_r.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Караев Ф. Лекция об инструментальном театре, прочитанная в МГК [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.karaev.net/t_lection_instrumtheater_r.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаррино Сальваторе [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Шаррино Сальваторе.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаррино Сальваторе [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Шаррино Сальваторе.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Композиторы от а до я. Шаррино Сальваторе [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ccmm.ru/index.php?page=composers&amp;composer=sciarrino</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Композиторы от а до я. Шаррино Сальваторе [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ccmm.ru/index.php?page=composers&amp;composer=sciarrino</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sciarrino S. L’opera per flauto. - Milan: Ricordi [б.г.]. - Vol. I, II.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sciarrino S. L’opera per flauto. - Milan: Ricordi [б.г.]. - Vol. I, II.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lanz Megan. Silence: Exploring Salvatore Sciarrino’s style through L’opera per flauto (2010) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://digitalcommons.library.unlv.edu/thesesdissertations/ 730</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanz Megan. Silence: Exploring Salvatore Sciarrino’s style through L’opera per flauto (2010) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://digitalcommons.library.unlv.edu/thesesdissertations/ 730</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
