<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2024-21-4-348-357</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1771</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культурно-познавательный туризм как ресурс memory studies</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cultural Tourism as a Resource for Memory Studies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9304-1327</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бугрова</surname><given-names>Екатерина Дмитриевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bugrova</surname><given-names>Ekaterina D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра социально-культурного сервиса и туризма,</p><p>старший преподаватель</p><p>Мира ул., д. 19, Екатеринбург, 620002, Россия</p><p>ORCID 0000-0001-9304-1327; SPIN 9311-7978</p></bio><bio xml:lang="en"><p>19 Mira Str., Yekaterinburg, 620002, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-9304-1327; SPIN 9311-7978</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina.bugrova@urfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9187-7080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кириллова</surname><given-names>Наталья Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirillova</surname><given-names>Natalia B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра культурологии и социально-культурной деятельности, заведующая кафедрой</p><p>Мира ул., д. 19, Екатеринбург, 620002, Россия</p><p>доктор культурологии, профессор</p><p>ORCID 0000-0002-9187-7080; SPIN 5004-0339</p></bio><bio xml:lang="en"><p>19 Mira Str., Yekaterinburg, 620002, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-9187-7080; SPIN 5004-0339</p></bio><email xlink:type="simple">urfo@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University named after the first President of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>348</fpage><lpage>357</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бугрова Е.Д., Кириллова Н.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бугрова Е.Д., Кириллова Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bugrova E.D., Kirillova N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1771">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1771</self-uri><abstract><p>Статья посвящена осмыслению туризма как важного инструмента сохранения культурно-исторического наследия и трансляции коллективной памяти. Культурно-историческое наследие (как материальное, так и нематериальное) является фактором укрепления национальной идентичности и поддержания коллективной памяти, будучи одновременно одним из основных туристских ресурсов, позволяющих соприкоснуться с историей и культурой. Изучение феномена туризма с точки зрения memory studies наглядно демонстрирует, что непосредственное посещение туристами значимых исторических мест, обладающих высоким уровнем символического капитала, способствует лучшему восприятию заложенных в них образов прошлого, а полученные впечатления и переживания помогают не только запомнить информацию, но и ощутить собственную принадлежность к определенной культуре. На примере объектов, важных в контексте глобальной и локальной истории, таких как музей-заповедник «Сталинградская битва» (Волгоград), государственный музей Аушвиц-Биркенау (Освенцим) и Мемориальный музей мира (Хиросима), показано, как места памяти становятся популярными объектами туризма, при этом не подвергаясь чрезмерной коммодификации и коммерциализации. Следовательно, целенаправленный подход к позиционированию культурно-исторических объектов и работа с нишевыми видами туризма, отражающими особенности конкретных мест памяти, дают возможность развивать туризм в качестве одной из ключевых форм актуализации прошлого. Это способствует привлечению широкой аудитории к познанию своей истории через взаимодействие с аутентичными объектами, а не исключительно посредством развлекательных массмедиа, а также снижает риск утраты культурно-исторического наследия, что позволяет рассматривать отдаленные от крупных культурных центров территории как перспективные направления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the comprehension of tourism as an important tool for the preservation of cultural and historical heritage and the transmission of collective memory. Cultural and historical heritage (both tangible and intangible) is a factor in strengthening national identity and maintaining collective memory, being at the same time one of the main tourist resources that allow us to get in touch with history and culture. The study of the phenomenon of tourism from the perspective of memory studies clearly demonstrates that the direct visit of tourists to significant historical sites with a high level of symbolic capital contributes to a better perception of the images of the past embedded in them, and the impressions and experiences help not only to remember the information, but also to feel their own belonging to a certain culture. The example of sites important in the context of global and local history, such as the Battle of Stalingrad Museum-Reserve (Volgograd), the Auschwitz-Birkenau State Museum (Auschwitz) and the Hiroshima Peace Memorial Museum, shows how places of memory become popular tourist destinations without being overly commodified and commercialized. Consequently, a targeted approach to the positioning of cultural and historical sites and working with niche types of tourism that reflect the characteristics of specific places of memory provide an opportunity to develop tourism as one of the key forms of actualizing the past. This helps to attract a wide audience to learn about their history through interaction with authentic sites, rather than solely through entertainment media, and also reduces the risk of loss of cultural and historical heritage, which makes it possible to consider areas remote from major cultural centers as promising destinations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурно-историческое наследие</kwd><kwd>коллективная память</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>туризм</kwd><kwd>места памяти</kwd><kwd>актуализация прошлого</kwd><kwd>memory studies</kwd><kwd>прикладная культурология</kwd><kwd>культурная политика</kwd><kwd>культурные практики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural and historical heritage</kwd><kwd>collective memory</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>tourism</kwd><kwd>places of memory</kwd><kwd>actualization of the past</kwd><kwd>memory studies</kwd><kwd>applied cultural studies</kwd><kwd>cultural policy</kwd><kwd>cultural practices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошман Л.В. Культурное наследие как фактор исторической памяти // Вестник Московского университета. Сер. 8. История. 2011. № 5. С. 7—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshman L.V. Cultural Heritage as a Factor of Historical Memory, Vestnik Moskovskogo universiteta. Ser. 8. Istoriya [Moscow University Bulletin. Series 8. History], 2011, no. 5, pp. 7—15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention // UNESCO. World Heritage Convention. 24 September 2023. 182 p. URL: https://whc.unesco.org/en/guidelines/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, UNESCO. World Heritage Convention. 2023, September 24, 182 p. Available at: https://whc.unesco.org/en/guidelines/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainable Tourism Toolkit // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/sustainabletourismtoolkit/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainable Tourism Toolkit, UNESCO. World Heritage Convention. Available at: https://whc.unesco.org/en/sustainabletourismtoolkit/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великая Н.М. Культурное развитие малых и средних городов России как фактор сохранения национальной идентичности // Обсерватория культуры. 2021. Т. 18, № 3. С. 240—253. DOI: 10.25281/2072-3156-2021-18-3-240-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikaya N.M. Cultural Development of Small and Medium-Sized Cities of Russia as a Factor of Preserving National Identity, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2021, vol. 18, no. 3, pp. 240—253. DOI: 10.25281/2072-3156-2021-18-3-240-253 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урри Дж. Взгляд туриста и глобализация // Массовая культура: Современные западные исследования / пер. с англ. ; отв. ред. и предисл. В.В. Зверевой ; послесл. В.А. Подороги. Москва : Фонд научных исследований «Прагматика культуры», 2005. С. 136—150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urry J. Globalising the Tourist Gaze, Massovaya kul’tura: Sovremennye zapadnye issledovaniya [Mass Culture: Modern Western Studies]. Moscow, Fond Nauchnykh Issledovanii “Pragmatika Kul’tury” Publ., 2005, pp. 136—150 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хальбвакс М. Социальные рамки памяти / пер. с фр. С.Н. Зенкина. Москва : Новое издательство, 2007. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halbwachs M. On Collective Memory. Moscow, Novoe Izdatel’stvo Publ., 2007, 348 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Invention of Tradition / ed. by E. Hobsbawm, T. Ranger. Cambridge : Cambridge University Press, 2013. 324 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hobsbawm E., Ranger T. (eds.) The Invention of Tradition. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 2013, 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бергсон А. Творческая эволюция. Материя и память / пер. с франц. М. Булгакова, А. Баулер, Б.С. Банковского, В. Флеровой, И. Гольденберга. Минск : Харвест, 1999. 1408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergson H. Creative Evolution. Matter and Memory. Minsk, Kharvest Publ., 1999, 1408 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рикёр П. Память, история, забвение / пер. с франц. И.И. Блауберг, И.С. Вдовиной, О.И. Мачульской, Г.М. Тавризян. Москва : Издательство гуманитарной литературы, 2004. 728 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricoeur P. Memory, History, Forgetting. Moscow, Izdatel’stvo Gumanitarnoi Literatury Publ., 2004, 728 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Гофф Ж. История и память / пер. с франц. К.3. Акопяна. Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2013. 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Goff J. History and Memory. Moscow, Rossiiskaya Politicheskaya Ehntsiklopediya Publ., 2013, 303 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М.М. Сокольской. Москва : Языки славянской культуры, 2004. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assmann J. Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Moscow, Yazyki Slavyanskoi Kul’tury Publ., 2004, 368 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика / пер. с нем. Б. Хлебникова. Москва : Новое литературное обозрение, 2018. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assmann A. Dlinnaya ten’ proshlogo. Memorial’naya kul’tura i istoricheskaya politika [The Long Shadow of the Past: Memorial Culture and Historical Politics]. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2018, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Франция-память / П. Нора, М. Озуф, Ж. де Пюимеж, М. Винок ; пер. с франц. Д. Хапаевой. Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 1999. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nora P., Ozouf M., Puymège G., Winock M. Frantsiya-pamyat’ [France-Memory]. St. Petersburg, Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta, 1999, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуб М.Л. Социальная, коллективная и культурная память: новый подход к определению смысловых границ понятий // Обсерватория культуры. 2017. Т. 14, № 1. С. 4—11. DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-1-4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shub M.L. Social, Collective, and Cultural Memory: A New Approach to the Definition of the Semantic Borders of Concepts, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2017, vol. 14, no. 1, pp. 4—11. DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-1-4-11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуб М.Л. Мемориальная идентичность в структуре локальной идентичности жителей индустриальных городов Южного Урала // Дискурс-Пи. 2022. Т. 19, № 2. С. 72—87. DOI: 10.17506/18179568_2022_19_2_72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shub M.L. Memorial Identity in the Local Identity Structure of Industrial Cities Residents in the Southern Urals, Diskurs-Pi [Discourse-P], 2022, vol. 19, no. 2, pp. 72—87. DOI: 10.17506/18179568_2022_19_2_72 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.Г. Культурная память / забвение и национальная идентичность: теоретические основания анализа // Культурная память в контексте формирования национальной идентичности России в XXI веке. Москва : Совпадение, 2012. С. 29—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev A.G. Cultural Memory/Forgetting and National Identity: Theoretical Foundations of the Analysis, Kul’turnaya pamyat’ v kontekste formirovaniya natsional’noi identichnosti Rossii v XXI veke [Cultural Memory in the Context of Russian National Identity Formation in the 19th Century]. Moscow, Sovpadenie Publ., 2012, pp. 29—57 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотова Н.Г. Культурная память города: современные практики символизации прошлого // Обсерватория культуры. 2021. Т. 18, № 4. С. 352—364. DOI: 10.25281/2072-3156-2021-18-4-352-364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotova N.G. City’s Cultural Memory: Modern Practices of Symbolizing the Past, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2021, vol. 18, no. 4, pp. 352—364. DOI: 10.25281/2072-3156-2021-18-4-352-364 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева О.Н. Историческая память как ресурс культурной политики и формирование коллективной идентичности // Культурная память в контексте формирования национальной идентичности России в XXI веке. Москва : Совпадение, 2012. С. 95—114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafyeva O.N. Historical Memory as a Resource of Cultural Policy and the Formation of a Collective Identity, Kul’turnaya pamyat’ v kontekste formirovaniya natsional’noi identichnosti Rossii v XXI veke [Cultural Memory in the Context of Russian National Identity Formation in the 19th Century]. Moscow, Sovpadenie Publ., 2012, pp. 95—114 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаи Ф.В. Культурная память в обществе потребления: взгляд М. Стёкен // Диалог со временем. 2014. Вып. 47. С. 251—256. URL: https://roii.ru/r/1/47.17 (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolai F.V. Cultural Memory in a Consumerist Society: Review of M. Sturken’s Work, Dialog so vremenem [Dialogue with Time], 2014, issue 47, pp. 251—256. Available at: https://roii.ru/r/1/47.17 (accessed 04.07.2024) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cole T. Selling the Holocaust: From Auschwitz to Schindler : How History is Bought, Packaged and Sold. New York : Routledge, 1999. 214 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cole T. Selling the Holocaust: From Auschwitz to Schindler: How History Is Bought, Packaged and Sold. New York, Routledge Publ., 1999, 214 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haggard H.R. A Winter Pilgrimage : Being an Account of Travels through Palestine, Italy, and the Island of Cyprus, Accomplished in the Year 1900. London ; New York ; Bombay : Longmans, Green, and Co., 1901. 355 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haggard H.R. A Winter Pilgrimage: Being an Account of Travels Through Palestine, Italy, and the Island of Cyprus, Accomplished in the Year 1900. London, New York, Bombay, Longmans, Green, and Co. Publ., 1901, 355 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головашина О.В. Назад к представлениям: в поисках оснований для коллективной памяти // Социологическое обозрение. 2022. Т. 21. № 3. С. 59—83. DOI: 10.17323/1728-192x-2022-3-59-83</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovashina O.V. Back to Representations: In Search of Grounds for Collective Memory, Sotsiologicheskoe obozrenie [Russian Sociological Review], 2022, vol. 21, no. 3, pp. 59—83. DOI: 10.17323/1728-192x-2022-3-59-83 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inscription: Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) (Japan) : Decision 20 COM VIII.C // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/decisions/2997/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inscription: Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) (Japan): Decision 20 COM VIII.C, UNESCO. World Heritage Convention. Available at: https://whc.unesco.org/en/decisions/2997/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Auschwitz Birkenau German Nazi Concentration and Extermination Camp (1940—1945) // UNESCO. World Heritage Convention. URL: http://whc.unesco.org/en/list/31 (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auschwitz Birkenau German Nazi Concentration and Extermination Camp (1940—1945), UNESCO. World Heritage Convention. Available at: http://whc.unesco.org/en/list/31 (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) // UNESCO. World Heritage Convention. 6 August 2018. URL: http://whc.unesco.org/en/list/775 (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome), UNESCO. World Heritage Convention. 2018, August 6. Available at: http://whc.unesco.org/en/list/775 (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Criteria for Selection // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/criteria/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Criteria for Selection, UNESCO. World Heritage Convention. Available at: https://whc.unesco.org/en/criteria/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Посетите Польшу / Главное управление по иностранному туризму при Совете министров СССР. Москва : Внешторгиздат, [б. г.]. № 17126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Posetite Pol’shu [Visit Poland]. Moscow, Vneshtorgizdat Publ., no. 17126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Theme Index Report 2022 // AECOM. URL: https://aecom.com/theme-index/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theme Index Report 2022, AECOM. Available at: https://aecom.com/theme-index/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">News. 1 million 670 thousand people visited the Memorial in 2023. 03.01.2024 // Memorial and Museum Auschwitz Birkenau. Former German Nazi Concentration and Extermination Camp. URL: https://www.auschwitz.org/en/museum/news/1-million-670-thousand-people-visited-the-memorial-in-2023,1663.html (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">News. 1 Million 670 Thousand People Visited the Memorial in 2023. Memorial and Museum Auschwitz Birkenau. Former German Nazi Concentration and Extermination Camp. 2024, January 3. Available at: https://www.auschwitz.org/en/museum/news/1-million-670-thousand-people-visited-the-memorial-in-2023,1663.html (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiroshima Peace Memorial (Atomic Bomb Dome) // Japan National Tourism Organization. URL: https://www.japan.travel/en/spot/2202/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiroshima Peace Memorial (Atomic Bomb Dome), Japan National Tourism Organization. Available at: https://www.japan.travel/en/spot/2202/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Witek-Malicka W. Fact-cheking “The Tattooist of Auschwitz” // Memoria : Memory. History. Education. 2018. № 14. P. 6—17. URL: https://viewer.joomag.com/memoria-en-no-14-11-2018/0766192001543510530 (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Witek-Malicka W. Fact-Cheking “The Tattooist of Auschwitz”, Memoria: Memory. History. Education, 2018, no. 14, pp. 6—17. Available at: https://viewer.joomag.com/memoria-en-no-14-11-2018/0766192001543510530 (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mamayev Kurgan Memorial Complex “To the Heroes of the Battle of Stalingrad” // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5936/ (дата обращения: 04.07.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamayev Kurgan Memorial Complex “To the Heroes of the Battle of Stalingrad”, UNESCO. World Heritage Convention. Available at: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5936/ (accessed 04.07.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева О.В. Великая Отечественная война в исторической памяти России // Россия в войнах и локальных военных конфликтах XX — начала XXI в. : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции (Стерлитамак, 28 сентября 2018 г.). Стерлитамак : Стерлитамакский филиал БашГУ, 2018. С. 5—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva O.V. The Great Patriotic War in the Historical Memory of Russia, Rossiya v voinakh i lokal’nykh voennykh konfliktakh XX — nachala XXI v.: sbornik materialov Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Sterlitamak, 28 sentyabrya 2018 g.) [Russia in Wars and Military Conflicts of the 20th and Early 21st Centuries: Proceedings of All-Russian Scientific and Practical Conference (Sterlitamak, September 28, 2018)]. Sterlitamak, Sterlitamakskii Filial BashGU Publ., 2018, pp. 5—11(in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венедиктова Л.Н. Концепт «война» в языковой картине мира (сопоставительное исследование на материале английского и русского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Тюмень, 2004. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venediktova L.N. Kontsept “voina” v yazykovoi kartine mira (sopostavitel’noe issledovanie na materiale angliiskogo i russkogo yazykov) [The Concept of “War” in the Linguistic Picture of the World (Comparative Study Based on the Material from English and Russian Languages)], Cand. philos. sci. diss. abstr. Tyumen, 2004, 20 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова В.А., Донцов А.И. Коллективная память о событиях в России XX века в современном российском обществе // Человеческий капитал. 2017. № 11 (107). С. 76—82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova V.A., Dontsov A.I. Collective Memory of Events of Russia of the 20th Century in the Modern Russian Society, Chelovecheskii kapital [Human Capital], 2017, no. 11 (107), pp. 76—82 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дулина Н.В. Культурная память как механизм идентификации в социокультурном пространстве города (на примере г. Волгограда) // XXII Уральские социологические чтения. Национальные проекты и социально-экономическое развитие Уральского региона : материалы Всероссийской научно-практической конференции (Екатеринбург, 17—18 марта 2020 г.). Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2020. С. 404—408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulina N.V. Cultural Memory as a Mechanism of Identification in the Socio-Cultural Space of the City (On the Example of Volgograd), XXII Ural’skie sotsiologicheskie chteniya. Natsional’nye proekty i sotsial’no-ehkonomicheskoe razvitie Ural’skogo regiona: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Ekaterinburg, 17—18 marta 2020 g.) [The 22nd Ural Sociological Readings. National Projects and Socio-Economic Development of the Ural Region: Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference, Yekaterinburg, March 17—18, 2020]. Yekaterinburg, Izdatel’stvo Ural’skogo Universiteta, 2020, pp. 404—408 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trigg D. The Memory of Place: A Phenomenology of the Uncanny. Athens : Ohio University Press, 2012. 347 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trigg D. The Memory of Place: A Phenomenology of the Uncanny. Athens, Ohio University Press Publ., 2012, 347 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
