<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-2-194-201</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1846</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАФЕДРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRICULUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клавесин с изменяемым положением защипа струн: разработка, практика использования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Harpsichord with Variable String Plucking Position: Development and Practice of Use</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-4646-582X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баюнов</surname><given-names>Александр Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bayunov</surname><given-names>Alexander P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мастер по изготовлению ранних струнно-щипковых инструментов</p><p>г. о. Солнечногорск, Московская область, 141554, Россия</p><p>кандидат химических наук</p><p>ORCID 0009-0008-4646-582X; SPIN 9972-7579</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Solnechnogorsk, Moscow Region, 141554, Russia</p><p>ORCID 0009-0008-4646-582X; SPIN 9972-7579</p></bio><email xlink:type="simple">a.bayunov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2652-4171</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недоспасова</surname><given-names>Анна Павловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedospasova</surname><given-names>Anna P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра специального фортепиано,профессор</p><p>Советская ул., д. 31, Новосибирск, 630099, Россия</p><p>кандидат искусствоведения, доцент</p><p>ORCID 0000-0003-2652-4171; SPIN 7555-3130</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31 Sovetskaya St., Novosibirsk, 630099, Novosibirsk, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-2652-4171; SPIN 7555-3130</p></bio><email xlink:type="simple">anna_nedospasova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Мастерская Baiunove Strumenti Musicali Storici</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baiunove Strumenti Musicali Storici</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирская государственная консерватория имени М.И. Глинки</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatory</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>194</fpage><lpage>201</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баюнов А.П., Недоспасова А.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баюнов А.П., Недоспасова А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bayunov A.P., Nedospasova A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1846">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1846</self-uri><abstract><p>Статья посвящена описанию первой в практике клавесиностроения разработки — модели однорегистрового клавесина с изменяемым положением регистрового блока. Такой инструмент позволяет получить несколько тембровых красок на одном ряду струн, что ранее было свойственно лишь клавесинам с двумя и более рядами струн. Разработка данной модели инструмента выполнена в рамках нового подхода в клавесиностроении, заявленного авторами настоящей публикации в 2022 году. Он основан на применении новых технологий и современных материалов в сочетании с историческими традициями, что дает возможность изготавливать инструменты, отвечающие современным задачам образовательной и концертной практики. Показано, что впервые спроектированный клавесин с движущимся регистровым блоком обеспечивает исполнителю достижение нескольких тембровых красок в корпусе легкого и малогабаритного инструмента. Такая бюджетная модель актуальна и для концертирующих музыкантов, и для нужд образовательной сферы. Проанализированы этапы и процесс проектирования нового инструмента, предложено несколько вариантов конструктивных решений для организации плоско-параллельного движения регистрового блока. Даны характеристики звучания струны в разных точках защипа и рекомендации по исполнению различного по стилистике клавирного репертуара. Делается вывод о том, что практическое использование построенных клавесинов на базе новой модели позволяет говорить о пригодности данной конструктивной идеи, перспективности ее внедрения в концертную практику и образовательную работу в сфере клавесинного исполнительства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the description of the first development in the practice of harpsichord construction — a model of a single strung harpsichord with a variable position of the register block. Such an instrument makes it possible to obtain several timbre colors with a choir of strings, which was previously a property of harpsichords with two or more choirs of strings. The development of this instrument model is carried out within the framework of a new approach in harpsichord construction, announced by the authors of this publication in 2022. It is based on the application of new technologies and modern materials in combination with historical traditions, which makes it possible to produce instruments that meet the modern tasks of educational and concert practice. It is shown that a newly designed harpsichord with a moving register block supports the performer in achieving of several timbre colors in the thin walled and light body instrument. Such a budget model is relevant both for concert musicians and for the needs of the educational sphere. The stages and process of designing a new instrument are analyzed, several variants of constructive solutions for the organisation of flat-parallel motion of the register block are proposed. Characteristics of the string sound at different points of the plucking and recommendations for the performance of different stylistic keyboard repertoire are given. It is concluded that the practical use of harpsichords built on the basis of the new model allows us to speak about the suitability of this constructive idea and the prospect of its introduction into concert practice and educational work in the field of harpsichord performance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теория и история искусства</kwd><kwd>искусствоведение</kwd><kwd>музыкальное искусство</kwd><kwd>музыковедение</kwd><kwd>клавесин</kwd><kwd>клавирная музыка</kwd><kwd>барокко</kwd><kwd>изменяемое положение регистрового блока</kwd><kwd>клавесиностроение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theory and history of art</kwd><kwd>art history</kwd><kwd>music art</kwd><kwd>musicology</kwd><kwd>harpsichord</kwd><kwd>keyboard music</kwd><kwd>baroque</kwd><kwd>variable position of the register block</kwd><kwd>harpsichord construction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недоспасова А.П., Баюнов А.П. Клавесин XXI века: формирование новой парадигмы развития инструмента. Старинная музыка. 2022. № 2 (96). С. 21—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nedospasova A.P., Bayunov A.P. The 21st-Century Harpsichord: Shaping a New Paradigm for Instrument Development, Starinnaya muzyka, 2022, no. 2 (96), pp. 21—28 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas M. Early French Harpsichords // The English Harpsichord Magazine. 1974. Vol. 1, № 3. P. 73—84. URL: https://www.harpsichord.org.uk/wp-content/uploads/2015/04/Early_French_Harpsichords.pdf (дата обращения: 17.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas M. Early French Harpsichords, The English Harpsichord Magazine, 1974, vol. 1, no. 3, pp. 73—84. Available at: https://www.harpsichord.org.uk/wp-content/uploads/2015/04/Early_French_Harpsichords.pdf (accessed 17.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas M. Venetian Harpsichords // The English Harpsichord Magazine. 1975. Vol. 1, № 4. P. 109—120. URL: https://www.harpsichord.org.uk/wp-content/uploads/2015/04/Venetian.pdf (дата обращения: 17.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas M. Venetian Harpsichords, The English Harpsichord Magazine, 1975, vol. 1, no. 4, pp. 109—120. Available at: https://www.harpsichord.org.uk/wp-content/uploads/2015/04/Venetian.pdf (accessed 17.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Brien G. Ruckers. A Harpsichord and Virginal Building. Cambridge : Cambridge University Press, 1994. 346 p. DOI: https://doi.org/101017/9781316659359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Brien G. Ruckers. A Harpsichord and Virginal Building. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 1994, 346 p. DOI: https://doi.org/101017/9781316659359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wraight D. The stringing of Italian Keyboard Instruments c. 1500 — c. 1650 : PhD Dissertation. Queen’s University of Belfast, 1997. Vol. 1, 2. 526 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wraight R.D. The Stringing of Italian Keyboard Instruments c. 1500 — c. 1650: PhD Dissertation. Queen’s University of Belfast Publ., 1997, vol. 1, 2, 526 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koster J. History and Construction of the Harpsichord // The Cambridge Companion to the Harpsichord / ed. by M. Kroll. Cambridge : Cambridge University Press, 2019. P. 2—30. DOI: 10.1017/9781316659359.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koster J. History and Construction of the Harpsichord, The Cambridge Companion to the Harpsichord. Cambridge, Cambridge University Press Publ., 2019, pp. 2—30. DOI: 10.1017/9781316659359.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beurmann A.E. Iberian discoveries: six Spanish 17th-century harpsichords // Early Music. 1999. Vol. 27, № 2. P. 183—208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beurmann A.E. Iberian Discoveries: Six Spanish 17th-Century Harpsichords, Early Music, 1999, vol. 27, no. 2, pp. 183—208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anselm A. 17th century French anonymous Harpsichord. Restoration report &amp; attribution to Pierre Baillon (1636—1681) and apprentice Gilbert Desruisseaux. 2020. 49 p. // Academia. URL: https://www.academia.edu/43022210/17th_French_anonymous_harpsichord_Restoration_report_and_attribution_to_Pierre_Baillon_1636_1681_and_his_apprentice_Gilbert_Desruisseaux (дата обращения: 17.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anselm A. 17th Century French Anonymous Harpsichord. Restoration Report &amp; Attribution to Pierre Baillon (1636—1681) and Apprentice Gilbert Desruisseaux, Academia. 2020, 49 p. Available at: https://www.academia.edu/43022210/17th_French_anonymous_harpsichord_Restoration_report_and_attribution_to_Pierre_Baillon_1636_1681_and_his_apprentice_Gilbert_Desruisseaux (accessed 17.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGeary T. Early English Harpsichord Building : A Reassessment // The English Harpsichord Magazine. 1973. Vol. 1, № 1. P. 7—19. URL: https://www.harpsichord.org.uk/wp-content/uploads/2015/04/Early_English_Harpsichord_Building.pdf (дата обращения 17.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGeary T. Early English Harpsichord Building: A Reassessment, The English Harpsichord Magazine, 1973, vol. 1, no. 1, pp. 7—19. Available at: https://www.harpsichord.org.uk/wp-content/uploads/2015/04/Early_English_Harpsichord_Building.pdf (accessed 17.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калентьева Н.В. Современное клавесинное исполнительство : инструментарий, техника игры, творческие школы, исторические ориентации : дисс. … канд. искусствоведения. Санкт-Петербург : Российский институт истории искусств, 2020. 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalentieva N.V. Sovremennoe klavesinnoe ispolnitel’stvo: instrumentarii, tekhnika igry, tvorcheskie shkoly, istoricheskie orientatsii [Contemporary Harpsichord Performance: Instruments, Technique of Play, Creative Schools, Historical Orientations], Cand. art. sci. diss. St. Petersburg, Rossiiskii Institut Istorii Iskusstv Publ, 2020, 249 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голдобин Д.Ю. Клавесин // Музыкальные инструменты : энциклопедия / [науч.-энцикл. ред. М.В. Есипова, О.В. Фраёнова, Ю.И. Неклюдов]. Москва : Дека-BC, 2008. С. 260—268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldobin D.Yu. The Harpsichord, Muzykal’nye instrumenty: ehntsiklopediya [Musical Instruments: encyclopedia]. Moscow, Deka-BC Publ., 2008, pp. 260—268 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распутина М.В. Становление клавирного стиля в музыке южнонемецкого барокко. Москва : Московская консерватория, 2009. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasputina M.V. Stanovlenie klavirnogo stilya v muzyke yuzhnonemetskogo barokko [Formation of Keyboard Style in the South German Baroque Music]. Moscow, Moskovskaya Konservatoriya Publ., 2009, 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурундуковская Е.В. Органно-клавирная культура Италии (конец XVI — первая половина XVII века). Казань : Казанская государственная консерватория им. Н.Г. Жиганова, 2007. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burundukovskaya E.V. Organno-klavirnaya kul’tura Italii (konets XVI — pervaya polovina XVII veka) [Organ and Keyboard Culture of Italy (Late 16th — First Half of the 17th Century)]. Kazan, Kazanskaya Gosudarstvennaya Konservatoriya im. N.G. Zhiganova Publ., 2007, 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шекалов В.А. Возрождение клавесина (Европа и Америка). Санкт-Петербург : Наука ; Сага, 2008. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shekalov V.A. Vozrozhdenie klavesina (Evropa i Amerika) [The Renaissance of the Harpsichord (Europe and America)]. St. Petersburg, Nauka Publ., Saga Publ., 2008, 255 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баюнов А.П., Недоспасова А.П. Итальянский клавесин XVI века и его роль в клавирной музыке Ренессанса // Материалы Международной научной конференции 27—30 октября 2020 года «Музыкальная наука в контексте культуры. Музыковедение и вызовы информационной эпохи / ред.-сост. Т.И. Науменко. Москва : Российская академия музыки имени Гнесиных, 2020. С. 278—288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayunov A.P., Nedospasova A.P. The 16th-Century Italian Harpsichord and Its Role in Renaissance Keyboard Music, Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii 27—30 oktyabrya 2020 goda “Muzykal’naya nauka v kontekste kul’tury. Muzykovedenie i vyzovy informatsionnoi ehpokhi” [Proceedings of the International Scientific Conference October 27—30, 2020 “Musicology in the Context of Culture. Musicology and the Challenges of the Information Age”]. Moscow, Rossiiskaya Akademiya Muzyki Imeni Gnesinykh Publ., 2020, pp. 278—288 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
