независимый исследователь,
член региональной общественной просветительской организации «Институт Петербурга»
Чкаловский проспект, д. 25А, Санкт-Петербург, 197136, Россия
ORCID 0009-0002-6761-3859; SPIN 2774-7370
25A Chkalovsky Ave., St. Petersburg, 197136, Russia
ORCID 0009-0002-6761-3859; SPIN 2774-7370;
Предлагаемая статья является первой специальной работой о витражном ансамбле, созданном в 1898—1901 гг. в мастерской Эрнста (Эрнеста) Тоде (1858—1932) для Немецкой реформатской церкви в Санкт-Петербурге. Эти витражи украшали молитвенный зал храма, стоявшего у слияния Большой Морской улицы с набережной реки Мойки. В 1930-х гг. церковное здание было радикально перестроено для Дворца культуры работников связи, а стеклянные полотна пропали. Утраченные оконные панно правомерно считать крупнейшим заказом, выполненным знаменитой рижской мастерской для российской столицы, однако до сих пор исследователи не предпринимали попыток прояснить обстоятельства создания, иконографические и художественные особенности этого памятника витражного искусства.
Настоящее исследование основано главным образом на немецкоязычных источниках, часть из которых вводится в научный оборот впервые. Благодаря обращению к печатным отчетам церковного совета удалось реконструировать историю и хронологию сотрудничества Э. Тоде с петербургской реформатской общиной, установить датировку витражей, описать их иконографическую программу, а также оценить композиционные и стилистические характеристики. Привлекаются ранее неизвестные иллюстративные материалы. Статья расширяет представления о наиболее продуктивном периоде деятельности Э. Тоде как крупного художника-витражиста, позволяет уточнить данные об ассортименте его мастерской и сопоставить памятник с сохранившимися образцами его творческого наследия. Исследование восполняет существенный пробел в искусствоведческой литературе по истории витражей в России и их использованию в петербургской культовой архитектуре рубежа XIX—XX веков.
The paper is the first to analyse the stained glass ensemble created in 1898—1901 by the workshop of Ernst Tode (1858—1932) for the German Reformed Church in St. Petersburg. The series decorated the interior of the church that was located at the confluence of Bolshaya Morskaya Street and Moika River Embankment. In the 1930s the church was radically rebuilt for the Palace of Culture of Communication Workers, and the stained glass panels disappeared. The lost set can rightly be considered the largest commission completed by the famous Riga workshop for the then Russian capital, but so far researchers have made no attempts to clarify the circumstances of creation, iconographic and artistic features of this piece of stained glass art.
A number of rare and previously unknown images emerged during the project. The article provides new insights into the most prolific and creative period of Ernst Tode who was one of the leading North European glass designers and makers of the day. The findings contribute to our knowledge of the workshop’s output and allow for the comparative analysis of the described panels and the surviving windows in the churches of the Baltic Sea region. Overall, the study fills an important gap in prior research on the history of stained glass in Russia and particularly the use of decorated windows in ecclesiastical buildings of St. Petersburg at the turn of the 20th century.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.