observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2026-23-1-86-95observatoria-1891Research ArticleСВЯЗЬ ВРЕМЕНJOINT OF TIMEРусская пластика в контексте художественной жизни Парижа конца XIX — начала XX векаRussian Plastic Art in the Context of the Artistic Life of Paris in the Late 19th and Early 20th Centurieshttps://orcid.org/0009-0008-2247-1328ЗолочевскаяСофья ВладимировнаZolochevskayaSofia V.

отдел скульптуры,научный сотрудник

Лаврушинский пер, д. 10, Москва, 119017, Россия

ORCID 0009-0008-2247-1328; SPIN 5030-6164

10 Lavrushinsky Lane, Moscow, 119017, Russia

ORCID 0009-0008-2247-1328; SPIN 5030-6164

sophiezoli1805@gmail.comГосударственная Третьяковская галереяРоссияState Tretyakov GalleryRussian Federation2026110320262318695Copyright © Золочевская С.В., 20262026Золочевская С.В.Zolochevskaya S.V.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1891

Важное значение художественной жизни Парижа в истории отечественной скульптуры подтверждено многочисленными исследованиями, посвященными развитию русской пластики конца XIX — начала XX века. Обучение в Париже явилось значимым этапом становления русских мастеров, поскольку оно завершало их художественное образование. Общение с ведущими французскими мастерами, изучение коллекций старейших музеев и участие в выставочной практике французской столицы сформировало их мировоззрение и помогло обрести творческую индивидуальность. Цель статьи — определение степени изученности взаимосвязей русской и французской скульптурных школ в отечественном искусствознании в обозначенный период. При этом особое внимание уделено проблемам по данной теме, которые в настоящее время мало раскрыты и требуют дальнейшей разработки. Объектом исследования являются отечественные критические и научные тексты, посвященные русской и европейской пластике, датируемые концом XIX в. и вплоть до нашего времени. Предметом исследования является эволюция научного взгляда на развитие русской скульптуры в контексте художественной жизни Парижа конца XIX — начала XX века.

The significant role of Parisian artistic life in the history of Russian sculpture has been confirmed by numerous studies devoted to the evolution of Russian plastic art in the late 19th and early 20th centuries. Studying in Paris was a significant stage in the development of Russian artists, as it completed their artistic education. Interaction with leading French masters, studying the collections of the oldest museums, and participating in the exhibition practices of the French capital shaped their worldview and helped them develop their creative individuality. The aim of this article is to determine the extent of research into the relationship between Russian and French schools of sculpture in Russian art history during that period. Particular attention is given to issues on this topic that are currently underexplored and require further exploration. The object of this study is Russian critical and scholarly texts devoted to Russian and European sculpture, dating from the late 19th century to the present day. The subject of this study is the evolution of scholarly views on the development of Russian sculpture within the context of the artistic life of Paris in the late 19th and early 20th centuries.

русская скульптурафранцузское искусствоПарижОгюст Роденфранцузская скульптурная школаЭ.А. Бурдель1890—1910-е годыхудожественное образованиеРоссия и Европаисториографияистория искусстваискусствоведениеRussian sculptureFrench artParisAuguste RodinFrench sculpture schoolE.A. Bourdelle1890s—1910sart educationRussia and Europehistoriographyart historyart historyReferencesБенуа А.Н. Беседы художника. Парижские салоны II // Мир искусства. Т. 2, № 16—17. 1899. C. 32—34.Benois A.N. Artist Conversations. Parisian Salons II, Mir iskusstva [The World of Art], 1899, vol. 2, no. 16—17, pp. 32—34 (in Russ.).Розанов В.В. Успехи нашей скульптуры // Мир искусства. 1901. № 2—3. C. 111—113.Rozanov V.V. The Achievements of Russian Sculpture, Mir iskusstva [The World of Art], 1901, no. 2—3, pp. 111—113 (in Russ.).Бакушинский А.В. Владимир Николаевич Домогацкий. Москва, 1936. 67 с.Bakushinsky A.V. Vladimir Nikolaevich Domogatsky. Moscow, 1936, 67 p. (in Russ.).Терновец Б.Н. В.И. Мухина : скульптор : жизнь и творчество. Москва ; Ленинград : Гос. изд. изобразит. искусств, 1937. 87 с.Ternovets B.N. V.I. Mukhina: skul’ptor: zhizn’ i tvorchestvo [V.I. Mukhina: Sculptor: Life and Work]. Moscow, Leningrad, Gos. Izd. Izobrazit. Iskusstv, 1937, 87 p.Нейман М.Л. Скульптура // История русского искусства. 1969. Т. 10. Кн. 2. С. 275—352.Neiman M.L. Sculpture, Istoriya russkogo iskusstva [History of Russian Art]. 1969, vol. 10, book 2. pp. 275—352 (in Russ.).Каменский А.А. Русская скульптура на рубеже веков // Русская художественная культура конца XIX — начала XX в. (1895—1907). 1969. Кн. II. С. 163—211.Kamensky A.A. Russian Sculpture at the Turn of the Century, Russkaya khudozhestvennaya kul’tura kontsa XIX — nachala XX v. (1895—1907) [Russian Art Culture of the Late 19th — Early 20th Century (1895—1907)]. 1969, book II, pp. 163—211 (in Russ.).Шмидт И.М. Русская скульптура второй половины XIX — начала XX в. Москва : Искусство, 1989. 301 с.Shmidt I.M. Russkaya skul’ptura vtoroi poloviny XIX — nachala XX vv. [Russian Sculpture of the Second Half of the 19th — Early 20th Century]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1989, 301 p.Турчин В.С. Импрессионизм в скульптуре // Советская скульптура 75. 1977. С. 149—163.Turchin V.S. Impressionism in Sculpture, Sovetskaya skul’ptura 75 [Soviet Sculpture 75], 1977, pp. 149—163 (in Russ.).Сарабьянов Д.В. История русского искусства конца XIX — начала XX в. Москва, 2001. 301 с.Sarabyanov D.V. Istoriya russkogo iskusstva kontsa XIX — nachala XX v. [History of Russian Art of the Late 19th — Early 20th Century]. Moscow, 2001, 301 p.Шатских А.С. Проблемы творческих взаимосвязей русской и французской скульптуры конца XIX — начала XX в. : дис. ... канд. искусствоведения. Москва, 1986. 177 с.Shatskikh A.S. Problemy tvorcheskikh vzaimosvyazei russkoi i frantsuzskoi skul’ptury kontsa XIX — nachala XX v. [The Issues of Creative Relations Between Russian and French Sculpture of the Late 19th — Early 20th Century], Cand. art hist. sci. diss. Moscow, 1986, 177 p.Калугина О.В. Русская скульптура Серебряного века : Путешествие из Петербурга в Москву. Москва : БуксМАрт, 2013. 334 с.Kalugina O.V. Russkaya skul’ptura Serebryanogo veka: Puteshestvie iz Peterburga v Moskvu [Russian Sculpture of the Silver Age: A Journey from St. Petersburg to Moscow]. Moscow, BuksMArt Publ., 2013, 334 p.Стасов В.В. Искусство в XIX веке // XIX век : иллюстрированный обзор минувшего столетия / [общ. ред. Р.И. Сементковского]. Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1901. C. 212—328.Stasov V.V. Art in the 19th Century, XIX vek: illyustrirovannyi obzor minuvshego stoletiya [The 19th Century: An Illustrated Review of the Past Century]. St. Petersburg, A.F. Marks Publ., 1901, pp. 212—328 (in Russ.).Терновец Б.Н. Русские скульпторы. Москва : [Гос. изд-во, 1924]. 48 с.Ternovets B.N. Russkie skul’ptory [Russian Sculptors]. Moscow, Gos. Izd-vo, 1924, 48 p.Терновец Б.Н. А. Майоль : [Очерк из жизни и творчества]. Москва : Изогиз, 1935. 34 с.Ternovets B.N. A. Maiol’: ocherk iz zhizni i tvorchestva [A. Maillol: Essay on His Life and Work]. Moscow, Izogiz Publ., 1935, 34 p.Терновец Б.Н. Э. Бурделль : [Очерк жизни и творчества]. [Москва] ; [Ленинград] : Изогиз, 1935. 48 с.Ternovets B.N. E. Burdell’: ocherk zhizni i tvorchestva [E. Bourdelle: Essay on His Life and Work]. Moscow, Leningrad, Izogiz Publ., 1935, 48 p.Терновец Б.Н. Роден : [Жизнь и творчество]. Ленинград : Изд-во Ленингр. обл. союза сов. худ., 1936. 214 с.Ternovets B.N. Roden: zhizn’ i tvorchestvo [Rodin: life and Work]. Leningrad, Izd-vo Leningr. Obl. Soyuza sov. Khud., 1936, 214 p.Терновец Б.Н. Сарра Лебедева : [скульптор]. Москва ; Ленинград : Искусство, 1940. 92 с.Ternovets B.N. Sarra Lebedeva: skul’ptor [Sarra Lebedeva: sculptor]. Moscow, Leningrad, Iskusstvo Publ., 1940, 92 p.Бакушинский А.В. Н.А. Андреев : 1873—1932 : Очерк жизни и творчества скульптора. Москва : Искусство, 1939. 96 с.Bakushinsky A.V. N.A. Andreev: 1873—1932: Ocherk zhizni i tvorchestva skul’ptora [N.A. Andreev: 1873—1932: Essay on the Life and Work of the Sculptor]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1939, 96 p.Нейман М.Л. Иван Семенович Ефимов. Москва : Сов. художник, 1951. 56 с.Neiman M.L. Ivan Semenovich Efimov. Moscow, Sovet. Khudozhnik Publ., 1951, 56 p. (in Russ.).Лившиц М.Я. Лазарь Исаакович Дубиновский : [Скульптор]. Москва : Сов. художник, 1961. 69 с.Livshits M.Ya. Lazar’ Isaakovich Dubinovskii: skul’ptor [Lazar Isaakovich Dubinovsky: sculptor]. Moscow, Sov. Khudozhnik Publ., 1961, 69 p.Кравченко К.С. Григорий Иванович Кепинов. Москва : Искусство, 1963. 40 с.Kravchenko K.S. Grigory Ivanovich Kepinov. Moscow, Iskusstvo Publ., 1963, 40 p. (in Russ.).Мурина Е.Б. Александр Терентьевич Матвеев. Москва : Искусство, 1964. 105 с.Murina E.B. Aleksandr Terentyevich Matveev. Moscow, Iskusstvo Publ., 1964, 105 p. (in Russ.).Парамонов А.В. Надежда Васильевна Крандиевская. [1891—1963]. [Москва] : [Сов. художник], [1969]. 110 с.Paramonov A.V. Nadezhda Vasilyevna Krandievskaya. 1891—1963. Moscow, Sov. Khudozhnik Publ., 1969, 110 p. (in Russ.).Чаупова Р.Н. Теодор Эдуардович Залькалн. Москва : Изобраз. искусство, 1974. 46 с.Chaupova R.N. Teodor Eduardovich Zalkaln. Moscow, Izobraz. Iskusstvo Publ., 1974, 46 p. (in Russ.).Урушадзе И.А. Яков Николадзе : Жизнь и творчество. Тбилиси : Мерани, 1977. 182 с.Urushadze I.A. Yakov Nikoladze: Zhizn’ i tvorchestvo [Yakov Nikoladze: Life and Art]. Tbilisi, Merani Publ., 1977, 182 p.Горбунова Л.В. Скульптор Иннокентий Жуков. Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1977. 127 с.Gorbunova L.V. Skul’ptor Innokentii Zhukov [Sculptor Innokenty Zhukov]. Irkutsk, Vost.-Sib. Kn. Izd-vo Publ., 1977, 127 p.Полевой Б.Н. С. Эрьзя (Степан Дмитриевич Нефедов). Саранск : Мордовское книжное издательство, 1961. 53 с.Polevoi B.N. S. Erzia (Stepan Dmitrievich Nefedov). Saransk, Mordovskoe Knizhnoe Izdatel’stvo, 1961, 53 p. (in Russ.).Каменский А.А. Рыцарский подвиг : Книга о скульпторе А. Голубкиной. Москва : Изобразительное искусство, 1978. 245 с.Kamensky A.A. Rytsarskii podvig: Kniga o skul’ptore A. Golubkinoi [A Chivalrous Deed: A Book About Sculptor A. Golubkina]. Moscow, Izobrazitel’noe Iskusstvo Publ., 1978, 245 p.Каменский А.А. Анна Голубкина : Личность. Эпоха. Скульптура. Москва : Изобразительное искусство, 1990. 461 с.Kamensky A.A. Anna Golubkina: Lichnost’. Ehpokha. Skul’ptura [Anna Golubkina: Personality. Epoch. Sculpture]. Moscow, Izobrazitel’noe Iskusstvo Publ., 1990, 461 p.Суздалев П.К. Вера Игнатьевна Мухина. Москва : Искусство, 1981. 168 с.Suzdalev P.K. Vera Ignatyevna Mukhina. Moscow, Iskusstvo Publ., 1981, 168 p. (in Russ.).Воронов Н.В. Вера Мухина : монография. Москва : Изобразительное искусство, 1989. 336 с.Voronov N.V. Vera Mukhina: monograph. Moscow, Izobrazitel’noe Iskusstvo Publ., 1989, 336 p. (in Russ.).Калугина О.В. Скульптор Анна Голубкина : опыт комплексного исследования творческой судьбы / Российская акад. художеств, Науч.-исслед. ин-т теории и истории изобразительных искусств. Москва : Галарт, 2006. 245 с.Kalugina O.V. Skul’ptor Anna Golubkina: opyt kompleksnogo issledovaniya tvorcheskoi sud’by [Sculptor Anna Golubkina: Experience in Complex Research of Creative Destiny]. Moscow, Galart Publ., 2006, 245 p.Тюнина Е.А. Творчество Жозефа Бернара (1866—1931) и русская скульптура XX века : дис. ... канд. искусствоведения. Москва, 2009. 212 с.Tyunina E.A. Tvorchestvo Zhozefa Bernara (1866—1931) i russkaya skul’ptura XX veka [Joseph Bernard’s Artworks (1866—1931) and Russian Sculpture of the 20th Century], Cand. art hist. sci. diss. Moscow, 2009, 212 p.Азизян И.А. Диалог искусств XX века : очерки взаимодействия искусств в культуре / Российская акад. архитектуры и строит. работ, Науч.-исслед. ин-т теории архитектуры и градостроительства. Москва : URSS, 2008. 575 с.Azizyan I.A. Dialog iskusstv XX veka: ocherki vzaimodeistviya iskusstv v kul’ture [Dialogue of Arts in the 20th Century: Essays on the Interaction of Arts in Culture]. Moscow, URSS Publ., 2008, 575 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.