<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-2-116-137</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1923</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Принцип Карсавина: особенности прочтения культурно-образовательной стратегии в статье «О педагогике»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Karsavin’s Principle: Peculiarities of Reading the Cultural and Educational Strategy in the Article “On Pedagogy”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9708-1446</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаронов</surname><given-names>Владимир Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharonov</surname><given-names>Vladimir I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Западный филиал,ученый секретарь</p><p>Артиллерийская ул., д. 62, Калининград, 236016, Россия</p><p>кандидат педагогических наук</p><p>ORCID 0000-0002-9708-1446; SPIN 2960-2061</p></bio><bio xml:lang="en"><p>62 Artilleriyskaya Str., Kaliningrad, 236016, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-9708-1446; SPIN 2960-2061</p></bio><email xlink:type="simple">sharonovvi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2753-0987</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синецкий</surname><given-names>Сергей Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinetsky</surname><given-names>Sergey B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ректор</p><p>Орджоникидзе ул., 36а, Челябинск, 454091, Россия</p><p>доктор культурологии</p><p>ORCID 0000-0003-2753-0987; SPIN 4285-0959</p></bio><bio xml:lang="en"><p>36 A Ordzhonikidze Str., Chelyabinsk, 454091, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-2753-0987; SPIN 4285-0959</p></bio><email xlink:type="simple">sbs62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Western Branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Челябинский государственный институт культуры<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Chelyabinsk State Institute of Culture and Arts<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>116</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаронов В.И., Синецкий С.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаронов В.И., Синецкий С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharonov V.I., Sinetsky S.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1923">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1923</self-uri><abstract><p>Статья представляет собой аналитический очерк, предваряющий работу Л.П. Карсавина (1882—1952) «О педагогике». Несмотря на ее упоминание в библиографиях, она фактически неизвестна, так как была опубликована единственный раз в 1926 г. в журнале, имеющем единичные тиражи. Авторы предисловия предлагают свой взгляд на особенности, которые следует учитывать для лучшего понимания религиозно-философской мысли Льва Карсавина, и раскрывают обстоятельства его биографии, послужившие основой обращения к темам образования. Центральным мотивом исследовательского предисловия стала актуальность идей Карсавина для современности. Среди них особенно выделяется значение ценностной иерархии теоретических идей для развития русской культуры. Карсавин называл это собирательным понятием «единый принцип» организации образования. Именно он обеспечивает целостность русской культуры и ее «подлинное развитие». По убеждению философа, таким принципом должны стать православное вероучение и православная догматика: они веками определяли и направляли русскую культуру, воспитывали духовные ценности национального самосознания России и ее традиции. Напротив, догматические ошибки западных церквей привели к индивидуализму, культу пороков, социально-культурным деформациям.</p><p>По мнению авторов очерка, многие положения этой и других работ Карсавина намечают также траекторию развития отечественной культурологической теории, представляют собой элементы методологического обоснования ее как синтетической (или гибридной) дисциплины, способной интегрировать потенциал теологии и философии культуры и социальных наук, при этом не отвергая накопленное позитивное наследие советских и российских культурологических школ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is an analytical essay that precedes L.P. Karsavin’s (1882—1952) work “On Pedagogy”. Despite its mention in bibliographies, it is virtually unknown, as it was published only once in 1926 in a journal with a sporadic circulation. The authors of the preface offer their view on the features that should be taken into account for a better understanding of Lev Karsavin’s religious and philosophical thought and reveal the circumstances of his biography that served as a basis for addressing the topics of education. The central motive of the research preface is the relevance of Karsavin’s ideas for modernity. Among them, the importance of the value hierarchy of theoretical ideas for the development of Russian culture stands out. Karsavin called it the collective notion of the “unified principle” of educational organisation. It is he who ensures the integrity of Russian culture and its “genuine development”. According to the philosopher’s conviction, Orthodox doctrine and Orthodox dogmatics should become such a principle: they have for centuries defined and guided Russian culture, nurtured the spiritual values of Russia’s national consciousness and its traditions. On the contrary, the dogmatic errors of the Western churches have led to individualism, a cult of vices, and socio-cultural deformations.</p><p>In the opinion of the authors of the essay, many provisions of this and other works by Karsavin also outline the trajectory of the development of Russian cultural theory, and represent elements of the methodological justification of it as a synthetic (or hybrid) discipline, capable of integrating the potential of theology and philosophy of culture and social sciences, without rejecting the accumulated positive heritage of Soviet and Russian cultural studies schools.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Карсавин Л.П.</kwd><kwd>философия образования</kwd><kwd>целостность культуры</kwd><kwd>православие</kwd><kwd>евразийство</kwd><kwd>философия культуры</kwd><kwd>религиозная культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Karsavin L.P.</kwd><kwd>philosophy of education</kwd><kwd>integrity of culture</kwd><kwd>Orthodoxy</kwd><kwd>Eurasianism</kwd><kwd>philosophy of culture</kwd><kwd>religious culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. О педагогике // Евразийская хроника / под ред. П.Н. Савицкого. Прага, 1926. № 4. С. 31—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. On Pedagogy, Evraziiskaya khronika [Eurasian Chronicle]. Praga, 1926, no. 4, pp. 31—47 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Л.П. Карсавина П.П. Сувчинскому от 10.03.1926 г. // Архив Дома русского зарубежья им. А.И. Солженицына (ДРЗ). Коллекция В.Е. Аллоя. Оп. 1. Ед. хр. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter of L.P. Karsavin to P.P. Suvchinsky, Dated 10.03.1926, Arkhiv Doma russkogo zarubezh’ya im. A.I. Solzhenitsyna [Archive of the A.I. Solzhenitsyn House of Russian Abroad], collection of V.E. Alloy, aids 1, item 42 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо И.Л. Карсавиной от 26.06.1955 г. Письма Карсавиной Ирины Львовны, дочери философа Карсавина Л.П. (Вильнюс, пос. Явас), Ванееву А.А. // Центральный государственный архив литературы и искусства Санкт-Петербурга (ЦГАЛИ СПб). Ф. Р-1012: [Ванеев Анатолий Анатольевич (1922—1985) — поэт, религиозный философ]. Оп. 1. Д. 71. Л. 16 об.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter of I.L. Karsavina, Dated 26.06.1955. Letters of Irina Lvovna Karsavina, a Daughter of Philosopher Karsavina L.P. (Vilnius, Yavas Village), to A.A. Vaneev, Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva Sankt-Peterburga [Central State Archive of Literature and Art of St. Petersburg], coll. R-1012: [Vaneyev Anatoly Anatolievich (1922—1985) — Poet, Religious Philosopher], aids 1, fol. 71, p. 16 verso (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е.Ч. Скржинская — М.В. Юдиной. 22 апреля 1962 г. // Юдина М.В. Дух дышит, где хочет. Переписка 1962—1963 гг. / сост. А.М. Кузнецов. Москва : РОССПЭН, 2010. С. 139—140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E.Ch. Skrzhinskaya to M.V. Yudina. April 22, 1962, Yudina M.V. Dukh dyshit, gde khochet. Perepiska 1962—1963 gg. [Yudina M.V. Spirit Breathes Where It Wants. Correspondence 1962—1963]. Moscow, ROSSPEHN Publ., 2010, pp. 139—140 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">П.П. Сувчинский — М.В. Юдиной. 12 марта 1962 г. // Юдина М.В. Дух дышит, где хочет. Переписка 1962—1963 гг. / сост. А.М. Кузнецов. Москва : РОССПЭН, 2010. С. 66—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P.P Suvchinsky to M.V. Yudina. March 12, 1962, Yudina M.V. Dukh dyshit, gde khochet. Perepiska 1962—1963 gg. [Yudina M.V. Spirit Breathes Where It Wants. Correspondence 1962—1963]. Moscow, ROSSPEHN Publ., 2010, pp. 66—71 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ортега-и-Гассет X. Восстание масс // Ортега-и-Гассет X. Восстание масс : сборник. Москва : ACT, 2002. С. 11—208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortega y Gasset J. The Revolt of the Masses. Moscow, AST Publ., 2002, pp. 11—208 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. София земная и горняя : [неизданное гностическое сочинение] // Стрелец. 1922. № 3. С. 68—94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. Divine and Creaturely Sophia, Strelets [Sagittarius]. 1922, no. 3, pp. 68—94 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жвиргждас [Повилас Буткявичус]. О Л.П. Карсавине. Приложение 2 // Морозов Н.А. Особые лагеря МВД СССР в Коми АССР (1948—1954 годы). Сыктывкар, 1998. С. 141—144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Žvirgždas [Povilas Butkevičius]. About L.P. Karsavin. Appendix 2, Morozov N.A. Osobye lagerya MVD SSSR v Komi ASSR (1948—1954 gody) [Morozov N.A. Special Camps of the USSR Ministry of Internal Affairs in the Komi ASSR (1948—1954)]. Syktyvkar, 1998, pp. 141—144 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванеев А.А. Очерк жизни и идей Л.П. Карсавина // Звезда. 1990. № 12. С. 138—151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaneev A.A. Essay on the Life and Ideas of L.P. Karsavin, Zvezda [Star], 1990, no. 12, pp. 138—151 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Половинкин С.М. Русский персонализм. Москва : Синаксис, 2020. 1156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polovinkin S.M. Russkii personalizm [Russian Personalism]. Moscow, Sinaksis Publ., 2020, 1156 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов К.К. А. Ванеев — ученик Л. Карсавина // Иванов К.К. Камни. Санкт-Петербург, 2016. С. 26—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov K.K. A. Vaneyev Is a Student of L. Karsavin, Ivanov K.K. Kamni [Ivanov K.K. Stones]. St. Petersburg, 2016, pp. 26—33 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Περιχώρησις // logeion. The University of Chicago. URL: https://logeion.uchicago.edu/περιχώρησις (дата обращения: 15.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perikhoresis, Logeion. The University of Chicago. Available at: https://logeion.uchicago.edu/%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%87%CF%8E%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B9%CF%82 (accessed 15.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зизиулас И. Бытие как общение. Очерки о личности и Церкви. Москва : Свято-Филаретовский православно-христианский институт, 2006. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zizioulas J. Being as Communion: Studies in Personhood and the Church. Moscow, Svyato-Filaretovskii Pravoslavno-Khristianskii Institut Publ., 2006, 280 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зизиулас И. Общение и инаковость. Новые очерки о личности и церкви. Москва : ББИ, 2012. 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zizioulas J. Communion and Otherness: Further Studies in Personhood and the Church. Moscow, BBI Publ., 2012, 407 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрижачук Ф. Христианская эсхатология против утопии : Богословие надежды Юргена Мольтмана // Богомыслие. 2020. № 28. С. 46—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strizhachuk F. Christian Eschatology vs. Utopia: The Theology of Hope by Jurgen Moltmann, Bogomyslie, 2020, no. 28, pp. 46—57 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харт Д.Б. Бог. Новые ответы у границ разума : современная наука, философия, религия, психология о божественном. Москва : Эксмо, 2019. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hart D.B. The Experience of God: Being, Consciousness, Bliss. Moscow, Ehksmo Publ., 2019, 368 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. О началах : (опыт христианской метафизики) / подгот. текста, авт. послесл. А.К. Клементьев. [Paris] : YMCA-PRESS ; Петербург : Scriptorium : Мѣра, 1994. 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. O nachalakh: (opyt khristianskoi metafiziki) [On the Beginnings: (Experience of Christian Metaphysics)]. Paris, YMCA-PRESS Publ., Petersburg, Scriptorium: Mѣra Publ., 1994, 375 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. Восток, запад и русская идея. Санкт-Петербург : Academia, 1922. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. Vostok, zapad i russkaya ideya [East, West and Russian Idea]. St. Petersburg, Academia Publ., 1922, 80 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. Уроки отреченной веры // Евразийский временник. 1925. Кн. 4. С. 82—154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. Uroki otrechennoi very, Evraziiskii Vremennik. 1925, book 4, pp. 82—154 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О назначении преподавателем института Л.П. Карсавина // Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга. Ф. 53. Оп. 1. Д. 3733. Л. 74, 75, 89, 95, 96, 97, 100, 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Appointment of L.P. Karsavin as a Professor of the Institute, Tsentral’nyi gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv Sankt-Peterburga [Central State Historical Archive of St. Petersburg], coll. 53, aids 1, fol. 3733, p. 74, 75, 89, 95, 96, 97, 100, 101 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова-Чукова Л.К. Петроградский богословский институт // Православная энциклопедия. Москва : Православная энциклопедия. 2019. Т. 56. С. 264—272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova-Chukova L.K. Petrograd Theological Institute, Pravoslavnaya ehntsiklopediya [Orthodox Encyclopedia]. Moscow, Pravoslavnaya Ehntsiklopediya Publ., 2019, vol. 56, pp. 264—272 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бовкало А.А. Новое о Л. Карсавине // Вильнюс. 1994. № 4. С. 145—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bovkalo A.A. New About L. Karsavin, Vilnius, 1994, no. 4, pp. 145—146 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Купайгородская А.П. Объединение научных и высших учебных заведений Петрограда (1917—1922) // Власть и наука, ученые и власть, 1880-е — начало 1920-х годов : материалы Международного научного коллоквиума. Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2003. С. 185—201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupaigorodskaya A.P. Association of Scientific and Higher Educational Institutions of Petrograd (1917—1922), Vlast’ i nauka, uchenye i vlast’, 1880-e — nachalo 1920-kh godov: materialy Mezhdunarodnogo nauchnogo kollokviuma [Power and Science, Scientists and Power, 1880s — Early 1920s: Proceedings of the International Scientific Colloquium]. St. Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 2003, pp. 185—201 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Ленинградского университета. 1819—1969. Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1969. 663 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Istoriya Leningradskogo universiteta. 1819—1969 [History of Leningrad University. 1819—1969]. Leningrad, Izdatel’stvo Leningradskogo Universiteta, 1969, 663 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sorokin P.А. A Long Journey: The Autobiography of Pitirim A. Sorokin. New Haven, Connecticut : College and University Press, 1963. 327 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin P.A. A Long Journey: The Autobiography of Pitirim A. Sorokin. New Haven, Connecticut, College and University Press Publ., 1963, 327 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. Об опасностях и преодолении отвлеченного христианства // Путь. 1927. № 6. С. 32—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. On the Dangers and Overcoming of Abstract Christianity, Put’, 1927, no. 6, pp. 32—49 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. Проект истинной декларации евразийцев, или им мое [Л. П. К.] философски-политическое, но общепонятное завещание // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2021. № 36. С. 437—510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. The Draft of the Eurasians Declaration, or My [L.P.K.] Philosophical and Political, but Commonly Understood Testament to Them, Vestnik Ekaterinburgskoi dukhovnoi seminarii [Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary], 2021, no. 36, pp. 437—510 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колеров М.А. Введение в идейную историю русской эмиграции (1917—1991). Калининград : БФУ им. И. Канта, 2024. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolerov M.A. Vvedenie v ideinuyu istorii russkoi ehmigratsii (1917 — 1991) [Introduction to the Ideological History of Russian Emigration (1917—1991)]. Kaliningrad, BFU im. I. Kanta Publ., 2024, 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письма Н.С. Трубецкого П.Н. Савицкому. 8—10 декабря 1930 // Соболев А.В. О русской философии. Санкт-Петербург : Мiръ, 2008. С. 333—343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letters of N.S. Trubetskoy to P.N. Savitsky. December 8—10, 1930, Sobolev A.V. O russkoi filosofii [Sobolev A.V. On Russian Philosophy]. St. Petersburg, Mir Publ., 2008, pp. 333—343 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврюшин Н.К. Переписка А. Веттера с Л. Карсавиным // Символ : журнал христианской культуры при Славянской библиотеке в Париже. 1994. № 31. С. 97—169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavryushin N.K. Correspondence Between A. Vetter and L. Karsavin, Simvol: Zhurnal khristianskoi kul’tury pri Slavyanskoi biblioteke v Parizhe [Symbol: journal of Christian culture at the Slavonic library in Paris], 1994, no. 31, pp. 97—169 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. Основы средневековой религиозности в XII—XIII веках / подгот. к изд. А.К. Клементьева ; послесл. и коммент. А.К. Клементьева, С.Ю. Клементьевой. Санкт-Петербург : Алетейя, 2017. 418 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. Osnovy srednevekovoi religioznosti v XII—XIII vekakh [Foundations of Medieval Religiosity in the 12th—13th Centuries]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 2017, 418 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. История европейской культуры. Санкт-Петербург : Алетейя, 2003. Т. 1 : Римская империя, христианство и варвары. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. Istoriya evropeiskoi kul’tury [History of European Culture]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 2003, vol. 1, 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Л.П. Карсавина к И.М. Гревсу от 23.08.1911 г. // Российская историческая мысль : из эпистолярного наследия Л.П. Карсавина, письма И.М. Гревсу (1906—1916). Москва : ИНИОН РАН, 1994. С. 77—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter of L.P. Karsavin to I.M. Grevs, Dated 23.08.1911, Rossiiskaya istoricheskaya mysl’: iz ehpistolyarnogo naslediya L.P. Karsavina, pis’ma I.M. Grevsu (1906—1916) [Russian Historical Thought: From the Epistolary Heritage of L.P. Karsavin, Letters to I.M. Grevs (1906—1916)]. Moscow, INION RAN Publ., 1994, pp. 77—81 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванеев А.А. Вторая новизна // Символ : журнал христианской культуры при Славянской библиотеке в Париже. 1994. № 32. С. 211—248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaneev A.A. The Second Recency, Simvol. Zhurnal khristianskoi kul’tury pri Slavyanskoi biblioteke v Parizhe [Symbol: journal of Christian culture at the Slavic library in Paris]. 1994, no. 32, pp. 211—248 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье C.В. Опыт переформатирования дисциплины: культурология на основании православной антропологии // Тетради по консерватизму : альманах. Москва, 2021. № 2. С. 105—140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie C.V. The Experience of Discipline Reformatting: Culturology on the Basis of Orthodox Anthropology, Tetradi po konservatizmu: al’manakh [Notebooks on Conservatism: almanac]. Moscow, 2021, no. 2, pp. 105—140 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карсавин Л.П. Философия истории. Санкт-Петербург : Комплект, 1993. 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karsavin L.P. Filosofiya istorii [Philosophy of History]. St. Petersburg, Komplekt Publ., 1993, 351 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумбольдт В. Идеи к опыту, определяющему границы деятельности государства // Гумбольдт В. Язык и философия культуры / пер. с нем. яз. Москва : Прогресс, 1985. С. 25—141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humboldt W. The Limits of State Action, Gumbol’dt V. Yazyk i filosofiya kul’tury [Humboldt W. Language and Philosophy of Culture]. Moscow, Progress Publ., 1985, pp. 25—141 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кащеев В.И. Вильгельм фон Гумбольдт, «идея университета» и Берлинский университет // Современное научное знание: теория, методология, практика : сборник научных трудов по материалам XI Международной научно-практической конференции. Смоленск : Наукосфера, 2019. С. 9—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashcheev V.I. Wilhelm von Humboldt, Idea of the University, the University of Berlin, Sovremennoe nauchnoe znanie: teoriya, metodologiya, praktika: sbornik nauchnykh trudov po materialam XI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Modern Scientific Knowledge: Theory, Methodology, Practice: Proceedings of the 11th International Scientific and Practical Conference]. Smolensk, Naukosfera Publ., 2019, pp. 9—12 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автобиография Л.П. Карсавина [позднее 1912 г.] // Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинского Дома) Российской академии наук. Ф. 377. Оп. 7. Ед. хр. 1731.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Autobiography of L.P. Karsavin, Rukopisnyi otdel Instituta russkoi literatury (Pushkinskii dom) Rossiiskoi akademii nauk [Manuscript Department of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences], coll. 377, aids 7, item 1731 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генкель Г.Г. Что такое народный университет? : Его история, задачи и организация. Санкт-Петербург, 1908. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genkel G.G. Chto takoe narodnyi universitet? Ego istoriya, zadachi i organizatsiya [What is a People’s University? Its History, Tasks and Organization]. St. Petersburg, 1908, 20 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грацианов Н.А. Народные университеты в Западной Европе, Северной Америке и в России. Нижний Новгород : Сеятель, 1906. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gratsianov N.A. Narodnye universitety v Zapadnoi Evrope, Severnoi Amerike i v Rossii [People’s Universities in Western Europe, North America and Russia]. Nizhny Novgorod, Seyatel’ Publ., 1906, 47 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кареев Н.И. Беседы о выработке миросозерцания : Продолжение «Писем к учащейся молодежи о самообразовании», с кратким указателем самообразовательного чтения. Санкт-Петербург : Типография М.М. Стасюлевича, 1895. 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kareev N.I. Besedy o vyrabotke mirosozertsaniya: Prodolzhenie “Pisem k uchashcheisya molodezhi o samoobrazovanii”, s kratkim ukazatelem samoobrazovatel’nogo chteniya [Conversations on Developing a Worldview: A Continuation of “Letters to Students on Self-Education”, with a Short Index of Literature for Self-Learning]. St. Petersburg, Tipografiya M.M. Stasyulevicha Publ., 1895, 179 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайловский H.К. Борьба за индивидуальность : (Социологический очерк) // Михайловский Н.К. Избранные труды по социологии в двух томах. Санкт-Петербург : Алетейя, 1998. Т. 2. С. 229—267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailovsky H.K. Struggle for Individuality: (Sociological Essay), Mikhailovskii N.K. Izbrannye trudy po sotsiologii v dvukh tomakh [Mikhailovsky N.K. Selected Works on Sociology in Two Volumes]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 1998, vol. 2, pp. 229—267 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайловский Н.К. Что такое прогресс // Михайловский Н.К. Сочинения. Изд. 4-е. Санкт-Петербург : Типография Н.Н. Клобукова, 1906. Т. 1. С. 17 — 166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailovsky N.K. What Is Progress, Mikhailovskii N.K. Sochineniya [Mikhailovsky N.K. Works]. St. Petersburg, Tipografiya N.N. Klobukova Publ., 1906, vol. 1, pp. 17—166 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко Л.П. Словарь переносных, образных и символических употреблений слов в Псалтири: Ч. 1 : псалмы 1—50 ; Ч. 2 : псалмы 51—100 ; Ч. 3 : псалмы 101—150. Нижний Новгород : Христианская библиотека, 2012. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimenko L.P. Slovar’ perenosnykh, obraznykh i simvolicheskikh upotreblenii slov v Psaltiri: Ch. 1: psalmy 1—50; Ch. 2: psalmy 51—100; Ch. 3: psalmy 101—150 [Dictionary of Figurative, Picturesque and Symbolic Words in the Psalter: Part 1: Psalms 1—50; Part 2: Psalms 51—100; Part 3: Psalms 101—150]. Nizhny Novgorod, Khristianskaya Biblioteka Publ., 2012, 560 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голосеева А.А. Критика позитивизма в работах Н.К. Михайловского // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия Философия. Социология. 2010. № 3 (46). С. 44—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goloseeva A.A. Criticism of Positivism in the Works of N.K. Mikhaylovsky, Vestnik Rossiiskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. Seriya Filosofiya. Sotsiologiya [RSUH/RGGU Bulletin. Series: Philosophy. Sociology. Art Studies], 2010, no. 3 (46), pp. 44—58 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловский В.В. Социологическое наследие Н. Михайловского // Михайловский Н.К. Герои и толпа : Избранные труды по социологии : в 2 т. Санкт-Петербург : Алетейя, 1998. Т. 1. С. I—XXI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovsky V.V. Sociological Heritage of N. Mikhailovsky, Mikhailovskii N.K. Geroi i tolpa: Izbrannye trudy po sotsiologii: v 2-kh t. [Mikhailovsky N.K. Heroes and the Crowd: Selected Works on Sociology: in 2 volumes]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 1998, vol. 1, pp. I—XXI.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова Е.И. Становление и развитие советской высшей школы в 1920—1930 гг. : дис. ... д-ра ист. наук. Саратов, 2007. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidova E.I. Stanovlenie i razvitie sovetskoi vysshei shkoly v 1920—1930 gg. [Formation and Development of the Soviet Higher School in 1920—1930], Doct. hist. sci. diss. Saratov, 2007, 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривоноженко А.Ф. Петроградский университет в 1917—1922 гг. : дис. … канд. ист. наук. Санкт-Петербург, 2014. 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krivonozhenko A.F. Petrogradskii universitet v 1917—1922 gg. [Petrograd University in 1917—1922], Cand. hist. sci. diss. St. Petersburg, 2014, 262 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайда Ф.А. «Православие» в триаде С.С. Уварова // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2021. № 100. С. 32—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaida F.A. “Orthodoxy” In the Triad of S.S. Uvarov, Vestnik Pravoslavnogo Svyato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. Seriya II: Istoriya. Istoriya Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi [St. Tikhon’s University Review. Series II: History; History of Russian Orthodox Church], 2021, no. 100, pp. 32—46 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Помелов В.Б. Программно-методическая работа Наркомпроса РСФСР в первые годы советской власти // Вестник Вятского государственного университета: философия, педагогика, психология. 2018. № 4. С. 95—104. doi: 10.25730/VSU.7606.18.042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomelov V.B. Program and Methodical Work of the People’s Commissariat of the RSFSR in the First Years of Soviet Power, Vestnik Vyatskogo gosudarstvennogo universiteta: filosofiya, pedagogika, psikhologiya: nauchnyi zhurnal [Herald of Vyatka State University: Philosophy, Pedagogy, Psychology], 2018, no. 4, pp. 95—104. DOI: 10.25730/VSU.7606.18.042 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.С. Дискуссии 1920-х годов по проблемам образования и судьбы их участников-педагогов // Интеллигенция и мир. 2011. № 3. С. 34—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.S. Discussions of the Problems of Education and the Destinies of Their Teachers-Participants in the 1920s, Intelligentsiya i mir [Intelligentsia and the World], 2011, no. 3, pp. 34—62 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо Л.П. Карсавина П.П. Сувчинскому от 07.10.1925 г. // Архив Дома русского зарубежья им. А.И. Солженицына (ДРЗ). Коллекция В.Е. Аллоя. Оп. 1. Ед. хр. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letter of L.P. Karsavin to P.P. Suvchinsky, Dated 07.10.1925, Arkhiv Doma russkogo zarubezh’ya im. A.I. Solzhenitsyna [Archive of the A.I. Solzhenitsyn House of Russian Abroad], collection of V.E. Alloy, aids 1, item 36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
