<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-6-638-645</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1930</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАФЕДРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRICULUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оптика абстрактного искусства в эстетической оценке памятников мегалита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Optics of Abstract Art in the Aesthetic Evaluation of Megalithic Monuments</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-7601-0831</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубинина</surname><given-names>Анна Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubinina</surname><given-names>Anna E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел музейно-образовательных программ и экскурсионного обслуживания,сотрудник</p><p>Дольская ул., д. 1, Москва, 115569, Россия</p><p>ORCID 0009-0009-7601-0831</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dolskaya Str., Moscow, 115569, Russia</p><p>ORCID 0009-0009-7601-0831;</p></bio><email xlink:type="simple">aedubinina@edu.hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2969-2720</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Першеева</surname><given-names>Александра Дмитриевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Persheeva</surname><given-names>Alexandra D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>факультет креативных индустрий,</p><p>Школа дизайна,</p><p>доцент</p><p>Малая Пионерская ул., д. 12, Москва, 115054, Россия</p><p>кандидат искусствоведения</p><p>ORCID 0000-0002-2969-2720; SPIN 3726-2277</p></bio><bio xml:lang="en"><p>12 Malaya Pionerskaya Str., Moscow, 115054, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-2969-2720; SPIN 3726-2277</p></bio><email xlink:type="simple">apersheeva@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный музей-заповедник «Царицыно»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tsaritsyno Museum-Reserve</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University “Higher School of Economics”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><fpage>638</fpage><lpage>645</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дубинина А.Е., Першеева А.Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дубинина А.Е., Першеева А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubinina A.E., Persheeva A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1930">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1930</self-uri><abstract><p>Изучение мегалитического искусства в значительной мере осложнено его древностью и недостатком данных для исследований. Из-за недоказуемости любых теорий о происхождении мегалитов, а также о мотивах и художественных задачах их создателей появляется почти непреодолимый барьер для взаимодействия современного зрителя с этими памятниками. В настоящей работе предлагается исследовательский подход, который актуализирует ценность мегалитического искусства для современного художественного процесса и отчасти преодолевает проблему непознаваемости. Он основывается на непосредственном визуальном опыте встречи с мегалитами, позволяющем трактовать их через систему известных сегодня фундаментальных категорий эстетического восприятия.</p><p>В исследовании дается взгляд на каменные памятники прошлого сквозь призму современной эстетики. В логике формального анализа рассматриваемые объекты сопоставляются с абстрактными композициями XX—XXI вв. с целью определения фундаментальных свойств масштабного, захватывающего воображение художественного образа; для этого выделяются их общие выразительные средства и черты. Накопленный визуальный опыт способствует интерпретации мегалитов в рамках современного художественного процесса: по ходу работы в фотоизображениях проступают актуальные выразительные приемы и решения, не заметные вне современного контекста. Это альтернативным образом приближает зрительское сознание к древнему искусству, позволяет актуализировать и переосмыслить его наследие для нынешнего поколения. Хотя проблема изначального, исторического и генетического истолкования мегалитов остается открытой, работа с универсальными категориями эстетики устанавливает некоторые модели восприятия древних артефактов, которые позволяют преодолеть временной разрыв в современном сознании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of megalithic art is greatly complicated by its antiquity and lack of data for research. The unprovability of any theories about the origin of megaliths, as well as the motives and artistic goals of their creators, creates an almost insurmountable barrier to the interaction of the modern viewer with these monuments. This paper proposes a research approach that actualizes the value of megalithic art for the modern artistic process and partially overcomes the problem of unknowability. It is based on the direct visual experience of meeting megaliths, which makes it possible to interpret them through a system of fundamental categories of aesthetic perception known today.</p><p>The study provides a look at the stone monuments of the past through the prism of modern aesthetics. In the logic of formal analysis, the objects under consideration are compared with abstract compositions of the 20th—21st centuries in order to determine the fundamental properties of a large-scale, fascinating artistic image; for this purpose, their common expressive means and features are highlighted. The accumulated visual experience contributes to the interpretation of megaliths within the framework of the modern artistic process. In the course of the work, actual expressive techniques and solutions appear in the photographic images, which are not noticeable outside the modern context. In an alternative way, this brings the viewer’s consciousness closer to ancient art, allowing them to actualize and rethink its legacy for the current generation. Although the problem of the original, historical and genetic interpretation of megaliths remains open, work with universal categories of aesthetics establishes some models of perception of ancient artifacts that allow us to bridge the time gap in modern consciousness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>визуальное восприятие</kwd><kwd>мегалит</kwd><kwd>каменный век</kwd><kwd>современное искусство</kwd><kwd>абстрактное искусство</kwd><kwd>первобытное общество</kwd><kwd>менгир</kwd><kwd>дольмен</kwd><kwd>кромлех</kwd><kwd>теория и история искусства</kwd><kwd>искусствоведение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>visual perception</kwd><kwd>megalith</kwd><kwd>Stone Age</kwd><kwd>modern art</kwd><kwd>abstract art</kwd><kwd>primitive society</kwd><kwd>menhir</kwd><kwd>dolmen</kwd><kwd>cromlech</kwd><kwd>theory and history of art</kwd><kwd>art criticism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антропологический словарь : словарь / Т.И. Алексеева и др. ; под ред. Л.Т. Яблонского. Москва : Классикс Стиль, 2003. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva T.I. Yablonsky L.T. et al. Antropologicheskii slovar’ [Anthropological Dictionary]. Moscow, Klassiks Stil’ Publ., 2003, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мириманов В.Б. Искусство и миф : центральный образ картины мира. Москва : Согласие, 1997. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirimanov V.B. Iskusstvo i mif: tsentral’nyi obraz kartiny mira [Art and Myth: The Central Image of the World Picture]. Moscow, Soglasie Publ., 1997, 327 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов С.А., Лысенко В.С., Огай И.П. Об электромагнитном и акустическом излучении мегалитов // Символ науки : международный научный журнал. 2016. № 10—3. С. 194—200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov S.A., Lysenko V.S., Ogai I.P. On Electromagnetic and Acoustic Radiation of Megaliths, Simvol nauki: mezhdunarodnyi nauchnyi zhurnal [Symbol of Science: An International Scientific Journal], 2016, no. 10—3, pp. 194—200 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motsa S.M., Drosopoulos G.A., Stavroulaki M.E., Maravelakis E. Structural Investigation of Mnajdra Megalithic Monument in Malta // Journal of Cultural Heritage. 2020. № 41. P. 96—105. DOI: 10.1016/j. culher.2019.07.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motsa S.M., Drosopoulos G.A., Stavroulaki M.E., Maravelakis E. Structural Investigation of Mnajdra Megalithic Monument in Malta, Journal of Cultural Heritage, 2020, no. 41, pp. 96—105. DOI: 10.1016/j.culher.2019.07.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочергин В.В. Интерпретация трех колец лунок в архитектурной системе Стоунхенджа // Architecture and Modern Information Technologies (Архитектура и современные информационные технологии). 2013. № 2 (23). С. 1—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochergin V.V. Interpretation of the Three Rings Holes, Built-In Architectural Systems Stonehenge, Arkhitektura i sovremennye informatsionnye tekhnologii [Architecture and Modern Information Technologies]. 2013, no. 2 (23), pp. 1—8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марсадолов Л.С., Паранина Г.Н. Методика и методология комплексных исследований древних сакральных мегалитических объектов // Народы и религии Евразии. 2012. № 5. С. 166—183. URL: https://journal.asu.ru/wv/article/view/2332 (дата обращения: 05.05.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsadolov L.S., Paranina G.N. Methods and Methodology of Complex Studies of Ancient Sacral Megalithic Objects, Narody i religii Evrazii [Nations and Religions of Eurasia], 2012, no. 5, pp. 166—183. Available at: https://journal.asu.ru/wv/article/view/2332 (accessed 05.05.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин Я.В. Геоархеология: естественнонаучные методы в археологических исследованиях. Томск : Издательский дом Томского государственного университета, 2017. 396 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmin Ya.V. Geoarkheologiya: estestvennonauchnye metody v arkheologicheskikh issledovaniyakh [Geoarchaeology: Methods of Natural Sciences in Archaeological Studies]. Tomsk, Izdatel’skii Dom Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 2017, 396 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Written on Stone: The Cultural Reception of British Prehistoric Monuments / ed. by J. Parker. Newcastle-on-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2009. 175 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker J. (ed.) Written on Stone: The Cultural Reception of British Prehistoric Monuments. Newcastle-on-Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2009, 175 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская О.С. Эволюция культовой скульптуры: от камня к монументу. Часть I. Камни-идолы, идолы из камня, боги и герои // Academia. Архитектура и строительство. 2011. № 3. С. 32—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskaya O.S. Evolution of Cult’s Statues from Stone to the Monument. Parti. Stones-Idols, Idols Made of Stone, Gods and Heroes, Academia. Arkhitektura i stroitel’stvo [Academia. Architecture and Construction], 2011, no. 3, pp. 32—40 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хокинс Дж., Уайт Дж. Разгадка тайны Стоунхенджа / пер. с англ. 2-е стереотип. изд. Москва : Мир, 1984. 256 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hawkins G., White J. Stonehenge Decoded. Moscow, Mir Publ., 1984, 256 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lancaster Brown P. Megaliths, myths, and men : An Introduction to Astro-archaeology. New York : Taplinger Publishing Co., 1976. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lancaster Brown P. Megaliths, Myths, and Men: An Introduction to Astro-Archaeology. New York, Taplinger Publishing Co., 1976, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марсадолов Л.С. Сакральная археология и классификация мегалитов // Теория и практика археологических исследований. 2016. Т. 15. № 3. С. 44—62. doi: 10.14258/tpai(2016)3(15).-04.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsadolov L.S. Sacral Archaeology and Classification of Megaliths, Teoriya i praktika arkheologicheskikh issledovanii [Theory and Practice of Archaeological Research], 2016, vol. 15, no. 3, pp. 44—62. DOI: 10.14258/tpai(2016)3(15).-04 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lippard L. Overlay: Contemporary Art and the Art of Prehistory. New York : Pantheon Books, 1983. 253 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lippard L. Overlay: Contemporary Art and the Art of Prehistory. New York, Pantheon Books Publ., 1983, 253 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amizlev I. Land Art: Layers of Memory, the Use of Prehistoric References in Land Art: Thesis or Dissertation. Montréal, 1999. URL: https://umontreal.scholaris.ca/items/67a51255-5250-426d-b3f9-79193bd5ea26/full (дата обращения: 05.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amizlev I. Land Art: Layers of Memory, the Use of Prehistoric References in Land Art: Thesis or Dissertation. Montréal, 1999. Available at: https://umontreal.scholaris.ca/items/67a51255-5250-426d-b3f9-79193bd5ea26/full (accessed 05.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schama S. Landscape and Memory. New York : A.A. Knopf, 1995. 652 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schama S. Landscape and Memory. New York, A.A. Knopf Publ., 1995, 652 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heizer M. Sculpture in Reverse / ed. by J. Brown. Los Angeles : Museum of Contemporary Art, 1984. 112 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heizer M. Sculpture in Reverse. Los Angeles, Museum of Contemporary Art Publ., 1984, 112 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулемин А.Э. Архаика в искусстве места: лэнд-арт // Культура и искусство. 2024. № 5. DOI: 10.7256/2454-0625.2024.5.40918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulemin A.E. Archaic in the Art of Place: Land Art, Kul’tura i iskusstvo [Culture and Art], 2024, no. 5, pp. 112—121. DOI: 10.7256/2454-0625.2024.5.40918 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арнхейм Р. Искусство и визуальное восприятие / пер. с англ. Москва : Прогресс, 1974. 386 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnheim R. Art and Visual Perception. Moscow, Progress Publ., 1974, 386 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика способности суждения. Москва : Искусство, 1994. 368 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. The Critique of the Power of Judgment. Moscow, Iskusstvo Publ., 1994, 368 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golding J. Paths to the Absolute : Mondrian, Malevich, Kandinsky, Pollock, Newman, Rothko, and Still. Princeton : Princeton University Press, 2000. 240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golding J. Paths to the Absolute: Mondrian, Malevich, Kandinsky, Pollock, Newman, Rothko, and Still. Princeton, Princeton University Press Publ., 2000, 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreno G. In the Mind but Not from There : Real Abstraction and Contemporary Art. London ; New York : Verso, 2019. 336 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreno G. In the Mind but Not from There: Real Abstraction and Contemporary Art. London, New York, Verso Publ., 2019, 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varnedoe K. Pictures of Nothing : Abstract Art since Pollock. Princeton : Princeton University Press, 2006. 320 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varnedoe K. Pictures of Nothing: Abstract Art Since Pollock. Princeton, Princeton University Press Publ., 2006, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berger A. Scotland // VirtualWayfarer. URL: https://virtualwayfarer.com/tag/scotland/ (дата обращения: 05.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger A. Scotland, VirtualWayfarer. Available at: https://virtualwayfarer.com/tag/scotland/ (accessed 05.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robeson. Ричард Серра // Google Arts &amp; Culture. URL: https://artsandculture.google.com/asset/robeson-0000/mwF2ajKI2MTGVQ (дата обращения: 05.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serra R. Robeson., Google Arts &amp; Culture. Available at: https://artsandculture.google.com/asset/robeson-0000/mwF2ajKI2MTGVQ (accessed 05.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogza G. Brâncuși. București : Meridiane, 1965. 72 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogza G. Brâncuși. București, Meridiane Publ., 1965, 72 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шоу Э. Скульптор Ричард Серра умер в возрасте 85 лет : некролог // The Art Newspaper Russia. 28.03.2024. URL: https://www.theartnewspaper.ru/posts/20240328-odcy/ (дата обращения: 05.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Show A. Sculptor Richard Serra Has Died at the Age of 85: Obituary, The Art Newspaper Russia. 2024 March 28. Available at: https://www.theartnewspaper.ru/posts/20240328-odcy/ (accessed 05.06.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abstract Video : The Moving Image in Contemporary Art / ed. by G. Jennings. Oakland : University of California Press, 2015. 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennings G. (ed.) Abstract Video: The Moving Image in Contemporary Art. Oakland, University of California Press Publ., 2015, 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
