<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-6-582-591</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1967</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ метростроевца и метростроевки в станковых произведениях живописи и графики 1930-х годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Image of Metro Builders in Easel Paintings and Graphics of the 1930s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5448-3859</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полищук</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polischuk</surname><given-names>Alexander A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Российский государственный художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова,факультет искусства реставрации,аспирантВолоколамское ш., д. 9, стр. 1, Москва, 125080, Россия</p><p>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»,кафедра истории (№ 52),преподавательКаширское ш., д. 31, Москва, 115409, Россия</p><p>Государственный академический университет гуманитарных наук,кафедра истории России,преподавательМароновский пер., д. 26, Москва, 119049, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-5448-3859; SPIN 1347-3759</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Russian State University of Design and Applied Arts (Stroganov University),9 Volokolamskoe Hwy, bldg 1, Moscow, 125080, Russia</p><p>National Research Nuclear University MEPHI (Moscow Engineering Physics Institute),31 Kashirskoe Hwy, Moscow, 115409, Russia</p><p>State Academic University for the Humanities,26 Maronovsky Lane, Moscow, 119049, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-5448-3859; SPIN 1347-3759;</p></bio><email xlink:type="simple">bloubek@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный художественно-промышленный университет им. С.Г. Строганова;Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»;Государственный академический университет гуманитарных наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University of Design and Applied Arts (Stroganov University);National Research Nuclear University MEPHI (Moscow Engineering Physics Institute);State Academic University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><fpage>582</fpage><lpage>591</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полищук А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полищук А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polischuk A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1967">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1967</self-uri><abstract><p>Актуальность данной статьи обусловлена тематикой рассматриваемых живописных и графических работ. Представляется необходимым рассмотреть творчество художников 1930-х гг. в контексте создания образа одного из важнейших транспортных и художественных проектов того времени — московского метро. Также стоит упомянуть об одной из тенденций современного развития городов — приоритете общественного транспорта над личным. Это является общемировой практикой. Соответственно, изучение художественного материала, связанного со столичным подземным транспортом, также как и образов, создаваемых художниками прошлого, является более чем актуальным.</p><p>Метрополитен Москвы редко рассматривался исследователями в контексте художественных произведений, которые не связаны с архитектурой. На взгляд автора? необходимо восполнить данный пробел. Основным содержанием статьи является вопрос о составе ударных бригад художников на строительстве первой очереди московского метро и результатах их работы. Проанализировано творчество многих известных отечественных художников XX в., которые обращались к тематике строительства метро: Александра Лабаса, Александра Самохвалова, Федора Богородского, Константина Истомина, а также западного художника Альберта Абрамовича. Рассмотрены произведения художников, имена которых незаслуженно забыты в наше время: Альберт Абрамович, Борис Зенкевич.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this article stems from the subject matter of the paintings and graphic works under consideration. It is imperative to examine the work of artists of the 1930s in the context of the creation of the image of one of the most important transportation and artistic projects of the time — the Moscow Metro. It is also worth mentioning one of the trends in modern urban development — the prioritization of public transport over private one. This is a global practice. Accordingly, the study of artistic material related to the capital’s underground transport, as well as the images created by artists of the past, is highly relevant.</p><p>The Moscow Metro has rarely been examined by researchers in the context of artistic works not related to architecture. The author believes this gap must be filled. The main focus of the article is the composition of the shock brigades of artists during the construction of the first phase of the Moscow Metro and the results of their work. The work of many famous Russian artists of the 20th century who addressed the theme of metro construction is analyzed: Alexander Labas, Alexander Samokhvalov, Fyodor Bogorodsky, Konstantin Istomin, as well as the Western artist Albert Abramovich. The works of artists whose names are undeservedly forgotten today are examined: Albert Abramovich and Boris Zenkevich.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метро</kwd><kwd>метрополитен</kwd><kwd>Москва</kwd><kwd>город</kwd><kwd>урбанистка</kwd><kwd>Александр Лабас</kwd><kwd>Константин Истомин</kwd><kwd>Александр Самохвалов</kwd><kwd>Федор Богородский</kwd><kwd>архитектура</kwd><kwd>изобразительное искусство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metro</kwd><kwd>subway</kwd><kwd>Moscow</kwd><kwd>city</kwd><kwd>urbanist</kwd><kwd>Alexander Labas</kwd><kwd>Konstantin Istomin</kwd><kwd>Alexander Samokhvalov</kwd><kwd>Fyodor Bogorodsky</kwd><kwd>architecture</kwd><kwd>fine arts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бесчастнов Н.П., Дергилева Е.Н. Московское метро Алёны Дергилёвой: образ стабильности и черты перемен // Дом Бурганова. Пространство культуры. 2021. № 2. С. 101—113. DOI: 10.36340/2071-6818-2021-17-2-101-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beschastnov N.P., Dergileva E.N. Moscow Metro of Alena Dergiliova: Image of Stability and Features of Change, Dom Burganova. Prostranstvo kul’tury [Burganov House. The Space of Culture], 2021, no. 2, pp. 101—113. DOI: 10.36340/2071-6818-2021-17-2-101-113 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова О.Н. Метро в творчестве мастеров XX века // Актуальные проблемы монументального искусства : сборник научных трудов конференции. Санкт-Петербург, 2020. С. 104—109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova O.N. Metro in the Creative Work of Masters of the 20th Century, Aktual’nye problemy monumental’nogo iskusstva: sbornik nauchnykh trudov konferentsii [Current Problems of Monumental Art: collected articles]. St. Petersburg, 2020, pp. 104—109 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выписка из протокола заседания МОССХ в 1932 // Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 2943. Оп. 1. Д. 32. Л. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Extract from the Meeting Minutes of the Moscow Organization of the Union of Soviet Artists in 1932, Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva [Russian State Archive of Literature and Art], coll. 2943, aids. 1, fol. 32, p. 8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройтенберг О.О. Неужели кто-то вспомнил, что мы были… : из истории художественной жизни. 1925—1935. Москва : Галарт, 2008. 559 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roytenberg O.O. Neuzheli kto-to vspomnil, chto my byli...: iz istorii khudozhestvennoi zhizni. 1925—1935 [Did Someone Really Remember That We Were...: From the History of Artistic Life. 1925—1935]. Moscow, Galart Publ., 2008, 559 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбом автолитографий ударной бригады художников МОССХ Арженникова А.Н., Дейкина Б.Н., Кибардина Г.В., Комарова Б.А., Коробова А.А., Хвостенко В.В., Фомичева Н.С., работающей на стройке Метрополитена, посвященный 17-му партсъезду… Москва, 1934. 29 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al’bom avtolitografii udarnoi brigady khudozhnikov MOSSKH Arzhennikova A.N., Deikina B.N., Kibardina G.V., Komarova B.A., Korobova A.A., Khvostenko V.V., Fomicheva N.S., rabotayushchei na stroike Metropolitena, posvyashchennyi 17-mu parts”ezdu... [Album of Autolithographs of the Shock Brigade of Moscow Organization of the Union of Soviet Artists Arzennikov A.N., Deikin B.N., Kibardin G.V., Komarov B.A., Korobov A.A., Khvostenko V.V., Fomichev N.S., Working on the Metro Construction, Dedicated to the 17th Party Congress...]. Moscow, 1934, 29 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкевич Б.А. Год работы в метро // Искусство. 1935. № 4. С. 5—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkevich B.A. A Year of Work in the Metro, Iskusstvo [Art], 1935, no. 4, pp. 5—11 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протокол заседания ударных бригад АХР в 1930 // Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 2650. Оп. 2. Д. 254. Л. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meeting Minutes of Shock Brigades of the Association of Artists of the Revolution in 1930, Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva [Russian State Archive of Literature and Art], coll. 2650, aids. 2, fol. 254, p. 2 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева А. Музей на фоне меняющейся эпохи: выставочная деятельность Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина за 100 лет. Москва, 2021. Т. 2. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva A. Muzei na fone menyayushcheisya ehpokhi: vystavochnaya deyatel’nost’ Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv im. A.S. Pushkina za 100 let: v 2 t. [The Museum Against the Background of a Changing Era: 100 Years of Exhibition Activities of the Pushkin State Museum of Fine Arts: in 2 volumes]. Moscow, 2021, vol. 2, 672 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева А.М. Музей на фоне меняющейся эпохи: выставочная деятельность Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина за 100 лет. Москва, 2021. Т. 1. 555 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva A.M. Muzei na fone menyayushcheisya ehpokhi: vystavochnaya deyatel’nost’ Gosudarstvennogo muzeya izobrazitel’nykh iskusstv im. A.S. Pushkina za 100 let: v 2 t. [The Museum Against the Background of a Changing Era: 100 Years of Exhibition Activities of the Pushkin State Museum of Fine Arts: in 2 volumes]. Moscow, 2021, vol. 1, 555 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Театры и музеи в Майские дни // Советское искусство. 1935. 5 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theaters and Museums in May, Sovetskoe iskusstvo. 1935, May 5 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовская С.В. Выставочная работа Государственного Музея изобразительных искусств в 1934—1935 гг. // Советский музей. 1935. № 6. С. 56—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumovskaya S.V. Exhibition Activity of the State Museum of Fine Arts in 1934—1935, Sovetskii muzei [Soviet Museum], 1935, no. 6, pp. 56—57 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выставка картин о строительстве метрополитена // Известия. 1935. 28 апреля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exhibition of Paintings on the Metro Construction, Izvestiya. 1935, April 28 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лейтес И., Архипова И. «Где найдешь Москву другую?..» // Третьяковская галерея. 2018 (59). № 2. URL: https://www.tg-m.ru/articles/2-2018-59/gde-naidesh-moskvu-druguyu (дата обращения: 15.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leites I., Arkhipova I. “There Is Hardly Another City Like Moscow...”, Tret’yakovskaya galereya [Tretyakov Gallery Magazine], 2018 (59), no. 2. Available at: https://www.tg-m.ru/articles/2-2018-59/gde-naidesh-moskvu-druguyu (accessed 15.08.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкевич Б., Кассиль Л. Метро. Москва, 1936. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenkevich B., Kassil L. Metro. Moscow, 1936, 24 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нойтатц Д. Московское метро: от первых планов до великой стройки сталинизма (1897—1935). Москва, 2013. 751 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neutatz D. Moskovskoe metro: ot pervykh planov do velikoi stroiki stalinizma (1897—1935) [Moscow Metro: From the First Plans to the Great Construction of Stalinism (1897—1935).]. Moscow, 2013. 751 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалов А.Н. Мой творческий путь. Ленинград, 1977. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samokhvalov A.N. Moi tvorcheskii put’ [My Artistic Journey]. Leningrad, 1977, 319 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрущев Н.С. Воспоминания : [время, люди, власть : в 2 кн.]. Москва, 2016. Кн. 1. 895 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrushchev N.S. Vospominaniya: vremya, lyudi, vlast’: v 2 kn. [Memories: time, people, power: in 2 books]. Moscow, 2016, book 1, 895 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Н.Ю. Лабас. Москва, 2013. 251 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova N.Yu. Labas. Moscow, 2013, 251 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабас А.А. Воспоминания. Санкт-Петербург, 2004. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labas A.A. Vospominaniya [Memories]. St. Petersburg, 2004, 191 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плунгян Н.В. Рождение советской женщины. Работница, крестьянка, летчица, «бывшая» и другие в искусстве 1917—1939 годов. Москва, 2022. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plungyan N.V. Rozhdenie sovetskoi zhenshchiny. Rabotnitsa, krest’yanka, letchitsa, “byvshaya” i drugie v iskusstve 1917—1939 godov [The Birth of a Soviet Woman. Worker, Peasant, Pilot, “Former” and Others in the Art of 1917—1939]. Moscow, 2022, 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо А.И. Ефимову. 30.V.1934 // Записки художника / сост. А.И. Ефимов, И.В. Голицын. Москва, 1982. С. 109—198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimov A.I., Golitsyn I.V. (eds.) Letter to A.I. Efimov. May 30, 1934, Zapiski khudozhnika [Artist’s Notes]. Moscow, 1982, pp. 109—198 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орловская Е.Н. Страницы об Истомине // Художник, судьба и Великий перелом / сост. В. Костин, Т. Рейн. Москва, 2000. С. 101—128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlovskaya E.N. Pages About Istomin, Khudozhnik, sud’ba i Velikii perelom [Artist, Fate and the Great Crisis]. Moscow, 2000, pp. 101—128 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоженова А.Л. Старое и новое // Художественный журнал. 2018. № 106. URL: https://moscowartmagazine.com/issue/81/article/1787 (дата обращения: 13.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novozhenova A.L. Old and New, Khudozhestvennyi zhurnal [Moscow Art Magazine], 2018, no. 106. Available at: https://moscowartmagazine.com/issue/81/article/1787 (accessed 13.08.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">London K. The Seven Soviet Arts. New Haven : Yale University Press, 1938. 381 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">London K. The Seven Soviet Arts. New Haven, Yale University Press Publ., 1938, 381 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паперный В.З. Культура Два. 6-е изд. Москва, 2022. 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paperny V.Z. Kul’tura Dva [Culture Two]. Moscow, 2022, 412 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индустрия социализма : каталог выставки. Москва ; Ленинград, 1939. 132 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Industriya sotsializma: katalog vystavki [The Industry of Socialism: exhibition catalogue]. Moscow, Leningrad, 1939, 132 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Северюхин Д.Я., Лейкинд О.Л. Художники русской эмиграции (1917—1941) : биографический словарь. Санкт-Петербург, 1994. 587 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Severyukhin D.Ya., Leikind O.L. Khudozhniki russkoi ehmigratsii (1917—1941): biograficheskii slovar’ [Artists of Russian Abroad (1917—1941): biographical dictionary]. St. Petersburg, 1994, 587 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатов Д.А. Художники «Джон Рид клуба» в СССР: к истории забытых культурных связей конца 1920-х — начала 1930-х годов // Актуальные проблемы теории и истории искусства. 2020. № 10. С. 508—519. DOI: 10.18688/aa200_3-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulatov D.A. Artists of the John Reed Club in the USSR: The History of Forgotten Cultural Ties of the Late 1920s and Early 1930s, Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva [Actual Problems of Theory and History of Art], 2020, no. 10, pp. 508—519. DOI: 10.18688/aa200_3-44 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
