<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-5-548-558</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1977</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выставочная деятельность Эльзы Скиапарелли</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Elsa Schiaparelli’s Exhibition Activity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4918-0511</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебедева</surname><given-names>Ольга Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>Olga M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>факультет креативных индустрий, Аспирантская школа по искусству и дизайну,аспирант</p><p>Покровский бульвар, д. 11, Москва, 109028, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-4918-0511; SPIN 3665-6286</p></bio><bio xml:lang="en"><p>11 Pokrovsky Blvd., Moscow, 109028, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-4918-0511; SPIN 3665-6286;</p></bio><email xlink:type="simple">onika1969@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University “Higher School of Economics”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>5</issue><fpage>548</fpage><lpage>558</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лебедева О.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лебедева О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lebedeva O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1977">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1977</self-uri><abstract><p>Статья посвящена деятельности Эльзы Скиапарелли, дизайнера и владелицы дома высокой моды, в области организации выставок. Эта тема до настоящего времени не становилась предметом специального исследования. История и теория кураторства выставок моды является востребованной в связи с интенсивным развитием новой дисциплины — fashion curation. Также актуальность затронутой проблематики обусловлена существующим запросом на освоение наследия Эльзы Скиапарелли, значимой фигуры модной сцены первой половины ХХ века, оказавшей мощное воздействие на формирование контекстов современной моды. Важной частью истории дома Schiaparelli были активные и плодотворные коллаборации с миром искусства, при этом одним из оставшихся без внимания аспектов такого сотрудничества оказалась выставочная деятельность. В статье устанавливаются связи кутюрье с художественным авангардом, в частности, как участницы сюрреалистического проекта, имевшей непосредственное отношение к знаковым экспозициям: Международной выставке сюрреализма 1938 г. и выставке «Первые документы сюрреализма» 1942 года. На примере оформления витрин модного дома Schiaparelli рассматривается возможность трактовки витрины предприятия модной индустрии как места реализации кураторских практик. Подвергается детальному анализу эпизод участия Эльзы Скиапарелли во Всемирной выставке в Париже 1937 г. в качестве экспонента Павильона элегантности. Впервые при обращении к данному сюжету в качестве источника используется русскоязычная эмигрантская периодика. Исследуется реализуемый Скиапарелли подход, близкий современному пониманию выставки как медиума, который позволяет поднимать такие вопросы, как статус моды в системе искусств и репрезентация моды в музейно-выставочных пространствах. Обсуждается вклад Скиапарелли в формирование и оформление современных практик экспонирования моды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article devotes to the exhibition activity of Elsa Schiaparelli, designer and owner of the haute couture house. This topic has not yet been subject of a special study. The history and theory of curating fashion exhibitions is in demand due to the intensive development of a new discipline — fashion curation. Also, the relevance of the mentioned problems is conditioned by the existing demand for mastering the heritage of Elsa Schiaparelli, a significant figure of the fashion scene of the first half of the 20th century, who had a powerful impact on the formation of the contexts of contemporary fashion. An important part of the Maison Schiaparelli history has been its active and fruitful collaboration with the art world, and one of the overlooked aspects of this co-operation has been its exhibition activity. The article establishes the couturier’s links with the artistic avant-garde, particularly as a participant in the Surrealist project, who was directly involved in landmark exhibitions such as the Exposition Internationale du Surréalisme and First Papers of Surrealism. On the example of Maison Schiaparelli window decoration, the possibility of interpreting the window of a fashion industry enterprise as a place of realization of curatorial practices is considered. The episode of Elsa Schiaparelli’s participation in the Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne as an exhibitor at the Pavilion of Elegance is analyzed in detail. For the first time, Russian-language emigrant periodicals are used as a source for this story. Schiaparelli’s approach, which is close to the modern understanding of the exhibition as a medium, is studied, which allows raising such issues as the status of fashion in the art system and the representation of fashion in museum and exhibition spaces. Schiaparelli’s contribution to the formation and design of contemporary practices of fashion exhibition is discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эльза Скиапарелли</kwd><kwd>дом высокой моды Schiaparelli</kwd><kwd>выставки моды</kwd><kwd>fashion curation</kwd><kwd>сюрреалистические выставки</kwd><kwd>мода</kwd><kwd>теория и история культуры</kwd><kwd>дизайн</kwd><kwd>техническая эстетика</kwd><kwd>культурные практики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Elsa Schiaparelli</kwd><kwd>Maison Schiaparelli</kwd><kwd>fashion exhibitions</kwd><kwd>fashion curation</kwd><kwd>surrealist exhibitions</kwd><kwd>fashion</kwd><kwd>cultural theory and history</kwd><kwd>design</kwd><kwd>technical aesthetics</kwd><kwd>cultural practices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin R. Fashion and Surrealism. London : Thames &amp; Hudson, 1996. 238 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin R. Fashion and Surrealism. London, Thames &amp; Hudson Publ., 1996, 238 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blum D. Shocking! The Art and Fashion of Elsa Schiaparelli. Philadelphia : Philadelphia Museum of Art, 2003. 320 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blum D. Shocking! The Art and Fashion of Elsa Schiaparelli. Philadelphia, Philadelphia Museum of Art Publ., 2003, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papalas M. Avant-garde Cuts: Schiaparelli and the Construction of a Surrealist Femininity // Fashion Theory. 2016. Vol. 20, № 5. P. 503—522. Doi: 10.1080/1362704X.2015.1089018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papalas M. Avant-Garde Cuts: Schiaparelli and the Construction of a Surrealist Femininity, Fashion Theory, 2016, vol. 20, no. 5, pp. 503—522. DOI: 10.1080/1362704X.2015.1089018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papalas M. Fashion in Interwar France: The Urban Vision of Elsa Schiaparelli // French Cultural Studies. 2017. Vol. 28, № 2. P. 159—172. DOI: 10.1177/0957155817693512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papalas M. Fashion in Interwar France: The Urban Vision of Elsa Schiaparelli, French Cultural Studies, 2017, vol. 28, no. 2, pp. 159—172. DOI: 10.1177/0957155817693512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmegiani M.E. Design della moda avanguardie nell’opera di Elsa Schiaparell // LIÑO. Revista Anual de Historia del Arte. 2012. Vol. 18. P. 111—120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmegiani M.E. Design Della Moda Avanguardie Nell’opera di Elsa Schiaparell, LIÑO. Revista Anual de Historia del Arte, 2012, vol. 18, pp. 111—120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmegiani M.E. Elsa Schiaparelli y su relación con el Surrealismo // LIÑO. Revista Anual de Historia del Arte. 2018. Vol. 24. P. 73—84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmegiani M.E. Elsa Schiaparelli y su Relación con el Surrealismo, LIÑO. Revista Anual de Historia del Arte, 2018, vol. 24, pp. 73—84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pass V.R. Schiaparelli’s Convulsive Gloves // Extravagance and Everyday Wear: Habits of Being / ed. by C. Giorelli, P. Rabinowitz. Minneapolis : University of Minnesota Press, 2015. P. 127—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pass V.R. Schiaparelli’s Convulsive Gloves, Extravagance and Everyday Wear: Habits of Being. Minneapolis, University of Minnesota Press Publ., 2015, pp. 127—146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pass V.R. Strange Glamour: Fashion and Surrealism in the Years between the World Wars : PhD Thesis. University of Rochester, 2011. 382 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pass V.R. Strange Glamour: Fashion and Surrealism in the Years Between the World Wars: PhD Thesis. University of Rochester Publ., 2011, 382 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stent S.D. Fetishizing the Feminine: The Surreal Fashion of Elsa Schiaparelli // Nottingham French Studies. 2011. Vol. 50, № 3. P. 78—87. DOI: 10.3366/nfs.2011-3.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stent S.D. Fetishizing the Feminine: The Surreal Fashion of Elsa Schiaparelli, Nottingham French Studies, 2011, vol. 50, no. 3, pp. 78—87. DOI: 10.3366/nfs.2011-3.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stent S.D. Women Surrealists: Sexuality, Fetish, Femininity and Female Surrealism : PhD Thesis. University of Birmingham, 2011. 307 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stent S.D. Women Surrealists: Sexuality, Fetish, Femininity and Female Surrealism: PhD Thesis. University of Birmingham Publ., 2011, 307 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prudente A.B. da C. Elsa Schiaparelli e o Mundo da Arte // dObra[s] — Revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda. 2018. Vol. 11, № 24. P. 131—145. DOI: 10.26563/dobras.v11i24.777.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prudente A.B. da C. Elsa Schiaparelli e o Mundo da Arte, dObra[s] — Revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, 2018, vol. 11, no. 24, pp. 131—145. DOI: 10.26563/dobras.v11i24.777.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prudente A.B. da C. Intersecções entre Moda e Arte: Schiaparelli E Dalí // III Seminários de Pesquisas em Artes, Cultura e Linguagem da UFJF. 2016. № 3. P. 158—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prudente A.B. da C. Intersecções Entre Moda e Arte: Schiaparelli E Dalí, III Seminários de Pesquisas em Artes, Cultura e Linguagem da UFJF. 2016, no. 3, pp. 158—167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kachur L. Displaying the Marvelous : Marcel Duchamp, Salvador Dalí, and Surrealist Exhibition Installations. Cambridge, Massachusetts ; London : The MIT Press, 2003. 281 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachur L. Displaying the Marvelous: Marcel Duchamp, Salvador Dalí, and Surrealist Exhibition Installations. Cambridge, Massachusetts, London, The MIT Press Publ., 2003, 281 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтшулер Б. Авангард на выставках. Новое искусство в ХХ веке. Москва : Ад Маргинем Пресс, 2018. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altshuler B. The Avant-Garde in Exhibitions: New Art in the 20th Century. Moscow, Ad Marginem Press Publ., 2018, 304 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухло Б.Х.Д., Джослит Д., Буа И., Краусс Р., Фостер Х. Искусство с 1900 года: модернизм, антимодернизм, постмодернизм. Москва : Ад Маргинем Пресс, 2021. 896 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchloh B.H.D., Joselit D., Bois Y-A., Krauss R., Foster H. Art Since 1900: Modernism, Antimodernism and Postmodernism. Moscow, Ad Marginem Press Publ., 2021, 896 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demos T.J. Duchamp’s Labyrinth: “First Papers of Surrealism”, 1942 // October. 2001. Vol. 97. P. 91—119. doi: 10.2307/779088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demos T.J. Duchamp’s Labyrinth: “First Papers of Surrealism”, 1942, October, 2001, vol. 97, pp. 91—119. DOI: 10.2307/779088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стил В. Музейное качество: мода на выставке // Теория моды: одежда, тело, культура. 2012. № 24. С. 209—234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steele V. Museum Quality: The Rise of the Fashion Exhibition, Teoriya mody: odezhda, telo, kul’tura [Fashion Theory: The Journal of Dress, Body, Culture], 2012, no. 24, pp. 209—234 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Дж. Мода, история, музеи. Рождение музея одежды / пер. Т. Пирусская. Москва : Новое литературное обозрение, 2023. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov J. Fashion, History, Museums: Inventing the Display of Dress. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2023, 264 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geczy A., Karaminas V. Fashion Installation : Body, Space, and Performance. London : Bloomsbury Visual Arts, 2019. 144 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geczy A., Karaminas V. Fashion Installation: Body, Space, and Performance. London, Bloomsbury Visual Arts Publ., 2019, 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скиапарелли Э. Моя шокирующая жизнь. Москва : Этерна, 2008. 336 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiaparelli E. Shocking Life. Moscow, Ehterna Publ., 2008, 336 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buick N. Framing Fashion Curation: A Theoretical, Historical and Practical Perspective. PhD Thesis. Brisbane : Queensland University оf Technology, 2012. 280 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buick N. Framing Fashion Curation: A Theoretical, Historical and Practical Perspective. PhD Thesis. Brisbane, Queensland University of Technology Publ., 2012, 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White P. Elsa Schiaparelli: Empress of Paris Fashion. London : Aurum Press, 1986. 224 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White P. Elsa Schiaparelli: Empress of Paris Fashion. London, Aurum Press Publ., 1986, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamenish P.K. Mamas of Dada: Women of the European Avant-Garde. Columbia : University of South Carolina Press, 2015. 198 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamenish P.K. Mamas of Dada: Women of the European Avant-Garde. Columbia, University of South Carolina Press Publ., 2015, 198 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Secrest M. Elsa Schiaparelli : A Biography. New York : Knopf Doubleday Publishing, 2014. 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Secrest M. Elsa Schiaparelli: A Biography. New York, Knopf Doubleday Publ., 2014, 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An Artists’ Museum // The Société Anonyme : Modernism for America / ed. by J.R. Gross. New Haven : Yale University Press, 2006. P. 1—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Artists’ Museum, The Société Anonyme: Modernism for America. New Haven, Yale University Press Publ., 2006, pp. 1—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digital Collections. 1st, 1920 Apr 30 — Jun 15. Flyer // Yale University Library. URL: https://collections.library.yale.edu/catalog/2014473 (дата обращения: 27.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital Collections. 1st, 1920 Apr 30 — Jun 15. Flyer, Yale University Library. Available at: https://collections.library.yale.edu/catalog/2014473 (accessed 27.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Man Ray. Self-Portrait. Boston : A Bulfinch Press Book, 1999. 352 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ray M. Self-Portrait. Boston, A Bulfinch Press Book Publ., 1999, 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гугенхайм П. На пике века. Исповедь одержимой искусством. Москва : Ад Маргинем Пресс, 2018. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guggenheim P. Out of This Century: Confessions of an Art Addict. Moscow, Ad Marginem Press Publ., 2018, 416 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ernst J. A Not-So-Still Life : a Child of Europe’s Pre-World War II Art World and His Remarkable Homecoming to America. Wainscott : Pushcart Press, 1984. 312 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ernst J. A Not-So-Still Life: A Child of Europe’s Pre-World War II Art World and His Remarkable Homecoming to America. Wainscott, Pushcart Press Publ., 1984, 312 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naumann F.M., Duchamp M. Amicalement, Marcel : Fourteen Letters from Marcel Duchamp to Walter Pach // Archives of American Art Journal. 1989. Vol. 29, № 3—4. P. 36—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumann F.M., Duchamp M. Amicalement, Marcel: Fourteen Letters from Marcel Duchamp to Walter Pach, Archives of American Art Journal, 1989, vol. 29, no. 3—4, pp. 36—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breton A., Duchamp M. First Papers of Surrealism. New York : Coordinating Council of French Relief Societies, Inc., 1942. 56 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breton A., Duchamp M. First Papers of Surrealism. New York, Coordinating Council of French Relief Societies Publ., Inc., 1942, 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jewell E.A. Surrealists Open Display Tonight // The New York Times. 1942. October 14. P. 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jewell E.A. Surrealists Open Display Tonight, The New York Times. 1942, October 14, p. 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkins D. Duchamp, Childhood, Work and Play: The Vernissage for First Papers of Surrealism, New York, 1942 // Tate Papers. 2014. № 22. URL: https://www.tate.org.uk/research/tate-papers/22/duchamp-childhood-work-and-play-the-vernissage-for-first-papers-of-surrealism-new-york-1942 (дата обращения: 27.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkins D. Duchamp, Childhood, Work and Play: The Vernissage for First Papers of Surrealism, New York, 1942, Tate Papers. 2014, no. 22. Available at: https://www.tate.org.uk/research/tate-papers/22/duchamp-childhood-work-and-play-the-vernissage-for-first-papers-of-surrealism-new-york-1942 (accessed 27.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология французского сюрреализма. 20-е годы / cост., вступ. статья, пер. с франц., коммент. С.А. Исаева, Е.Д. Гальцовой. Москва : ГИТИС, 1994. 392 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev S.A., Galtsova E.D. (eds.) Antologiya frantsuzskogo syurrealizma. 20-e gody [Anthology of French Surrealism. The 20s]. Moscow, GITIS Publ., 1994, 392 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russell L. Good Old Modern : An Intimate Portrait of the Museum of Modern Art. New York : Atheneum, 1973. 490 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russell L. Good Old Modern: An Intimate Portrait of the Museum of Modern Art. New York, Atheneum Publ., 1973, 490 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dali S. The Secret Life of Salvador Dali. New York : Burton O. Hoffman, 1942. 400 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dali S. The Secret Life of Salvador Dali. New York, Burton O. Hoffman Publ., 1942, 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BillyBoy. Frocking Life: Searching for Elsa Schiaparelli. New York : Rizzoli Ex Libris, 2016. 384 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BillyBoy. Frocking Life: Searching for Elsa Schiaparelli. New York, Rizzoli Ex Libris Publ., 2016, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schiaparelli E. Shocking Life. London : J.M. Dent &amp; Sons Ltd., 1954. 230 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiaparelli E. Shocking Life. London, J.M. Dent &amp; Sons Ltd. Publ., 1954, 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schiaparelli’s Window Dolls // Harper’s Bazaar. 1937. June. P. 143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiaparelli’s Window Dolls, Harper’s Bazaar, 1937, June, p. 143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фостер Х. Компульсивная красота. Москва : Новое литературное обозрение, 2022. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foster H. Compulsive Beauty. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2022, 320 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедический словарь сюрреализма / отв. ред. и сост. Т.В. Балашова, Е.Д. Гальцова. Москва : ИМЛИ РАН, 2007. 584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balashova T.V., Galtsova E.D. (eds.) Ehntsiklopedicheskii slovar’ syurrealizma [Encyclopedic Dictionary of Surrealism]. Moscow, IMLI RAN Publ., 2007, 584 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen J.R. Surrealist Shop Windows: Marketing Breton’s Surrealism in Wartime New York // Journal of Surrealism and the Americas. 2021. Vol. 12, № 1. P. 33—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen J.R. Surrealist Shop Windows: Marketing Breton’s Surrealism in Wartime New York, Journal of Surrealism and the Americas, 2021, vol. 12, no. 1, pp. 33—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Art Changed, Dali Goes on Rampage in Store, Crashes Through Window into Arms of Law // The New York Times. 1939. March 17. Р. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Art Changed, Dali Goes on Rampage in Store, Crashes Through Window into Arms of Law, The New York Times. 1939, March 17, p. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livre d’or officiel de l’Exposition internationale des Arts et Techniques dans la vie moderne : Paris 1937. Paris : Editions SPEC, 1938. Tome II. Paris 1937. 394 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livre d’or Officiel de l’Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne: Paris 1937. Paris, Editions SPEC Publ., 1938, vol. II, 394 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parrot N. Mannequins. New York : St. Martin’s Press, 1983. 240 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parrot N. Mannequins. New York, St. Martin’s Press Publ., 1983, 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L’Exposition internationale des Arts et Techniques dans la vie moderne : Catalogue général officiel. Paris : Imprimerie M. Déchaux, 1937. Tome I. 753 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne: catalogue général officiel. Paris, Imprimerie M. Déchaux Publ., 1937, vol I, 753 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саккар. В павильоне элегантности на Парижской Международной выставке : очерк // Иллюстрированная Россия. 1937. № 42. С. 12—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakkar. In the Pavilion of Elegance at the Paris International Exhibition: essay, Illyustrirovannaya Rossiya [Illustrated Russia], 1937, no. 42, pp. 12—14 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уилсон Э. Облаченные в мечты: мода и современность. Москва : Новое литературное обозрение, 2012. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson E. Adorned in Dreams: Fashion and Modernity. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2012, 288 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Within the Pavillon d’Elegance // Harper’s Bazaar. 1937. 15 September. P. 78—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Within the Pavillon d’Elegance, Harper’s Bazaar, 1937, September 15, pp. 78—79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahon A. Displaying the Body: Surrealism’s Geography of Pleasure // Surreal Things: Surrealism and Design. London : V&amp;A Publications, 2007. P. 119—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahon A. Displaying the Body: Surrealism’s Geography of Pleasure, Surreal Things: Surrealism and Design. London, V&amp;A Publ., 2007, pp. 119—138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson B. Surrealism in Paris // Vogue. 1938. 1 March. P. 143—144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson B. Surrealism in Paris, Vogue, 1938, March 1, pp. 143—144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
