<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-6-618-631</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-1991</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бытование кабинетной скульптуры из воска во второй половине XIX века: Евгений Лансере, Василий Грачев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Existence of Cabinet Wax Sculpture in the Second Half of the 19th Century: Eugene Lanceray, Vasily Grachev</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1833-555X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доронина</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doronina</surname><given-names>Tatiana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Московское отделение,исследователь</p><p>Сивцев Вражек пер., д. 43, Москва, 119002, Россия</p><p>ORCID 0000-0002-1833-555X; SPIN 2520-1296</p></bio><bio xml:lang="en"><p>43 Sivtsev Vrazhek Lane, Moscow, 119002, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-1833-555X; SPIN 2520-1296;</p></bio><email xlink:type="simple">tat.art@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация искусствоведов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Association of Art Critics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><fpage>618</fpage><lpage>631</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Доронина Т.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Доронина Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Doronina T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1991">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/1991</self-uri><abstract><p>Статья привлекает внимание к теме бытования скульптур, выполненных из воска, не только в качестве моделей для последующей отливки в металле, но и как самостоятельных законченных произведений, имеющих собственную художественную ценность. Они становились экспонатами художественных выставок, встречались в коллекциях любителей камерной пластики, могли быть предметом дарения, имели свой рыночный оборот. В этой связи приводится стоимость некоторых произведений скульпторов Е.А. Лансере, М.Ф. Шохина, представлявших свои работы на ежегодных художественных выставках в Императорской академии художеств.</p><p>Сведения о ряде восковых скульптур Е.А. Лансере из частных собраний, а также о некоторых их владельцах, содержат архив Н.П. Собко, воспоминания художника М.Л. Жемчужникова, издателя журнала «Живописное обозрение» П.Н. Полевого, указатели выставок художественных произведений в Императорской академии художеств.</p><p>Выполненные в воске скульптуры могли подноситься в качестве подарка и монарху, и членам императорской фамилии. В статье приводятся исторические сведения, уточняющие воспоминания М.А. Бер о поднесении будущему императору Александру III скульптуры Е.А. Лансере «Тройка с отвалившимся у телеги колесом», выполненной в белом воске (1866, Государственная Третьяковская галерея).</p><p>Сохранившиеся в архивах документы раскрывают обстоятельства поднесения 2 мая 1885 г. восковой композиции «На водопое» (скульптор В.Я. Грачев) императору Александру III во время посещения им ремесленной выставки в Санкт-Петербурге. Высказывается версия о том, что с этой скульптурой из воска (но под названием «Кахетинки на водопое») В.Я. Грачев участвовал в выставке Императорского общества поощрения художеств в предыдущем 1884 году. Автор настоящей статьи также полагает, что работа имеет двойное заимствование: тема «горские женщины с лошадьми у водоема» заимствована В.Я. Грачевым у художника Н.П. Каразина (рисунок «Тюркменки, купающие лошадей», 1876), а композиционное построение — у скульптора Е.А. Лансере (группа «Донские казаки-фуражиры», бронза, 1878, Государственный Русский музей).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article draws attention to the use of wax sculptures not only as models for subsequent metal casting but also as independent, finished works with their own artistic value. They were exhibited at art exhibitions, found in the collections of lovers of chamber sculpture, could be given as gifts, and had their own market turnover. In this regard, the prices of some works by sculptors E.A. Lanceray and M.F. Shokhin, who presented their works at Annual Art Exhibitions at the Imperial Academy of Arts, are presented.</p><p>Information on a number of wax sculptures by E.A. Lanceray from private collections, as well as on some of their owners, is contained in the archive of N.P. Sobko, the memoirs of the artist M.L. Zhemchuzhnikov, the publisher of the journal Pictorial Review P.N. Polevoy, and the Indexes for Art Exhibitions at the Imperial Academy of Arts.</p><p>Wax sculptures could be presented as gifts to both the monarch and members of the imperial family. This article provides historical information clarifying M.A. Ber’s recollection of the presentation of E.A. Lanceray’s sculpture Troika with a Broken Cart Wheel, executed in white wax (1866, State Tretyakov Gallery), to the future Emperor Alexander III.</p><p>Documents preserved in the archives reveal the circumstances of the presentation of the wax composition At the Watering Place (sculptor V.Ya. Grachev) to Emperor Alexander III on May 2, 1885, during his visit to the Crafts Exhibition in St. Petersburg. It is believed that V.Ya. Grachev participated in the exhibition of the Imperial Society for the Encouragement of ArtArts with this wax sculpture (but entitled Kakhetian Women at the Watering Place) the previous year, in 1884. The author of this article also believes that the work has a double borrowing: the theme of “mountain women with horses by a pond” was borrowed by V.Ya. Grachev from the artist N.P. Karazin (a drawing of Turkmen Women Bathing Horses, 1876), and the compositional structure was borrowed from the sculptor E.A. Lanceray (a bronze group of Don Cossack Foragers, 1878, State Russian Museum).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теория и история искусства</kwd><kwd>искусствоведение</kwd><kwd>малая пластика</kwd><kwd>кабинетная скульптура</kwd><kwd>лепной воск</kwd><kwd>модель</kwd><kwd>произведение</kwd><kwd>подарок</kwd><kwd>подношение</kwd><kwd>художественная выставка</kwd><kwd>экспонат</kwd><kwd>отлив</kwd><kwd>бронза</kwd><kwd>скульптор</kwd><kwd>В.Я. Грачев</kwd><kwd>Е.А. Лансере</kwd><kwd>М.Ф. Шохин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theory and history of art</kwd><kwd>art criticism</kwd><kwd>chamber sculpture</kwd><kwd>cabinet sculpture</kwd><kwd>wax molding</kwd><kwd>model</kwd><kwd>work</kwd><kwd>gift</kwd><kwd>presentation</kwd><kwd>art exhibition</kwd><kwd>exhibit</kwd><kwd>casting</kwd><kwd>bronze</kwd><kwd>sculptor</kwd><kwd>V.Ya. Grachev</kwd><kwd>E.A. Lanceray</kwd><kwd>M.F. Shokhin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evgueni Alexandrovitch Lanceray, 1848—1886: le sculpteur russe du cheval / G.W. Sudbury et autres. Lausanne : FAVRE, 2006. 209 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudbury G.W. et al. Evgueni Alexandrovitch Lanceray, 1848—1886: Le Sculpteur Russe du Cheval. Lausanne, FAVRE Publ., 2006, 209 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дементьева Л.А. Евгений Лансере. Альбом скульптурных моделей. Москва : Государственный исторический музей, 2011. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dementyeva L.A. Evgenii Lansere. Al’bom skul’pturnykh modelei [Eugene Lanseray. Sculpture Portfolio]. Moscow, Gosudarstvennyi Istoricheskii Muzei Publ., 2011, 342 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив Н.П. Собко : Е.А. Лансере // Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (ОР РНБ). Ф. 708. Д. № 454. 27 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.P. Sobko’s Archive: E.A. Lanseray, Otdel rukopisei Rossiiskoi natsional’noi biblioteki [Manuscripts Department of the Russian National Library], coll. 708, fol. 454, 27 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина Т.В. Скульптор Е.А. Лансере. Материалы из архива Н.П. Собко // Молодые об искусстве : сборник статей / отв. ред. Р.М. Байбурова. Москва, 2011. Вып. 2 : Научные статьи аспирантов и соискателей НИИ теории и истории изобразительных искусств Российской академии художеств. С. 93—103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina T.V. Sculptor E.A. Lanseray. Materials from the Archive of N.P. Sobko, Molodye ob iskusstve: sbornik statei [Young People on Art: collected articles]. Moscow, 2011, issue 2, pp. 93—103 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель Выставки художественных произведений в Академии художеств в 1872 году. Санкт-Петербург : б. и., 1872. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukazatel’ Vystavki khudozhestvennykh proizvedenii v Akademii khudozhestv v 1872 godu [Index for the Art Exhibition at the Academy of Arts in 1872]. St. Petersburg, 1872, 31 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина Т.В. Сокольник или сокольничий? // Русское искусство. 2007. № 1. С. 48—53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina T.V. The Hawker or Falconer? Russkoe iskusstvo [Russian Art], 2007, no. 1, pp. 48—53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина Т.В. Конные статуи Е.А. Лансере «Царский сокольничий XVI века» и «Киргиз с беркутом» // Дом Бурганова. Пространство культуры. 2023. № 2. С. 53—69. DOI: 10.36340/2071-6818-2023-19-2-53-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina T.V. Eugene Lanceray’s Equestrian Statues: The Royal Falconer of the 16th Century and Kyrgyz with a Golden Eagle, Dom Burganova. Prostranstvo kul’tury [Burghanov House. Space of Culture], 2023, no. 2, pp. 53—69. DOI: 10.36340/2071-6818-2023-19-2-53-69 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жемчужников Л.М. Мои воспоминания из прошлого. Москва : Издательство им. Сабашниковых, 2009. 655 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhemchuzhnikov L.M. Moi vospominaniya iz proshlogo [My Memories from the Past]. Moscow, Izdatel’stvo im. Sabashnikovykh, 2009, 655 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель выставки художественных произведений в Академии художеств в 1869 году. Санкт-Петербург : б. и., 1869. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukazatel’ vystavki khudozhestvennykh proizvedenii v Akademii khudozhestv v 1869 godu [Index for the Art Exhibition at the Academy of Arts in 1869]. St. Petersburg, 1869, 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугина О.В. Августейшие заказчики станковой пластики в России второй половины XIX — начала ХХ века // Артикульт. 2018. № 29 (1). С. 60—66. DOI: 10.28995/2227-6165-2017-27-3-60-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalugina O.V. August Customers of Easel Plastics in Russia in the Second Half of 19th — Early 20th Century, Artikul’t [Articult], 2018, no. 29 (1), pp. 60—66. DOI: 10.28995/2227-6165-2017-27-3-60-66 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой П.Н. Е.А. Лансерэ // Живописное обозрение. Санкт-Петербург, 1886. № 13. С. 207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi P.N. E.A. Lanseray, Zhivopisnoe obozrenie [Pictorial Review]. St. Petersburg, 1886, no. 13, p. 207 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье П.Ж.Т. Путешествие в Россию / пер. с фр. и коммент. Н.В. Шапошниковой ; предисл. А.Д. Михайлова. Москва : Мысль, 1988. 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier P.J.T. Puteshestvie v Rossiyu [Journey to Russia]. Moscow, Mysl’ Publ., 1988, 396 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Третьяковская галерея (Москва) : каталог собрания / отв. ред. Я.В. Брук ; вступ. ст. С.П. Домогацкой. Москва : Красная площадь, 2000. Т. 1 : Скульптура XVIII—XIX вв. 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruk Ya.V. (ed.) Gosudarstvennaya Tret’yakovskaya galereya (Moskva): katalog sobraniya [State Tretyakov Gallery (Moscow): catalogue of the collection]. Moscow, Krasnaya Ploshchad’ Publ., 2000, vol. 1, 351 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова Л.Н. Русская художественная бронза XIX века. Москва : Касаткина, 2001. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova L.N. Russkaya khudozhestvennaya bronza XIX veka [Russian Artistic Bronze of the 19th Century]. Moscow, Kasatkina Publ., 2001, 345 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель выставки художественных произведений в Академии художеств в 1873 году. Санкт-Петербург б. и., 1873. 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukazatel’ vystavki khudozhestvennykh proizvedenii v Akademii khudozhestv v 1873 godu [Index for the Art Exhibition at the Academy of Arts in 1873]. St. Petersburg, 1873, 57 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стасов В.В. Художественная выставка за 25 лет // Собрание сочинений. Санкт-Петербург : типография М.М. Стасюлевича, 1894. Т. 1. 768 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stasov V.V. Art Exhibition over 25 Years, Sobranie sochinenii [Collected Works]. St. Petersburg, Tipografiya M.M. Stasyulevicha Publ., 1894, vol. 1, 768 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pavlinov-Lanceray P. Biographie. Lanceray: nomade et sédentaire // Evgueni Alexandrovich Lanceray: le sculpteure russe du cheval / G.W. Sudbury et autres. Paris: FAVRE, 2006. P. 19—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlinov-Lanceray P. Biographie. Lanceray: Nomade et Sédentaire, Evgueni Alexandrovich Lanceray: Le Sculpteure Russe du Cheval / G.W. Sudbury et Autres. Paris, FAVRE Publ., 2006, pp. 19—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о С.-Петербургской Ремесленной выставке 1885 г. Санкт-Петербург : Типография брат. Пантелеевых, 1885. 109 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet o S.-Peterburgskoi Remeslennoi vystavke 1885 g. [Report on the St. Petersburg Crafts Exhibition 1885]. St. Petersburg, Tipografiya Brat. Panteleevykh Publ., 1885, 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дело Канцелярии Министерства императорского двора о выдаче по Высочайшему повелению скульптору Василию Грачеву 500 р., за поднесенную им группу из воску, изображающую женщин на водопое // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 472. Оп. 38. Внутр. оп. 415/1935. Д. 46. 8 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Case of the Chancellery of the Imperial Court on the Issuance, by Imperial Order, of 500 rubles to Sculptor Vasily Grachev for the Wax Group He Presented, Depicting Women at a Watering Place, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 472, aids 38, int. aids 415/1935, fol. 46, 8 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новости и биржевая газета: первое издание, 1886. № 51. 20 февраля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novosti i birzhevaya gazeta: pervoe izdanie [News and Stock Exchange Gazette: first edition]. 1886, no. 51, February 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель С.-Петербургской Ремесленной выставки 1885 г. Санкт-Петербург : Типография брат. Пантелеевых, 1885. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukazatel’ S.-Peterburgskoi Remeslennoi vystavki 1885 g. [Report on the St. Petersburg Crafts Exhibition 1885]. St. Petersburg, Tipografiya Brat. Panteleevykh Publ., 1885, 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимин И.В. Александровский дворец в Царском селе. Люди и стены, 1796—1917. Повседневная жизнь российского императорского двора. Москва ; Санкт-Петербург : Центрполиграф ; Русская тройка СПб., 2015. 635 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimin I.V. Aleksandrovskii dvorets v Tsarskom sele. Lyudi i steny, 1796—1917. Povsednevnaya zhizn’ rossiiskogo imperatorskogo Dvora [The Alexander Palace in Tsarskoye Selo. People and Walls, 1796—1917. Everyday Life at the Russian Imperial Court]. Moscow, St. Petersburg, Tsentrpoligraf Publ., Russkaya Troika SPb. Publ., 2015, 635 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елькова Е.Ю., Юхименко Е.М. Скульптор Василий Яковлевич Грачев // Скульптор Василий Яковлевич Грачев и русская кабинетная бронза. Москва : б. и., 2019. С. 8—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkova E.Yu., Yukhimenko E.M. Sculptor Vasily Yakovlevich Grachev, Skul’ptor Vasilii Yakovlevich Grachev i russkaya kabinetnaya bronza [Sculptor Vasily Yakovlevich Grachev and Russian Cabinet Bronze]. Moscow, 2019, pp. 8—22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елькова Е.Ю. Скульптор В.Я. Грачев и русская кабинетная бронза : [собрание Б.Р. Ротенберга : каталог]. Москва : б. и., 2019. 522 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkova E.Yu. Skul’ptor V.Ya. Grachev i russkaya kabinetnaya bronza: sobranie B.R. Rotenberga: katalog [Sculptor V.Ya. Grachev and Russian Cabinet Bronze: B.R. Rotenberg’s Collection: catalogue]. Moscow, 2019, 522 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кахетинки на водопое // Всемирная иллюстрация : еженедельный иллюстрированный журнал. 1884. Т. 32, № 8 (814). С. 133, 146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kakhetian Women at the Watering Place, Vsemirnaya illyustratsiya: ezhenedel’nyi illyustrirovannyi zhurnal [World Illustration: weekly illustrated magazine], 1884, vol. 32, no. 8 (814), p. 133, 146 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каразин Н.Н. Тюркменки, купающие лошадей // Нива. 1876. № 17. С. 299—300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karazin N.N. Turkmen Women Bathing Horses, Niva, 1876, no. 17, pp. 299—300 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина Т.В. К вопросу о прототипах и копиях-вариациях в малой пластике второй половины XIX века. Скульптор В.Я. Грачев // Артикульт. 2019. № 36 (4). С. 57—73. DOI: 10.28995/2227-6165-2019-4-57-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina T.V. To the Question of Prototypes and Copies-Variations in Small Plastic of the Second Half of the 19th Century. Sculptor V.Ya. Grachev, Artikul’t [Articult], 2019, no. 36 (4), pp. 57—73. DOI: 10.28995/2227-6165-2019-4-57-73 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный Русский музей: Скульптура : XVIII — начало XX века : каталог. Ленинград : Искусство : Ленинградское отделение, 1988. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi Russkii muzei: Skul’ptura: XVIII — nachalo XX veka: Katalog [State Russian Museum. Sculpture: 18th — Early 20th Century: catalogue]. Leningrad, Iskusstvo: Leningradskoe Otdelenie Publ., 1988, 318 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доронина Т.В. К проблеме копирования и заимствования сюжетов в кабинетной пластике второй половины XIX в. Скульпторы Е.А. Лансере и В.Я. Грачев // Дом Бурганова. Пространство культуры. 2014. № 3. С. 183—195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doronina T.V. On the Problem of Copying and Borrowing of Plots in the Cabinet Plastics of the Second Half of 19th Century. Sculptors E. Lanceray and V. Grachev, Dom Burganova. Prostranstvo kul’tury [Burghanov House. Space of Culture], 2014, no. 3, pp. 183—195 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Б. а.] Скульптор-художник В.Я. Грачев // Ремесленная газета. Санкт-Петербург, 1886. № 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sculptor-Artist V.Ya. Grachev, Remeslennaya Gazeta. St. Petersburg, 1886, no. 33 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
