<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2025-22-4-430-437</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-2004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мировоззрение и патриотизм Бориса Шергина в культурно-историческом контексте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Worldview and Patriotism of Boris Shergin in a Cultural and Historical Context</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3509-6275</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петухова</surname><given-names>Александра Игоревна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petukhova</surname><given-names>Alexandra I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра теории и истории культуры и искусства,аспирант</p><p>Мароновский переулок, д. 26, Москва, 119049, Россия</p><p>ORCID 0009-0007-3509-6275; SPIN 9048-0677</p></bio><bio xml:lang="en"><p>26 Maronovsky Lane, Moscow, 119049, Russia</p><p>ORCID 0009-0007-3509-6275; SPIN 9048-0677; sanya_che@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">sanya_che@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный академический университет гуманитарных наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Academic University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><fpage>430</fpage><lpage>437</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петухова А.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петухова А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petukhova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/2004">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/2004</self-uri><abstract><p>Борис Викторович Шергин (1893—1973) — русский сказитель, писатель, художник, знаток русской традиционной художественной культуры. Его имя известно, главным образом, в связи с его литературным наследием — рассказами о жизненном укладе и традиционной культуре Архангельского Поморья, а также художественной обработкой произведений народной словесности. Начав свой путь преимущественно как художник народного декоративно-прикладного и книжного искусства, во второй половине жизни Шергин во многом вынужденно сосредоточился на литературной работе: причиной тому стала прогрессирующая потеря зрения. Трагический перелом в духовной и культурной жизни России, ознаменованный революцией, гибелью империи, антирелигиозными настроениями и гонениями советского периода, кризисом традиционной культуры в целом, — вот фон жизни и творчества Б.В. Шергина. «Несовременность» Шергина, а потому и ценность его фигуры проявляется в следующем. Родным ему языком народной словесности Беломорского Севера он выразил высокие этические принципы традиционной севернорусской поморской культуры. Любовь к своему земному Отечеству и его традиционной культуре неизбежно оттенялись горечью об их судьбе в разрушительном ХХ веке. Соотнесение содержания дневниковых записей Шергина с содержанием его произведений дает понимание, что разрешение проблемы судьбы культурного наследия России лежит в области духовного, а не социокультурного.</p><p>В апреле 2025 г. завершила работу выставка «Поклон Борису Шергину», организованная Музейным объединением г. Архангельска «Художественная культура Русского Севера» в стенах Музея художника и сказочника С.Г. Писахова. Экспозиция явилась попыткой осмыслить духовное, нравственное содержание жизненного пути Бориса Шергина, значение этого содержания для будущих поколений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Boris Viktorovich Shergin (1893—1973) was a Russian storyteller, writer, artist, and expert on traditional Russian artistic culture. His name is known mainly for his literary legacy: stories about the way of life and traditional culture of Arkhangelsk Pomoria, — as well as fictional adaptations of folk literature. Having started his career primarily as an artist of folk decorative and applied art and book art, in the second half of his life Shergin was forced to focus largely on literary work: the reason for this was his progressive loss of vision. The tragic turning point in the spiritual and cultural life of Russia, marked by the revolution, the fall of the empire, anti-religious sentiments and persecution of the Soviet period, and the crisis of traditional culture as a whole. This is the background for the life and work of B.V. Shergin. Shergin’s “non-modernity,” and therefore the value of his figure, is manifested in the following. In his native language of folk literature of the White Sea region, he expressed the high ethical principles of the traditional northern Russian Pomor culture. Love for his earthly Fatherland and its traditional culture were inevitably shaded by bitterness about their fate in the destructive twentieth century. Correlating the content of Shergin’s diary entries with the content of his works gives an understanding that the solution to the problem of the fate of Russia’s cultural heritage lies in the spiritual, not socio-cultural realm. In April 2025, the exhibition “A Bow to Boris Shergin” organized by the Arkhangelsk Museum Association “Artistic Culture of the Russian North” within the walls of the Museum of the artist and storyteller S.G. Pisakhov ended its work. The exposition was an attempt to comprehend the spiritual and moral content of Boris Shergin’s life path, the significance of this content for future generations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Борис Шергин</kwd><kwd>музеи Архангельской области</kwd><kwd>Музей С.Г. Писахова</kwd><kwd>писатели Русского Севера</kwd><kwd>Беломорье</kwd><kwd>Поморье</kwd><kwd>народная словесность</kwd><kwd>фольклор</kwd><kwd>народное искусство</kwd><kwd>традиционная культура</kwd><kwd>традиционное мировоззрение</kwd><kwd>православное мировоззрение</kwd><kwd>изобразительное и декоративно-прикладное искусство</kwd><kwd>философия культуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Boris Shergin</kwd><kwd>museums of the Arkhangelsk region</kwd><kwd>S.G. Pisakhov Museum</kwd><kwd>writers of the Russian North</kwd><kwd>White Sea region</kwd><kwd>Pomoria</kwd><kwd>folk literature</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>folk art</kwd><kwd>traditional culture</kwd><kwd>traditional worldview</kwd><kwd>Orthodox worldview</kwd><kwd>fine and decorative arts</kwd><kwd>philosophy of culture</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в Государственном академическом университете гуманитарных наук в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (тема № FZNF-2023-0003 «Традиции и ценности общества: механизмы формирования и трансформации в контексте глобальной истории»).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared at the State Academic University for the Humanities within the framework of the state assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (topic No FZNF-2023-0003 “Traditions and Values of Society: Mechanisms of Formation and Transformation in the Context of Global History”).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шергин Б.В. Жизнь живая : Из дневников разных лет : [1942—1953] / сост., авт. предисл. Ю.Ф. Галкин. Москва : Патриот, 1992. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shergin B.V. Zhizn’ zhivaya: Iz dnevnikov raznykh let: 1942—1953 [Living Life: From the Diaries of Different Years]. Moscow, Patriot Publ., 1992, 175 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шергин Б.В. Изящные мастера : Поморские былины и сказания / сост., предиcл. и сопровод. тексты Ю. Галкина ; худож. Ю. Фролов. Москва : Молодая гвардия, 1990. 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shergin B.V. Izyashchnye mastera: Pomorskie byliny i skazaniya [Masters of Artistic Words: Pomorsky Bylinas and Folk Tales]. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 1990, 430 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шергин Б.В. Праведное солнце : Дневники разных лет. Санкт-Петербург : Библиополис, 2009. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shergin B.V. Pravednoe solntse: Dnevniki raznykh let [The Righteous Sun: The Diaries of Different Years]. St. Petersburg, Bibliopolis Publ., 2009, 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тычков М.А. Художество Бориса Шергина // Новое о Борисе Шергине: биографические сведения, изобразительное творчество / М.А. Тычков, Е.Ш. Галимова ; Архангельская областная научная библиотека им. Н.А. Добролюбова. Архангельск, 2018. С. 28—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tychkov M.A. The Art of Boris Shergin, Novoe o Borise Shergine: biograficheskie svedeniya, izobrazitel’noe tvorchestvo [New About Boris Shergin: Biographical Information, Art Works]. Arkhangelsk, 2018, pp. 28—81 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б.В. Шергин о себе // Говорит СССР : Орган Всесоюзного комитета по радиофикации и радиовещанию. 1933. № 2. С. 3. URL: https://vivaldi.nlr.ru/pm000046426/view/?#page=3 (дата обращения: 18.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B.V. Shergin About Himself, Govorit SSSR: Organ Vsesoyuznogo komiteta po radiofikatsii i radioveshchaniyu [The USSR Speaks: The All-Union Committee Body for Radiofication and Radio Broadcasting], 1933, no. 2, p. 3. Available at: https://vivaldi.nlr.ru/pm000046426/view/?#page=3 (accessed 18.06.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плаксина Н.Е., Тычков М.А. Лист «Великопоженский скит» из собрания Государственного литературного музея: к вопросу о предполагаемом авторстве Б.В. Шергина // Живая старина. 2019. № 1 (101). С. 53—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plaksina N.E., Tychkov M.A. A Sheet with the “Velikopozhensky Monastery” from the Collection of the State Literary Museum: To the Issue of the Presumed Authorship of B.V. Shergin, Zhivaya Starina, 2019, no. 1 (101), pp. 53—56 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тычков М.А. Творческий метод Шергина — писателя и художника. О «подлоге» Бориса Шергина // Северный текст русской литературы : [сборник / сост., отв. ред. Е.Ш. Галимова]. Архангельск : КИРА, 2024. № 7. Актуальные проблемы исследования. C. 30—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tychkov M.A. The Creative Method of Shergin, a Writer and an Artist. On the “Forgery” by Boris Shergin, Severnyi tekst russkoi literatury [The Northern Text of Russian Literature]. Arkhangelsk, KIRA Publ., 2024, no. 7, pp. 30—48 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">У Архангельского города, у корабельного пристанища : сборник старин / текст и рис. Б.В. Шергина ; предисл. А.К. Покровской ; муз. записи С.Е. Протопопова. Москва : Государственное издательство, 1924. 52 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shergin B.V., Pokrovskaya A.K., Protopopov S.E. (eds.) U Arkhangel’skogo goroda, u korabel’nogo pristanishcha: sbornik starin [In the Arkhangelsk City, Near the Berth]. Moscow, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo, 1924, 52 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отходящая красота : Письмо из Москвы // Архангельск. 1915. 21 ноября. URL: https://webirbis.aonb.ru/irbisdoc/kr/2016/arh_1915_218-291/166/ (дата обращения: 18.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Waning Beauty: A Letter from Moscow, Arkhangelsk. 1915, November 21. Available at: https://webirbis.aonb.ru/irbisdoc/kr/2016/arh_1915_218-291/166/ (accessed 18.06.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваль Ю.И. Опасайтесь лысых и усатых. Москва : Книжная палата, 1993. 352 с. URL: https://www.rulit.me/books/opasajtes-lysyh-i-usatyh-read-37680-21.html#section_31 (дата обращения: 18.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval Yu.I. Opasaites’ lysykh i usatykh [Beware of Bald and Mustached Man]. Moscow, Knizhnaya Palata Publ., 1993, 352 p. Available at: https://www.rulit.me/books/opasajtes-lysyh-i-usatyh-read-37680-21.html#section_31 (accessed 18.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекрыжова А.И. Творчество Б.В. Шергина в контексте книжной культуры: особенности стиля и смысловые доминанты // Современные проблемы книжной культуры: основные тенденции и перспективы развития : материалы XV Белорусско-Российского научного семинара-конференции «Современные проблемы книжной культуры: Основные тенденции и перспективы развития: 100 лет Инбелкульту и белорусской академической науке» (Москва, 22—23 ноября 2022 г.) / cост.: Л.А. Авгуль, Н.В. Вдовина. Минск : Центральная научная библиотека НАН Беларуси ; Москва : Научный и издательский центр «Наука» РАН, 2022. С. 532—537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chekryzhova A.I. B.V. Shergin’s Creativity in the Context of Book Culture: Style Features and Semantic Dominants, Sovremennye problemy knizhnoi kul’tury: osnovnye tendentsii i perspektivy razvitiya: materialy XV Belorussko-Rossiiskogo nauchnogo seminara-konferentsii “Sovremennye problemy knizhnoi kul’tury: Osnovnye tendentsii i perspektivy razvitiya: 100 let Inbelkul’tu i belorusskoi akademicheskoi nauke” (Moskva, 22—23 noyabrya 2022 g.) [Modern Problems of Book Culture: Main Tendencies and Prospects: Proceedings of the 15th Belarusian-Russian Seminar-Conference “Modern Problems of Book Culture: Main Tendencies and Prospects: 100 Years of Inbelcultand Belarusian Academic Science” (Moscow, November 22—23, 2022)]. Moscow, Nauchnyi i Izdatel’skii Tsentr “Nauka” RAN Publ., 2022, pp. 532—537 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Б.М. Мой Борис Шергин. Архангельск : Архангельский литературный музей, 2022. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov B.M. Moi Boris Shergin [My Boris Shergin]. Arkhangelsk, Arkhangel’skii Literaturnyi Muzei Publ., 2022, 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А.А. Смиренный архангелогородец : (Борис Шергин) // Моя Гиперборея : статьи о литературе, воспоминания. Архангельск, Издательство Поморского государственного университета, 1999. С. 40—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov A.A. A Humble Man from Archangelsk: (Boris Shergin), Moya Giperboreya: stat’i o literature, vospominaniya [My Hyperborea: articles on literature, memoirs]. Arkhangelsk, Izdatel’stvo Pomorskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 1999, pp. 40—61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грунтовский А.В. Праведное Солнце : (биографический очерк) // Б.В. Шергин. Праведное солнце. Дневники разных лет. Санкт-Петербург : Библиополис, 2009. С. 13—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gruntovsky A.V. The Righteous Sun: (A Biographical Essay), Shergin B.V. Pravednoe solntse. Dnevniki raznykh let [Shergin B.V. The Righteous Sun: The Diaries of Different Years]. St. Petersburg, Bibliopolis Publ., 2009, pp. 13—33 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шергин Б.В. Собрание сочинений : в 4 т. Москва : Москвоведение, 2014. Т. 3: Дневник 1939—1968. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shergin B.V. Sobranie sochinenii: v 4 t. [Collected Works: in 4 volumes]. Moscow, Moskvovedenie Publ., 2014, vol. 3, 496 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шергин Б.В. Избранное / сост. и авт. вступ. статьи Ю.Ф. Галкин. Москва : Советская Россия, 1977. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shergin B.V. Izbrannoe [Selected Works]. Moscow, Sovetskaya Rossiya Publ., 1977, 382 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов Ф.А. Слово в ядерный век : Статьи. Очерки. Выступления. Интервью. Литературные портреты. Воспоминания. Заметки. Москва : Современник, 1987. 447 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramov F.A. Slovo v yadernyi vek: Stat’i. Ocherki. Vystupleniya. Interv’yu. Literaturnye portrety. Vospominaniya. Zametki [A Word in the Atomic Era: Articles. Essays. Speeches. Interviews. Literary Portraits. Memories. Notes]. Moscow, Sovremennik Publ., 1987, 447 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотвори мир в душе и пошли его людям : словарь афоризмов Федора Абрамова / сост. А.В. Петров. Архангельск : Лоция, 2021. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov A.V. (ed.) Sotvori mir v dushe i poshli ego lyudyam: slovar’ aforizmov Fedora Abramova [Make Peace in the Soul and Share It with Others: A Dictionary of Aphorisms by Fyodor Abramov]. Arkhangelsk, Lotsiya Publ., 2021, 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин Ю.Ф. На кругах земных и небесных. Архангельск : Архангельский литературный музей, 2022. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkin Yu.F. Na krugakh zemnykh i nebesnykh. Arkhangelsk [On the Earthly and Heavenly Circles], Arkhangel’skii Literaturnyi Muzei Publ., 2022, 334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борис Викторович Шергин : биобиблиографический указатель / сост.: В.С. Смирнова, Л.Е. Каршина ; науч. ред. Е.Ш. Галимова. Архангельск : Архангельская областная научная библиотека им. Н.А. Добролюбова, 2006. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova V.S., Karshina L.E., Galimova E.Sh. (eds.) Boris Viktorovich Shergin: biobibliograficheskii ukazatel’ [Boris Viktorovich Shergin: a biobibliographical index]. Arkhangelsk, Arkhangel’skaya Oblastnaya Nauchnaya Biblioteka im. N.A. Dobrolyubova Publ., 2006, 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поклон Борису Шергину : выставка к 130-летию со дня рождения // Государственное музейное объединение «Художественная культура Русского Севера» : сайт. URL: http://arhmuseum.ru/exhibitions/view/443 (дата обращения: 18.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Bow to Boris Shergin: The Exhibition to the 130th Anniversary of His Birth, Gosudarstvennoe muzeinoe ob”edinenie “Khudozhestvennaya kul’tura Russkogo Severa”: sait [The State Museum Association “Art Culture of the Russian North”: website]. Available at: http://arhmuseum.ru/exhibitions/view/443 (accessed 18.06.2025) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
