<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2026-23-3-314-325</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-2038</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художественно-производственный опыт оборудования интерьера в Мухинском училище в 1950-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artistic and Production Experience in Interior Design at the Mukhina School in the 1950s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-0464-0114</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Татьяна Вячеславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>Tatiana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра интерьера и оборудования,профессор</p><p>Соляной пер., д. 13, Санкт-Петербург, 191028, Россия</p><p>кандидат искусствоведения, доцент</p><p>ORCID 0009-0005-0464-0114; SPIN 1592-3666</p></bio><bio xml:lang="en"><p>13 Solyanoy Lane, Saint Petersburg, 191028, Russia</p><p>ORCID 0009-0005-0464-0114; SPIN 1592-3666</p></bio><email xlink:type="simple">tvk158@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Academy of Art and Design named after A.L. Stieglitz</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><fpage>314</fpage><lpage>325</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалева Т.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/2038">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/2038</self-uri><abstract><p>Статья посвящена малоизученной проблеме послевоенного восстановления Ленинграда в контексте социально-культурной трансформации архитектурной среды и общественных интерьеров. В центре внимания исследования — художественно-производственный опыт создания убранства и мебельного оборудования для исторических интерьеров Центрального училища технического рисования барона Штиглица — Ленинградского высшего художественно-промышленного училища (ЛВХПУ) им. В.И. Мухиной — Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии им. А.Л. Штиглица в 1950-е гг. в рамках учебного процесса. Актуальность исследования вызвана необходимостью выявления взаимосвязи учебных программ высшего образования разных лет с производственной деятельностью на основе исторических примеров. Особенно важен поиск эффективного взаимодействия учреждений высшего образования с предприятиями реального сектора экономики для решения проблемы импортозамещения. Рассматриваются художественно-проектные решения убранства и оборудования для комнаты отдыха в ЛВХПУ им. В.И. Мухиной в соответствии с социально-культурным контекстом первого после окончания Великой Отечественной войны десятилетия. Формы и декор предметов мебельного гарнитура для комнаты отдыха были выполнены в научно-исследовательских экспериментальных мастерских училища в качестве промышленных образцов. Они отражают традиции русского классицизма первой четверти XIX в., черты стиля ар-деко и художественные приемы сталинского ампира. Впервые вводятся в научный оборот сведения о проектировщиках интерьера и изготовителях промышленных образцов этого гарнитура — художниках-живописцах, архитекторах, мастерах краснодеревно-отделочных работ, учащихся отделения мастеров ЛВХПУ им. В.И. Мухиной. В исследовании представлены также фотоматериалы из архива академии и графика из методического фонда кафедры монументально-декоративной живописи. Полученные результаты могут быть применены в музейной и вузовской практике, а также просветительской деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the little-studied problem of the post-war reconstruction of Leningrad in the context of the socio-cultural transformation of the architectural environment and public interiors. It focuses on the artistic and production experience of creating decoration and furniture equipment for the historical interiors of the Baron Stieglitz Central School of Technical Drawing — the Leningrad Higher School of Art and Industry named after V.I. Mukhina, — the St. Petersburg State Academy of Art and Industry named after A.L. Stieglitz in the 1950s as part of the educational process. The relevance of the study is caused by the need to identify the relationship between the curricula of higher education of different years and industrial activities based on historical examples. Of particular importance is the search for effective interaction between higher education institutions and enterprises of the real sector of the economy to solve the problem of import substitution. The article considers artistic and design solutions for the decoration and equipment of the rest room in the Leningrad Higher School of Art and Industry named after V.I. Mukhina (Leningrad Higher Art and Industrial University) in accordance with the socio-cultural context of the first decade after the end of the Great Patriotic War. The shapes and decoration of the pieces of furniture for the lounge were created in the school’s experimental research workshops as industrial prototypes. They reflect the traditions of Russian classicism of the first quarter of the 19th century, features of the Art Deco style, and artistic techniques of the Stalinist Empire style. For the first time, information about the interior designers and manufacturers of industrial prototypes for this set — painters, architects, cabinetmakers, and students of the Leningrad Higher Art and Industrial University’s department of master craftsmen — is introduced into scientific circulation. The study also presents photographs from the academy’s archive and graphic art from the methodological collection of the Department of Monumental and Decorative Painting. The findings can be applied in museum and university practice, as well as in educational activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектура</kwd><kwd>изобразительное искусство</kwd><kwd>интерьер</kwd><kwd>декоративно-прикладное искусство</kwd><kwd>краснодеревно-отделочные работы</kwd><kwd>ЦУТР</kwd><kwd>Музей барона Штиглица</kwd><kwd>ЛВХПУ</kwd><kwd>СПГХПА им. А.Л. Штиглица</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>architecture</kwd><kwd>fine arts</kwd><kwd>interior</kwd><kwd>decorative and applied arts</kwd><kwd>cabinetmaking</kwd><kwd>Central School of Technical Drawing</kwd><kwd>Baron Stieglitz Museum</kwd><kwd>Leningrad Higher Art and Design University</kwd><kwd>St. Petersburg Stieglitz State Academy of Art and Design</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Т.В. Уникальный мебельный гарнитур Н.Ф. Борушко: к истории выполнения проекта в материале // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна. Серия 2: Искусствоведение. Филологические науки. 2024. № 3. С. 16—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva T.V. Unique Furniture Set by N.F. Borushko: To the History of the Project in the Material, Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta tekhnologii i dizaina. Seriya 2: Iskusstvovedenie. Filologicheskie nauki [Vestnik of St. Petersburg State University of Technology and Design. Series 2. Art Criticism. Philological Sciences], 2024, no. 3, pp. 16—24 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов Н.В. Главный архитектор города: Творческая и организационная деятельность. Москва : Стройиздат, 1979. 170 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov N.V. Glavnyi arkhitektor goroda: Tvorcheskaya i organizatsionnaya deyatel’nost’ [Chief City Architect: Creative and Organizational Activities]. Moscow, Stroiizdat Publ., 1979, 170 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбатов Ю.И. Петроград. Ленинград. Санкт-Петербург : архитектурно-градостроительные уроки. Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 2008. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbatov Yu.I. Petrograd. Leningrad. Sankt-Peterburg: arkhitekturno-gradostroitel’nye uroki [Petrograd. Leningrad. St. Petersburg: Architecture and Urban Planning Lessons]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPb Publ., 2008, 275 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штиглиц М.С. Промышленная архитектура Петербурга. Санкт-Петербург : Коло, 2023. 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stieglitz M.S. Promyshlennaya arkhitektura Peterburga [Industrial Architecture of St. Petersburg]. St. Petersburg, Kolo Publ., 2023, 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nefedov V., Stieglitz M. Refunctionalisation of Industrial Territories in Saint-Petersburg // Proceedings of the Institution of Civil Engineers: Urban Design and Planning. 2016. Т. 169, № 1. С. 30—42. DOI: 10.1680/udap.14.00026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedov V., Stieglitz M. Refunctionalisation of Industrial Territories in Saint-Petersburg, Proceedings of the Institution of Civil Engineers: Urban Design and Planning, 2016, vol. 169, no. 1, pp. 30—42. DOI: 10.1680/udap.14.00026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кислицына А.Н. Художественно-промышленное образование: изучение исторического наследия и внедрения инноваций в учебной, научной и конгрессно-выставочной деятельности Академии Штиглица // Месмахеровские чтения — 2023 : материалы Международной научно-практической конференции, 21—22 марта 2023 г. / Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица. Санкт-Петербург, 2023. С. 8—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kislitsyna A.N. Art and Industry Education: The Study of Historical Heritage and Implementation of Innovations in Educational, Scientific, Congress and Exhibition Activities of the Saint Petersburg Stieglitz State Academy of Art and Design, Mesmakherovskie chteniya — 2023: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, 21—22 marta 2023 g. [Messmacher Readings — 2023: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, March 21—22, 2023], St. Petersburg, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa Publ., 2023, pp. 8—29 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартенев А.И. Статуя барона Штиглица: история создания, «изгнание» и возвращение. К 180-летию со дня рождения скульптора М.М. Антокольского // Месмахеровские чтения — 2023 : материалы Международной научно-практической конференции, 21—22 марта 2023 г. / Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица. Санкт-Петербург, 2023. С. 42—48. DOI: 10.54874/9785604936375_042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartenev A.I. Statue of Baron Stieglitz: History of Creation, “Exile” and Return. For 180th Birthday of Sculptor M.M. Antokolsky, Mesmakherovskie chteniya — 2023: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, 21—22 marta 2023 g. [Messmacher Readings — 2023: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, March 21—22, 2023]. St. Petersburg, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa Publ., 2023, pp. 42—48. DOI: 10.54874/9785604936375_042 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова Г.А. Из творческого наследия Центрального училища технического рисования барона Штиглица: коллекция керамики первой четверти XX в. // Terra Artis. Искусство и дизайн. 2021. № 2. С. 124—135. DOI: 10.53273/27128768_2021_2_124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova G.A. From the Artistic Heritage of the Baron von Stieglitz Central School of Technical Drawing: A Ceramics Collection from the First Quarter of the Twentieth Century, Terra Artis. Iskusstvo i dizain [Terra Artis. Art and Design], 2021, no. 2, pp. 124—135. DOI: 10.53273/27128768_2021_2_124 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренко Г.Е. «Музей будет грандиозный…» // Музей прикладного искусства СПГХПА им. А.Л. Штиглица : альбом / Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица. Санкт-Петербург : СПГХПА им. А.Л. Штиглица, 2021. С. 9—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorenko G.E. “The Museum Will Be Grandiose...” Muzei prikladnogo iskusstva SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa: al’bom [Museum of Decorative and Applied Arts of the St. Petersburg Stieglitz Academy of Art and Design: album]. St. Petersburg, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa Publ., 2021, pp. 9—36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легкова Д.В. Художественное наследие Н.М. и А.А. Половцовых в собрании Музея прикладного искусства Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии им. А.Л. Штиглица // Наследие Центрального училища технического рисования барона Штиглица: современность традиций. К 210-летию со дня рождения А.Л. Штиглица : коллективная монография / Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица. Санкт-Петербург : СПГХПА им. А.Л. Штиглица, 2024. С. 34—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legkova D.V. The Artistic Heritage of N.M. Polovtsov and A.A. Polovtsov in the Collection of the Museum of Decorative and Applied Arts of St. Petersburg Stieglitz State Academy of Arts and Design, Nasledie Tsentral’nogo uchilishcha tekhnicheskogo risovaniya barona Shtiglitsa: sovremennost’ traditsii. K 210-letiyu so dnya rozhdeniya A.L. Shtiglitsa: kollektivnaya monografiya [The Legacy of Baron Stieglitz Central School of Technical Drawing: Contemporary Traditions. On the 210th Anniversary of A.L. Stieglitz’s Birth]. St. Petersburg, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa Publ., 2024, pp. 34—61 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А.В. Дизайн мебели в СССР: проектирование и производство : 1920—1980-е гг. : автореф. дис. … канд. искусствоведения. Санкт-Петербург, 2019. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov A.V. Dizain mebeli v SSSR: proektirovanie i proizvodstvo: 1920—1980-e gg. [Furniture Design in the USSR: Design and Production: 1920s—1980s], Cand. art his. sci. diss. abstr. St. Petersburg, 2019, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова Г.А. Формирование собрания Музея декоративно-прикладного искусства СПГХПА (1945 — начало 1960-х годов) // Сборник материалов Всероссийской юбилейной конференции «Учебный художественный музей и современный художественный процесс». К 50-летию воссоздания Ленинградского художественно-промышленного училища и его музея (б. Центральное училище технического рисования барона А.Л. Штиглица). Санкт-Петербург : СПГХПА, 1997. С. 43—53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova G.A. Formation of the Collection of the Museum of Decorative and Applied Arts of the St. Petersburg State Academy of Art and Design (1945 — Early 1960s), Sbornik materialov Vserossiiskoi yubileinoi konferentsii “Uchebnyi khudozhestvennyi muzei i sovremennyi khudozhestvennyi protsess”. K 50-letiyu vossozdaniya Leningradskogo khudozhestvenno-promyshlennogo uchilishcha i ego muzeya (b. Tsentral’noe uchilishche tekhnicheskogo risovaniya barona A.L. Shtiglitsa) [Proceedings of the All-Russian Jubilee Conference “Educational Art Museum and the Contemporary Artistic Process”. On the 50th Anniversary of the Reconstruction of the Leningrad School of Art and Design and Its Museum (Former Baron A.L. Stieglitz Central School of Technical Drawing)]. St. Petersburg, SPGKHPA Publ., 1997, pp. 43—53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркина Н.С. Деятельность Первого филиала Государственного Эрмитажа (бывшего Музея ЦУТР барона А.Л. Штиглица) в послереволюционный период. 1920—1930-е годы // Сборник материалов Всероссийской юбилейной конференции «Учебный художественный музей и современный художественный процесс». К 50-летию воссоздания Ленинградского художественно-промышленного училища и его музея (бывшее Центральное училище технического рисования барона А.Л. Штиглица). Санкт-Петербург : СПГХПА, 1997. С. 34—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkina N.S. The Activities of the First Branch of the State Hermitage Museum (Former the Museum of the Baron von Stieglitz Central School of Technical Drawing) in the Post-Revolutionary Period. 1920—1930s, Sbornik materialov Vserossiiskoi yubileinoi konferentsii “Uchebnyi khudozhestvennyi muzei i sovremennyi khudozhestvennyi protsess”. K 50-letiyu vossozdaniya Leningradskogo khudozhestvenno-promyshlennogo uchilishcha i ego muzeya (b. Tsentral’noe uchilishche tekhnicheskogo risovaniya barona A.L. Shtiglitsa) [Proceedings of the All-Russian Jubilee Conference “Educational Art Museum and the Contemporary Artistic Process”. On the 50th Anniversary of the Reconstruction of the Leningrad School of Art and Design and Its Museum (Former the Baron von A.L. Stieglitz Central School of Technical Drawing)]. St. Petersburg, SPGKHPA Publ., 1997, pp. 34—42 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раскин А.Г. Кафедра монументально-декоративной живописи : [книга-справочник] // СПГХПА им. А.Л. Штиглица. Кафедра монументально-декоративной живописи. Санкт-Петербург : Искусство России, 2011. С. 16—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raskin A.G. Department of Monumental and Decorative Painting: reference book, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa. Kafedra monumental’no-dekorativnoi zhivopisi [St. Petersburg Stieglitz State Academy of Art and Design. Department of Monumental and Decorative Painting]. St. Petersburg, Iskusstvo Rossii Publ., 2011, pp. 16—39 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица. Кафедра монументально-декоративной живописи. Санкт-Петербург : Искусство России, 2011. 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sankt-Peterburgskaya gosudarstvennaya khudozhestvenno-promyshlennaya akademiya im. A.L. Shtiglitsa. Kafedra monumental’no-dekorativnoi zhivopisi [Saint Petersburg Stieglitz State Academy of Art and Design. Department of Monumental and Decorative Painting]. St. Petersburg, Iskusstvo Rossii Publ., 2011, 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Школа технического рисования барона Штиглица в Санкт-Петербурге. Проект и постр. А.И. Кракау и Р.А. Гедике // Зодчий. 1881 (10-й год). Л. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baron von A.L. Stieglitz Central School of Technical Drawing in St. Petersburg. Design and Constr. by A. Krakau and R. Gödicke, Zodchii, 1881 (10th Year), p. 51 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириков Б.М., Штиглиц М.С. Петербург немецких архитекторов: от барокко до авангарда. Санкт-Петербург : Чистый лист, 2002. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirikov B.M., Stieglitz M.S. Peterburg nemetskikh arkhitektorov: ot barokko do avangarda [German Architects of St. Petersburg: From Baroque to Avant-Garde]. St. Petersburg, Chistyi List Publ., 2002, 414 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов С.Н. Педагоги кафедры монументально-декоративной живописи ЛВХПУ им. В.И. Мухиной — СПГХПА им. А.Л. Штиглица. Пути творчества : монография. Санкт-Петербург : СПГХПА им. А.Л. Штиглица, 2020. 372 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylov S.N. Pedagogi kafedry monumental’no-dekorativnoi zhivopisi LVKHPU im. V.I. Mukhinoi — SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa. Puti tvorchestva: monografiya [Teachers of the Department of Monumental and Decorative Painting of the Leningrad Vera Mukhina Higher Art and Industrial University — St. Petersburg Stieglitz State Academy of Art and Design. Paths of Creativity: monograph]. St. Petersburg, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa Publ., 2020, 372 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савинов Г.А. Кафедра — это моя жизнь // СПГХПА им. А.Л. Штиглица. Кафедра монументально-декоративной живописи. Санкт-Петербург : Искусство России, 2011. С. 40—53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savinov G.A. The Department Is My Life, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa. Kafedra monumental’no-dekorativnoi zhivopisi [St. Petersburg Stieglitz State Academy of Art and Design. Department of Monumental and Decorative Painting]. St. Petersburg, Iskusstvo Rossii Publ., 2011, pp. 40—53 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинова В. Районная художественная выставка // Стройка. 1949. № 45 (554). С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginova V. District Art Exhibition, Stroika, 1949, no. 45 (554), p. 2 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ботт И.К., Канева М.И. Русская мебель. История. Стили. Мастера. Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 2003. 507 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bott I.K., Kaneva M.I. Russkaya mebel’. Istoriya. Stili. Mastera [Russian Furniture. History. Styles. Masters]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPb Publ., 2003, 507 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янковский Р.М. Высотка номер один. История и архитектура Главного здания МГУ. Москва : Эксмо, 2021. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankovsky R.M. Vysotka nomer odin. Istoriya i arkhitektura Glavnogo zdaniya MGU [Stalin’s Skyscraper Number One: The History and Architecture of Moscow State University’s Main Building]. Moscow, Ehksmo Publ., 2021, 183 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VIII сессия Академии архитектуры СССР // Архитектура и строительство. 1948. № 1. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8th Session of the USSR Academy of Architecture, Arkhitektura i stroitel’stvo [Architecture and Construction], 1948, no. 1, p. 23 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванова А.Н. Постконструктивизм. Власть и архитектура в 1930-е годы в СССР. Москва : БуксМАрт, 2023. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanova A.N. Postkonstruktivizm. Vlast’ i arkhitektura v 1930-e gody v SSSR [Postconstructivism: Power and Architecture in the 1930s in the USSR]. Moscow, BuksMArt, 2023, 318 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер Д. Мебель. Все стили от древности до современности / предисл. Девида Линли. Москва : АСТ : Астрель, 2011. 559 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller D. Mebel’. Vse stili ot drevnosti do sovremennosti [Furniture. All Styles from Ancient to Modern]. Moscow, AST: Astrel’ Publ., 2011, 559 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зодчие Санкт-Петербурга. XX век : 300 лет Санкт-Петербургу, 1703—2003 / [сост. В.Г. Исаченко]. Санкт-Петербург : Лениздат, 2000. 714 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isachenko V.G. (ed.) Zodchie Sankt-Peterburga. XX vek: 300 let Sankt-Peterburgu, 1703—2003 [Architects of St. Petersburg. 20th Century: 300 Years of St. Petersburg, 1703—2003]. St. Petersburg, Lenizdat Publ., 2000, 714 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов А.В. Парадигма развития стилевых направлений в советской мебели 1930-х — первой половины 1950-х гг.: постконструктивизм, ар-деко и неоклассицизм // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. 2017. № 4. С. 83—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov A.V. The Paradigm of the Development of Style Trends in Soviet Furniture from the 1930s to the First Half of the 1950s: Postconstructivism, Art Deco, and Neoclassicism, Dekorativnoe iskusstvo i predmetno-prostranstvennaya sreda. Vestnik RGKHPU im. S.G. Stroganova [Decorative Art and Environment. Gerald of the RGHPU]. 2017, no. 4, pp. 83—97 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войтов Р.В. К вопросу о подготовке специалистов для промышленности в Ленинградском высшем художественно-промышленном училище имени В.И. Мухиной // Месмахеровские чтения — 2025 : материалы Международной научно-практической конференции, 21—22 марта 2025 г. / Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия им. А.Л. Штиглица. Санкт-Петербург : СПГХПА им. А.Л. Штиглица, 2025. С. 174—179. DOI: 10.54874/9785605245896.2025.11.22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voitov R.V. The Issue of Training Specialists for Industry in the Leningrad Vera Mukhina Higher School of Art and Industry, Mesmakherovskie chteniya — 2025: materialy Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, 21—22 marta 2025 g. [Messmacher Readings — 2025: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, March 21—22, 2025]. St. Petersburg, SPGKHPA im. A.L. Shtiglitsa Publ., 2025, pp. 174—179. DOI: 10.54874/9785605245896.2025.11.22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Б. Стиль в архитектуре // Архитектура СССР. 1953. № 12. С. 28—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov B. Style in Architecture, Arkhitektura SSSR [Architecture of the USSR], 1953, no. 12, pp. 28—32 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
