observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2026-23-2-190-201observatoria-2055Research ArticleКАФЕДРАCURRICULUMЭриклик императрицы Марии Александровны: метафизика эстетического опытаThe Eriklik of Empress Maria Alexandrovna: The Metaphysics of Aesthetic Experiencehttps://orcid.org/0009-0008-6116-1138СлюньковаИнесса НиколаевнаSlyunkovaInessa N.

НИИ теории и истории изобразительных искусств,отдел монументального искусства и художественных проблем архитектуры,главный научный сотрудник

Пречистенка ул., д. 21, Москва, 119034, Россия

Московская духовная академия Русской православной церкви,кафедра истории и теории церковного искусства,профессор

Свято-Троицкая Сергиева лавра, Сергиев Посад, Московская обл., 141312, Россия

доктор архитектуры

ORCID 0009-0008-6116-1138; SPIN 9830-6060

Russian Academy of Arts,21 Prechistenka Str., Moscow, 119034, Russia

Moscow Theological Academy,Holy Trinity Lavra of St. Sergius Area, Sergiyev Posad, 141309, Russia

ORCID 0009-0008-6116-1138; SPIN 9830-6060

inessa_s@yahoo.comhttps://orcid.org/0009-0009-7766-7034СулеймановИрек ТавфиковичSuleymanovIrek T.

Институт статистических исследований и экономики знаний, Департамент образовательных программ,доцент

Мясницкая ул., д. 20, Москва, 101000, Россия

кандидат педагогических наук

ORCID 0009-0009-7766-7034; SPIN 4597-6803

National Research University “Higher School of Economics”,20 Myasnitskaya Str., Moscow, 101000, Russia

ORCID 0009-0009-7766-7034; SPIN 4597-6803; irek_s@mail.ru

irek_s@mail.ruРоссийская академия художеств;Московская духовная академия Русской православной церквиРоссияRussian Academy of Arts;Moscow Theological AcademyRussian FederationНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»РоссияNational Research University “Higher School of Economics”Russian Federation202631032026232190201Copyright © Слюнькова И.Н., Сулейманов И.Т., 20262026Слюнькова И.Н., Сулейманов И.Т.Slyunkova I.N., Suleymanov I.T.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/2055

Статья посвящена роли императорского заказа, художественным качествам, системе восприятия объекта ландшафтного искусства, летней горной дачи Эриклик имения Ливадия в Крыму. Задача исследования — изучение семантики дворцово-паркового ансамбля на основании эстетического опыта императрицы Марии Александровны (1824—1880), владелицы и автора программы архитектурного проекта. По биографическим документам и письмам заказчицы раскрывается ментальное, интеллектуальное и чувственное видение горного убежища на Эриклике, обладавшего целебной способностью влиять на образ мыслей, духовное, физическое состояние зрителя, расположенного к созерцанию и философским медитациям. Исследование подводит к теме трансцендентных, творческих возможностей личности силой мысли, воображения, художественной памяти, т. е. сверхчувственного опыта, наделять природный естественный ландшафт свойствами произведения искусства.

Впервые проанализировано влияние детского опыта на миропонимание, художественные вкусы императрицы Марии Александровны. Подробно рассматривается приобщение юной принцессы к системе жизни и бытования родительских германских Гессенского и Баденского правящих дворов, к философии и поэзии немецкого романтизма, к творчеству И.В. Гете, увлечению искусством шинуазри. Показано, как сложившиеся в детстве представления об искусстве получили отражение в суверенном, индивидуальном видении образа Эриклика. Раскрывается логика включенности столь непохожего на другие и экстраординарного ландшафтного ансамбля в контекст биографии императрицы.

Работа опирается на предыдущие и новые исследования по жизнеописанию императрицы Марии Александровны. Впервые публикуются ее письма с упоминанием Эриклика, адресованные брату Карлу, принцу Гессенскому и Прирейнскому.

Документальные данные по истории строительства, архитектуре, планировке и застройке, оформлению парков дополняют чертежи и фотографии, выявленные в архивах. Затронута тема типизации вида от Эриклика в русской живописи. Поднимается проблема современного состояния памятника.

This article explores the role of the imperial commission, the artistic qualities, and the perception of the summer mountain dacha Eriklik, a masterpiece of landscape art within the Livadia estate in Crimea. The study aims to interpret the semantics of the palace and park ensemble based on the aesthetic experience of Empress Maria Alexandrovna (1824—1880), the owner and author of the architectural design. Biographical documents and letters from the commissioner reveal the mental, intellectual, and sensory vision of the Eriklik mountain retreat, which possessed a therapeutic quality that could influence the viewer’s mindset, spirituality, and physical well-being, thereby inspiring contemplation and philosophical meditation. The study explores the transcendental, creative potential of the individual, through the power of thought, imagination, and artistic memory, that is, extrasensory experience to imbue the natural landscape with the qualities of a work of art.

This is the first analysis of the influence of childhood experiences on Empress Maria Alexandrovna’s worldview and artistic tastes. The paper examines in detail the young princess’s introduction to the way of life and customs of her parents’ German courts of Hesse and Baden, the philosophy and poetry of German Romanticism, the works of J.W. Goethe, and her passion for chinoiserie. It shows how the conceptions of art formed in childhood were reflected in a sovereign, individual vision of the image of Eriklik. The logic behind the inclusion of such a unique and extraordinary landscape ensemble in the context of the Empress’s biography is revealed.

The work draws on previous and new research on the biography of Empress Maria Alexandrovna. Her letters, addressed to her brother Karl, Prince of Hesse and Rhine, mentioning Eriklik are published for the first time.

Documentary data on the history of construction, architecture, planning and development, and park design are supplemented by drawings and photographs discovered in archives. The topic of the typical view from Eriklik in Russian painting is addressed. The issue of the current state of the monument is raised.

ландшафтное искусстворусская архитектуранемецкий романтизмшинуазриэстетический опытимператорский заказКрымЛивадияимператрица Мария Александровнаlandscape artRussian architectureGerman romanticismchinoiserieaesthetic experienceimperial orderCrimeaLivadiaEmpress Maria AlexandrovnaReferencesСлюнькова И.Н. Ливадия. Архитектура дворцово-паркового ансамбля. Вторая половина XIX века. Москва : БуксМАрт, 2022. 476 с.Slyunkova I.N. Livadiya. Arkhitektura dvortsovo-parkovogo ansamblya. Vtoraya polovina XIX veka [Livadia: The Architecture of the Palace and Park Ensemble. The Second Half of the 19th Century]. Moscow, BuksMart Publ., 2022, 476 p.Бычков В.В., Маньковская Н.Б. Художественность как метафизическое основание эстетического опыта и критерий определения подлинности искусства // Вестник славянских культур. 2017. Т. 43. С. 220—241.Bychkov V.V., Mankovskaya N.B. Artistisity as Metaphysical Foundation of Aesthetic Experience and Criterion of Art Authenticity Identification, Vestnik slavyanskikh kul’tur [Bulletin of Slavic Cultures], 2017, vol. 43, pp. 220—241 (in Russ.).Фотиева И.В., Шишин М.Ю. Метафизика природы: искусствоведческий анализ Т. Буркхардта китайской пейзажной живописи // Искусство Евразии. 2017. № 3 (6). С. 104—113. DOI: 10.25712/ASTU.2518-7767.2017.03.010.Fotieva I.V., Shishin M.Yu. Metaphysics of Nature: Art-Critic Analysis of Chinese Paysage Painting by T. Burckhardt, Iskusstvo Evrazii [The Art of Eurasia], 2017, no. 3 (6), pp. 104—113. DOI: 10.25712/ASTU.2518-7767.2017.03.010 (in Russ.).Dufrenne М. Phénoménologie de l’expérience esthétique (2 vol.). Paris : Presses universitaires de France, 1967. 692 p.Dufrenne M. Phénoménologie de L’expérience Esthétique (2 vol.). Paris, Presses Universitaires de France Publ., 1967, 692 p.Сулейманов И.Т. Императрица Мария Александровна (1824—1880) : к 200-летию со дня рождения Императрицы Марии Александровны. Москва : Елисаветинско-Сергиевское просветительское общество, 2024. 167 с.Suleimanov I.T. Imperatritsa Mariya Aleksandrovna (1824—1880): k 200-letiyu so dnya rozhdeniya Imperatritsy Marii Aleksandrovny [Empress Maria Alexandrovna (1824—1880): On the 200th Anniversary of the Birth of Empress Maria Alexandrovna]. Moscow, Elisavetinsko-Sergievskoe Prosvetitel’skoe Obshchestvo Publ., 2024, 167 p.Corti C.E.C. Unter Zaren und gekrönten Frauen. Schicksal und Tragik europäischer Kaiserreiche an Hand von Briefen, Tagebüchern und Geheimdokumenten der Zarin Marie von Russland und des Prinzen Alexander von Hessen. Graz, 1943. 506 S.Corti C.E.C. Unter Zaren und gekrönten Frauen. Schicksal und Tragik europäischer Kaiserreiche an Hand von Briefen, Tagebüchern und Geheimdokumenten der Zarin Marie von Russland und des Prinzen Alexander von Hessen. Graz, 1943, 506 p.Butenschön M. Die Hessin auf dem Zarenthron: Maria, Kaiserin von Russland. Stuttgart : Konrad Theiss Verlag, 2017. 320 S.Butenschön M. Die Hessin auf dem Zarenthron: Maria, Kaiserin von Russland. Stuttgart, Konrad Theiss Verlag, 2017, 320 p.Письмо П.А. Морицу о заказе видов для императрицы Марии Александровны // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 540 (Канцелярия Императрицы Марии Александровны). Оп. 1, вн. оп. 10/64. Д. 141. 36 л.Letter to P.A. Moritz Regarding the Commissioning of Views for Empress Maria Alexandrovna, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 540 (Chancellery of Empress Maria Alexandrovna), aids 1, int. aids 10/64, fol. 141, 36 p. (in Russ.).Сосногорова М.А. Ливадия : [очерк]. Одесса, 1872. 24 с.Sosnogorova M.A. Livadiya: ocherk [Livadia: essay]. Odessa, tip. Frantsova Publ., 1872, 24 p.Переписка Председателя по устроению летнего помещения для Марии Александровны и по другим предметам. 1872 г. // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 515 (Главное управление уделов). Оп. 29 (Материалы II делопроизводства за 1806—1910 гг.). Д. 87. 31 л.Correspondence of the Chairman Regarding the Arrangement of a Summer Residence for Maria Alexandrovna and on Other Matters. 1872, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 515 (Main Administration of Appanages), aids 29 (Materials of the 2nd Records Management Department for 1806—1910), fol. 87, 31 p. (in Russ.).Генеральные планы площади Эриклик и строений при дворце Ливадии // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 515 (Главное управление уделов). Оп. 87 (Планы удельных имений, оброчных статей, лесных дач; архитектурные планы дворцовых и служебных планов). Д. 1090. Б. д. 18 л.General Plans of the Eriklik Area and Buildings at the Livadia Palace, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 515 (Main Administration of Appanages), aids 87 (Plans of Appanage Estates, Rental Properties, Forest Tracts; Architectural Plans of Palace and Service Buildings), fol. 1090, s. d., 18 p. (in Russ.).Письма императрицы Марии Александровны к принцу Карлу Гессенскому. На немецком языке. 1870—1877 гг. // Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 728 (Коллекция документов рукописного отделения Библиотеки Зимнего дворца. Санкт-Петербург). Оп. 1. Д. 3213, ч. IV. 187 л.Letters of Empress Maria Alexandrovna to Prince Karl of Hesse. In German. 1870—1877, Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii [State Archive of the Russian Federation], coll. 728 (Collection of Documents from the Manuscript Department of the Winter Palace Library. St. Petersburg), aids 1, fol. 3213, part. 4, 187 p.Беседка на утесе Эриклик; ИА-398-8. Фотографии. Отто Ренар. Галерея // Государственный исторический музей (ГИМ). Отдел изобразительных материалов. Ф-12779. 1 л.Gazebo on the Eriklik Cliff; IA-398-8. Photographs. Otto Renard. Gallery, Gosudarstvennyi istoricheskii muzei. Otdel izobrazitel’nykh materialov [State Historical Museum. Department of Visual Materials], ph.-12779, 1 p.Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 642 (Императрица Мария Федоровна). Оп. 1. Д. 3518 (Ливадия, 1880-е). 21 л.Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii [State Archive of the Russian Federation], coll. 642 (Empress Maria Feodorovna), aids 1, fol. 3518 (Livadia, 1880), 21 p. (in Russ.).Werner J. Chinesisches im badischen Barock // Badische Heimat. 2015. Heft 4. S. 611—616.Werner J. Chinesisches im Badischen Barock, Badische Heimat, 2015, no. 4, pp. 611—616.Арсеньев Д.С. Жизнеописание императрицы Марии Александровны. 1838—1854. Москва : Кучково поле, 2018. 558 с.Arseniev D.S. Zhizneopisanie imperatritsy Marii Aleksandrovny. 1838—1854 [The Life of Empress Maria Alexandrovna. 1838—1854]. Moscow, Kuchkovo Pole Publ., 2018, 558 p.Sillib R. Schloß Favorite und die Eremitagen der Markgräfin Franziska Sibylla Augusta von Baden-Baden. Heidelberg, 1914. 108 S. (Серия: Neujahrsblätter der Badischen Historischen Kommission).Sillib R. Schloss Favorite und die Eremitagen der Markgräfin Franziska Sibylla Augusta von Baden-Baden. Heidelberg, C. Winter Publ., 1914, 108 p.Akten betr. den Prinzen Alexander, fol. 1-111, 1823—1840 // Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, D. 4 (Großherzoglich-Hessisches Hausarchiv: Großherzogliches Haus), 719/6. Bl. 9.Akten betr. den Prinzen Alexander, fol. 1-111, 1823—1840, Hessisches Staatsarchiv Darmstadt, coll. 4 (Grossherzoglich-Hessisches Hausarchiv: Grossherzogliches Haus), 719/6, p. 9.Niester H. Bauten der China-Mode des 18. Jahrhunderts in Bruchsal, Karlsruhe und Schwetzingen // Badische Heimat. Karlsruhe, 1955. Heft 35. S. 136—149.Niester H. Bauten der China-Mode des 18. Jahrhunderts in Bruchsal, Karlsruhe und Schwetzingen, Badische Heimat, Karlsruhe, 1955, no. 35, pp. 136—149.Слюнькова И.Н. Китайская тема в оформлении личных комнат и сада императрицы Марии Александровны в Ливадии // Волшебство Востока. Искусство подражания или подражание как искусство : материалы научно-практической конференции. Санкт-Петербург : Папирус, 2023. C. 227—235. DOI: 10.48466/6518.2023.86.62.020.Slyunkova I.N. The Chinese Theme in the Design of Private Rooms and the Garden of Empress Maria Alexandrovna in Livadia, Volshebstvo Vostoka. Iskusstvo podrazhaniya ili podrazhanie kak iskusstvo: materialy nauchno-prakticheskoi konferentsii [The Magic of the East. The Art of Imitation or Imitation as Art: Proceedings of the Scientific-Practical Conference]. St. Petersburg, Papirus Publ., 2023, pp. 227—235. DOI: 10.48466/6518.2023.86.62.020 (in Russ.).Письма Марии Александровны (императрицы) великой княгине Ольге Федоровне. На немецком языке. 10 января — 17 октября 1877 г. // Государственный архив Российской Федерации (ГА РФ). Ф. 674. (Ольга Федоровна (урожденная принцесса баденская Цецилия-Августа), великая княгиня, жена великого князя Михаила Николаевича. 1839—1891). Оп. 1. Д. 126. 42 л.Letters of Maria Alexandrovna (Empress) to Grand Duchess Olga Feodorovna. In German. January 10 — October 17, 1877, Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii [State Archive of the Russian Federation], coll. 674 (Olga Feodorovna (Née Princess Cecilia of Baden), Grand Duchess, Wife of Grand Duke Michael Nikolaevich. 1839—1891), aids 1, fol. 126, 42 p.О разных распоряжениях по случаю прибытия в имение Императорской Фамилии в 1872 г. и о постройке летнего помещения для Ея Величества вблизи Ливадии на Эриклике. Переписка по устройству летнего помещения. 1872 г. // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 515 (Главное управление уделов). Оп. 29 (Материалы II делопроизводства за 1806—1910 гг.). Д. 761. 306 л.On Various Orders Regarding the Arrival of the Imperial Family at the Estate in 1872 and on the Construction of a Summer Residence for Her Majesty Near Livadia at Eriklik. Correspondence on the Arrangement of the Summer Residence. 1872, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 515 (Main Administration of Appanages), aids 29 (Materials of the 2nd Records Management Department for 1806—1910), fol. 761, 306 p. (in Russ.).О проведении дорог к Чаир-Эриклику и о строительстве и ремонтных работах по Эрикликским зданиям. 1873 г. // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 515 (Главное управление уделов). Оп. 29 (Материалы II делопроизводства за 1806—1910 гг.) Д. 826. 114 л.On the Construction of Roads to Chair-Eriklik and on Construction and Repair Work on the Eriklik Buildings. 1873, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 515 (Main Administration of Appanages), aids 29 (Materials of the 2nd Records Management Department for 1806—1910), fol. 826, 114 p. (in Russ.).Планы дворца на Эриклике со служебными постройками // Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 515 (Главное управление уделов). Оп. 93 (Планы удельных имений, оброчных статей, лесных дач; архитектурные планы — материалы X отделения за 1749—1917 гг.). Д. 385. Б. д. 19 л.Plans of the Palace at Eriklik with Service Buildings, Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv [Russian State Historical Archive], coll. 515 (Main Administration of Appanages), aids 93 (Plans of Appanage Estates, Quitrent Holdings, Forest Tracts; Architectural Plans — Materials of the 10th Department for 1749—1917), fol. 385, s. d., 19 p. (in Russ.).Franz E.G. Ludwig I, (eigentlich Ludewig) // Neue Deutsche Biographie. 1987. Band 15. S. 395—396.Franz E.G. Ludwig I, (eigentlich Ludewig), Neue Deutsche Biographie. Berlin, Duncker & Humblot Publ., 1987, vol. 15, pp. 395—396.Мария Александровна (императрица; 1824—1880). Альбом с записями стихотворений, мыслей, афоризмов, выписками на духовно-нравственные темы = Lieder [рукопись]: [автограф, разными почерками] / имп. Мария Александровна. Царское Село, Гатчина, Знаменское, Ливадия, Дармштадт, Киссинген, 1847—1879 // Отдел рукописей Российской государственной библиотеки (ОР РГБ). Ф. 492. № 9. 71 л.Maria Alexandrovna (Empress; 1824—1880). Album Containing Poems, Thoughts, Aphorisms, and Notes on Spiritual and Moral Themes = Lieder [manuscript]: [autograph, in various hands], Otdel rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Manuscript Department of the Russian State Library], coll. 492, no. 9, 71 p. (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.