References

observatoria

Обсерватория культуры

Observatory of Culture

2072-31562588-0047

Russian State Library

10.25281/2072-3156-2015-0-5-44-49

observatoria-207

Research Article

В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ

IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE

Балет «Фанданго» Л. Любовича в свете мифоритуальности: опыт осмысления

The “Fandango” Ballet by L. Lubovitch in the Light of Mythos-Rituality: the Comprehension Experience

Выбыванец

Элеонора Васильевна

Vybyvanets

Eleonora V.

elavib@mail.ru

ФГБОУ ВО «Краснодарский государственный институт культуры»РоссияKrasnodar State Institute of CultureRussian Federation

2015

28102015

054449

2015

Выбыванец Э.В.

Vybyvanets E.V.

https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/207

В статье исследуется зависимость идейно-образной трактовки музыкального произведения М. Равеля от современного контекста. Впервые предлагается содержательное истолкование балета «Фанданго» Л. Любовича в двух ракурсах - театрально-сценическом и ритуальном. Сделана попытка раскрыть комплекс семантических значений музыкального, танцевально-пластического и сценографического текстов балета, на пересечении которых выявляется смысл художественного целого.

The article analyzes the dependence of the musical composition by M. Ravel’s ideological and imaginative interpretation on the contemporary context. For the first time ever, a substantial interpretation of the “Fandango” ballet is given in two different perspectives - theatrical-scenic and ritual. The author makes an attempt to reveal the complex of semantic meanings of musical, dance-plastic and scenographic texts of the ballet. As a result of intersection of the above mentioned semantic meanings, the whole artistic meaning comes to light.

балетритуальностьсимволикакосмогонические мифыбрачная обрядовость

BalletRitualitySymbolismCosmogonic MythsWedding Ritualism

References1

Бежар М. Мгновение в жизни другого : мемуары / М. Бежар ; пер. с фр. Л. Зониной. - М. : Издание, 1989. - 238 с.

Béjart M. Mgnovenie v zhizni drugogo: memuary [Un Instant dans la vie d’autrui: mémoires]. Moscow, Izdanie Publ., 1989, 238 p.

Бейлис В.А. Теория ритуала в трудах Виктора Тэрнера // Тэрнер В. Символ и ритуал / сост. и автор предисл. В.А. Бейлис. - М. : Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 1983. - С. 7-31.

Beilis V. A. Teoriya rituala v trudakh Viktora Ternera, Turner V. Simvol i ritual. Moscow, Glavnaya redaktsiya vostochnoi literatury izdatel’stva “Nauka” Publ. 1983, pp. 7—31.

Выбыванец Э.В. Каким увидел М. Бежар «Болеро» М. Равеля : к вопросу о методах визуализации музыкальной классики // Aspectus : Международный научный журнал. - 2014. - № 3. - С. 15-28.

Vybyvanets E. V. Kakim uvidel M. Béjart “Boléro”, M. Ravela: k voprosu o metodakh vizualizatsii muzykal’noi klassiki [What M. Béjart saw “Boléro” by M. Ravel: to the question the methods of visualization classical music], Aspectus. Mezhdunarodnyi nauchnyi zhurnal[Aspectus. The International Scientific Journal], 2014, no. 3, pp. 15—28.

Геннеп А. ван. Обряды перехода. Систематическое изучение обрядов / А. ван Геннеп ; пер. с франц. - М. : Восточная литература РАН, 1999. - 198 с.

Gennep A. van. Obryady perekhoda. Sistematicheskoe izuchenie obryadov [Les rites de passage. Étude systématique]. Moscow, Vostochnaya literatura RAN Publ., 1999, 198 p.

Денисов А.В. Античный мир в опере первой половины ХХ века : монография / А.В. Денисов. - СПб. : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2006. - 233 с.

Denisov A. V. Antichnyi mir v opere pervoi poloviny 20 veka. St. Petersburg, A. I. Herzen State Pedagogical University of Russia Publ., 2006, 233 p.

Ерасов Б.С. Обычай // Культурология. ХХ век : словарь / гл. ред. С.Я. Левит. - СПб. : Университетская книга, 1997. - 630 с.

Erasov B. S. Obychai, Kul’turologiya. 20 vek. St. Petersburg, Universitetskaya kniga Publ., 1997, 630 p.

Кармин А.С. Культурология : учебник / А.С. Кармин. - СПб. : Лань, 2004. - 928 с.

Karmin A. S. Kul’turologiya. St. Petersburg, Lan’, 2004, 928 p.

Козлов В.В. Интегративная танцевально-двигательная терапия / В.В. Козлов, А.Е. Гиршон, Н.И. Веремеенко. - СПб. : Речь, 2006. - 286 с.

Kozlov V. V., Girshon A. E., Veremeenko N. I. Integrativnaya tantseval’no-dvigatel’naya terapiya. St. Petersburg, Rech’ Publ., 2006, 286 p.

Королева Э.А. Ранние формы танца / Э.А. Королева. - Кишинев : Штиинца, 1977. - 215 с.

Koroleva E. A. Rannie formy tantsa. Chişinău, Ştiinţa, 1977, 215 p.

Кузнецова Е.С. Спектр ценностей памятника архитектуры // Обсерватория культуры. - 2014. - № 1. - С. 63.

Kuznetsova H. S. Spektr tsennostei pamyatnika arkhitektury [Range of Values of Architectural Monument], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2014, no. 1, p. 63.

Лич Э. Культура и коммуникация. Логика взаимосвязи символов / Э. Лич ; пер. с англ. - М. : Восточная литература РАН, 2001. - С. 55-58.

Leach E. Kul’tura i kommunikatsiya. Logika vzaimosvyazi simvolov [Culture and Communication. The Logic by Which Symbols are Connected]. Moscow, Vostochnaya literatura RAN Publ., 2001, pp. 55—58.

Музыкальная энциклопедия : в 6 т. / гл. ред. Ю.В. Келдыш - М. : Сов. энциклопедия, 1981. - Т. 5. - 1056 с.

Keldysh Yu. V. (ed.). Muzykal’naya entsiklopediya, vol. 5. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1981, 1056 p.

Танец как терапия. Свободное движение : интервью с А. Гиршоном [Электронный ресурс] // Портал медитации. - URL: http://meditation-portal.com/tanec-kak-terapiya-svobodnoe-dvizhenie-intervyu-s-a-girshonom/ (дата обращения: 15.09.2015 г.).

Tanets kak terapiya. Svobodnoe dvizhenie. Interview s A. Girshonom. Available at: http://meditation-portal.com/tanec-kak-terapiya-svobodnoe-dvizhenie-intervyu-s-a-girshonom/ (accessed 15.09.2015).

Топоров В.Н. О ритуале. Введение в проблематику // Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках : сб. ст. / АН СССР ; сост. Л.Ш. Рожанский. - М. : Наука, 1988. - С. 7-60.

Toporov V. N. O rituale. Vvedenie v problematiku, Arkhaicheskii ritual v fol’klornykh i ranneliteraturnykh pamyatnikakh. Moscow, Nauka Publ., 1988, pp. 7—60.

Тэрнер В. Символ и ритуал / В. Тэрнер ; сост. и автор предисл. В.А. Бейлис. - М. : Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 1983. - 277 с.

Turner V. Simvol i ritual. Moscow, Glavnaya redaktsiya vostochnoi literatury izdatel’stva “Nauka” Publ., 1983, 277 p.

Фурс В.Н. Ритуал // Новейший философский словарь. - Минск : Книжный Дом, 2003. - C. 329.

Furs V. N. Ritual, Noveishii filosofskii slovar’ [The Newest Philosophical Dictionary]. Minsk, Knizhnyi Dom Publ., 2003, p. 329.

Худеков С.Н. Всеобщая история танца / С.Н. Худеков. - М. : Эксмо, 2010. - 608 с.

Khudekov S. N. Vseobshchaya istoriya tantsa. Moscow, Eksmo Publ., 2010, 608 p.

Элиаде М. Тайные общества : Обряды инициации и посвящения / М. Элиаде ; пер. с фр. Г.А. Гельфанд ; науч. ред. А.Б. Никитин. - М. ; СПб. : Университетская книга, 1999. - 356 с.

Eliade M. Tainye obshchestva. Obryady initsiatsii i posvyashcheniya [Birth and rebirth]. Moscow, St. Petersburg, Universitetskaya kniga Publ., 1999, 356 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.