<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2015-0-5-89-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-216</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАФЕДРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRICULUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Авторское духовно-музыкальное произведение: специфика жанра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sacred-Musical Work of Authorship: the Genre’s Specifics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>Андрей Борисович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>Andrey B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrej-kovalev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВПО «Академия хорового искусства имени В. С. Попова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. S. Popov Academy of Choral Art</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>89</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалев А.Б., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалев А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalev A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/216">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/216</self-uri><abstract><p>Рассматриваются вопросы жанровой специфики авторского духовно-музыкального произведения, связанной, с одной стороны, с его принадлежностью к православному богослужению, с другой - с индивидуальным творческим мышлением композитора, выводящим произведение за пределы церковного клироса во внебогослужебную сферу. Таким образом, феноменальная особенность авторского духовно-музыкального произведения заключается в преимущественном его тяготении к богослужебной или к внебогослужебной обстановке исполнения. Особенности духовно-музыкальных произведений в связи с той или иной обстановкой исполнения рассматриваются с точки зрения четырех аспектов: онтологического, чинопоследования богослужения и построения концертной программы, коммуникативного, композиционного.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the genre specifics of the sacred-musical works of authorship; on the one hand, they belong, directly or indirectly, to the Orthodox Church, on the other hand, they are connected with the composer’s individual creative thinking, which makes them exceed the bounds of the church choir up to the concert sphere. Thus, a phenomenal feature of the sacred-musical works of authorship is their predominant tendency toward either liturgical or concert performance environment. The specifics of the sacred-musical works, in the context of one or another performance environment, are considered in terms of the four aspects: ontological, of the rites of divine service and the concert program realization, communicative, and compositional.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>авторское духовно-музыкальное произведение</kwd><kwd>обстановка исполнения</kwd><kwd>богослужение</kwd><kwd>концертная программа</kwd><kwd>богослужебный жанровый полюс</kwd><kwd>внебогослужебный жанровый полюс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sacred-musical Work of Authorship</kwd><kwd>Performance Environment</kwd><kwd>Divine Service</kwd><kwd>Concert Program</kwd><kwd>Liturgical Genre Pole</kwd><kwd>Concert Genre Pole</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарднер И. А. Богослужебное пение Русской православной церкви. Сущность. Система. История. Т. 1 / И. А. Гарднер. - Сергиев Посад, 1998. - 498 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gardner I. A. Bogosluzhebnoe penie Russkoi pravoslavnoi tserkvi. Sushchnost’. Sistema. Istoriya, vol. 1. Sergiev Posad, 1998, 498 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медушевский В. В. Духовный анализ музыки: учеб. пособие: в 2 ч. / В. В. Медушевский - М., 2014. - 630 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medushevskii V. V. Dukhovnyi analiz muzyki. Moscow, 2014, 630 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протопопов В. В. Музыка русской литургии. Проблемы цикличности / В. В. Протопопов. - М., 1999. - 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protopopov V. V. Muzyka russkoi liturgii. Problemy tsiklichnosti. Moscow, 1999, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманова М. П. А. Т. Гречанинов // История русской музыки: в 10 т. - М., 1997. - Т. 10 А: 1890-1917 годы. - С. 170-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanova M. P. A. T. Grechaninov, Istoriya russkoi muzyki, vol 10A. Moscow, 1997, pp. 170—216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманова М. П. Новое направление в духовной музыке: исторические тенденции и художественные процессы // История русской музыки: в 10 т. - М., 2004. - Т. 10 Б: 1890-1917 годы. - С. 392-456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmanova M. P. Novoe napravlenie v dukhovnoi muzyke: istoricheskie tendentsii i khudozhestvennye protsessy, Istoriya russkoi muzyki, vol 10B. Moscow, 2004, pp. 392—456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сохор А. Н. Эстетическая природа жанра в музыке // Вопросы социологии и эстетики музыки. - Л., 1981.- Т. 2. - С. 231-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokhor A. N. Esteticheskaya priroda zhanra v muzyke, Voprosy sotsiologii i estetiki muzyki, vol. 2. Leningrad, 1981, pp. 231—293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холопова В. Н. Музыкальные эмоции: учеб. пособие для музыкальных вузов и вузов искусств / В. Н. Холопова. - М., 2010. - 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholopova V. N. Muzykal’nye emotsii. Moscow, 2010, 348 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
