observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2015-0-5-116-121observatoria-222Research ArticleСВЯЗЬ ВРЕМЕНJOINT OF TIME«Спор Гольдхагена» и реактуализация проблемы вины в ФРГ в 1990-е годы“The Goldhagen Dispute” and the Reactualization of the Problem of Guilt in the Federal Republic of Germany in 1990sКаугановЕвгений ЛеонидовичKauganovEvgeny L.ekauganov@front.ru20152810201505116121Copyright © Кауганов Е.Л., 20152015Кауганов Е.Л.Kauganov E.L.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/222

В статье представлен анализ обсуждения книги Д. Гольдхагена «Добровольные исполнители Гитлера: обычные немцы и Холокост» - одной из ключевых дискуссий о немецком историческом и национальном самосознании в 1990-е годы. Рассматривается концепция «элиминаторного антисемитизма» Д. Гольдхагена, рецепция книги в средствах массовой информации и сообществе профессиональных историков. Если историки отнеслись к книге критически, то основная масса читателей восприняла ее позитивно. Автор объясняет данный феномен тем, что Д. Гольдхаген позволил провести четкую границу между тоталитарным нацистским прошлым и демократическим настоящим Германии.

The article analyzes the discussion about Daniel Goldhagen’s book “Hitler’s Willing Executioners: Ordinary Germans and the Holocaust”, which was one of the main discussions about the German historical consciousness and national identity in 1990s. The author considers the Goldhagen’s conception of “eliminationist anti-Semitism”, depicts the reception of Goldhagen’s book in the German media and in the community of professional historians. While for professional historians a critical position was common, most readers of the book perceived it positively. The author explains it by the fact that the Goldhagen’s book allowed to draw the line clearly between the totalitarian Nazi past and the democratic present of Germany and thus produced the effect of “catharsis” among the German public.

ФРГнацизмкультура памятинациональная идентичностьГольдхагенFRGNazismCulture of RemembranceNational IdentityGoldhagenReferencesКёниг Х. Будущее прошлого : национал-социализм в политическом сознании ФРГ / Х. Кёниг. - М. : РОССПЭН, 2012. - 168 с.König H. Budushchee proshlogo: natsional-sotsializm v politicheskom soznanii FRG [Die Zukunft der Vergangenheit — Der Nationalsozialismus im politischen Bewußtsein der Bundesrepublik]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2012, 168 p.Assmann A. Geschichtsvergessenheit - Geschichtsversessenheit : Vom Umgang mit deutschen Vergangenheiten nach 1945 / A. Assmann, U. Frevert. - Stuttgart : Deutsche Verlags-Anstalt, 1999. - 240 S.Assmann A. Frevert U. Geschichtsvergessenheit — Geschichtsversessenheit: Vom Umgang mit deutschen Vergangenheiten nach 1945. Stuttgart, Deutsche Verlags—Anstalt, 1999, 240 p.Benner T. Auf ewig Sisyphos? Die Goldhagen-Debatte und die politische Kultur der Berliner Republik / T. Benner, C.R. Köster // Sozialwissenschaftliche Informationen. - 1997. - B. 26. - № 1. - S. 55-64.Benner T., Köster C.R. Auf ewig Sisyphos? Die Goldhagen-Debatte und die politische Kultur der Berliner Republik, Sozialwissenschaftliche Informationen, 1997, vol. 26, no. 1, s. 55—64.Frei N. Ein Volk von “Endlösern”? // Süddeutsche Zeitung. - 1996. - 4 April.Frei N. Ein Volk von “Endlösern”? Süddeutsche Zeitung, 04.04.1996.Frei N. Goldhagen, die Deutschen und die Historiker : Über die Represäntation des Holocaust im Zeitalter der Visualisierung // Zeitgeschichte als Streitgeschichte : Große Kontroversen seit 1945 / Hrsg. M. Sabrow, R. Jessen, K.G. Kracht. - München : C.H. Beck, 2003. - S. 138-151.Frei N. Goldhagen, die Deutschen und die Historiker. Über die Represäntation des Holocaust im Zeitalter der Visualisierung, Zeitgeschichte als Streitgeschichte. Große Kontroversen seit 1945. München, C.H. Beck, 2003, pp. 138—151.Geisel E. Triumph des guten Willens. Gute Nazis und selbsternannte Opfer : Die Nationalisierung der Erinnerung / E. Geisel. - Berlin : Edition Tiamat, 1998. - 208 S.Geisel E. Triumph des guten Willens. Gute Nazis und selbsternannte Opfer: Die Nationalisierung der Erinnerung. Berlin, Edition Tiamat, 1998, 208 p.Gilcher-Holtey I. Die Mentalität der Täter // Die Zeit. - 1996. - 7 Juni.Gilcher-Holtey I. Die Mentalität der Täter, Die Zeit, 07.06.1996.Goldhagen D. Hitlers willige Vollstrecker : Ganz gewöhnliche Deutsche und der Holocaust / D. Goldhagen. - Berlin : Siedler Verlag, 1996. - 728 S.Goldhagen D. Hitlers willige Vollstrecker. Ganz gewöhnliche Deutsche und der Holocaust. Berlin, Siedler Verlag, 1996, 728 p.Goldhagen D. Hitler’s Willing Executioners : Ordinary Germans and the Holocaust / D. Goldhagen. - New York : Alfred A. Knopf, 1996. - 619 p.Goldhagen D. Hitler’s Willing Executioners : Ordinary Germans and the Holocaust. New York, Alfred A. Knopf, 1996, 619 p.Heer H. Die große Tautologie // taz. - 1996. - 4 September.Heer H. Die große Tautologie, taz, 04.09.1996.Herbert U. Aus der Mitte der Gesellschaft // Die Zeit. - 1996. - 14 Juni.Herbert U. Aus der Mitte der Gesellschaft, Die Zeit, 14.06.1996.Joffe J. Das Goldhagen-Phänomen // Süddeutsche Zeitung. - 1996. - 11 September.Joffe J. Das Goldhagen-Phänomen, Süddeutsche Zeitung, 11.09.1996.Joffe J. “Die Killer waren normale Deutsche, also waren die normalen Deutschen Killer” // Ein Volk von Mördern? : Die Dokumentation zur Goldhagen-Kontroverse um die Rolle der Deutschen im Holocaust / Hrsg. J.H. Schoeps. - Hamburg : Hoffmann und Campe, 1996. - S. 162-167.Joffe J. “Die Killer waren normale Deutsche, also waren die normalen Deutschen Killer”, Ein Volk von Mördern? Die Dokumentation zur Goldhagen-Kontroverse um die Rolle der Deutschen im Holocaust. Hamburg, Hoffmann und Campe, 1996, pp. 162—167.Koch G. Eine Welt aus Willen und Vorstellung // Frankfurter Rundschau. - 1996. - 30 April.Koch G. Eine Welt aus Willen und Vorstellung, Frankfurter Rundschau, 30.04.1996.Kött M. Goldhagen in der Qualitätspresse : Eine Debatte über “Kollektivschuld” und “Nationalcharakter” der Deutschen / M. Kött. - Konstanz : UKV, 1999. - 142 S.Kött M. Goldhagen in der Qualitätspresse. Eine Debatte über “Kollektivschuld” und “Nationalcharakter” der Deutschen. Konstanz, UKV, 1999, 142 p.Kracht K.G. Die zankende Zunft : Historische Kontroversen in Deutschland nach 1945 / K.G. Kracht. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 2005. - 224 S.Kracht K.G. Die zankende Zunft. Historische Kontroversen in Deutschland nach 1945. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2005, 224 p.Mank U. Zwischen Trauma und Rechtfertigung : Wie sich ehemalige Soldaten an den Krieg erinnern / U. Mank. - Frankfurt am Main : Campus Verlag, 2011. - 320 S.Mank U. Zwischen Trauma und Rechtfertigung. Wie sich ehemalige Soldaten an den Krieg erinnern. Frankfurt am Main, Campus Verlag, 2011, 320 p.Markovits A.S. Störfall im Endlager der Geschichte // Ein Volk von Mördern? : Die Dokumentation zur Goldhagen-Kontroverse um die Rolle der Deutschen im Holocaust / Hrsg. J.H. Schoeps. - Hamburg : Hoffmann und Campe, 1996. - S. 667-674.Markovits A.S. Störfall im Endlager der Geschichte, Ein Volk von Mördern? Die Dokumentation zur Goldhagen-Kontroverse um die Rolle der Deutschen im Holocaust. Hamburg, Hoffmann und Campe, 1996, pp. 667—674.Mommsen H. Die Schuld der Gleichgültigen // Süddeutsche Zeitung. - 1996. - 20 Juni.Mommsen H. Die Schuld der Gleichgültigen, Süddeutsche Zeitung, 20.06.1996.Niroumand M. Little Historians // taz. - 1996. - 13 April.Niroumand M. Little Historians, taz, 13.04.1996.Nolte J. Sisyphos ist Deutscher // Die Welt. - 1996. - 16 April.Nolte J. Sisyphos ist Deutscher, Die Welt, 16.04.1996.Reemtsma J.P. Die Mörder waren unter uns // Süddeutsche Zeitung. - 1996. - 24 August.Reemtsma J.P. Die Mörder waren unter uns, Süddeutsche Zeitung, 24.08.1996.Scheit G. Germans down, Germans up. : Daniel J. Goldhagen und die Erben der willigen Vollstrecker Hitlers // Wir kneten ein KZ. Aufsätze über Deutschlands Standortvorteil bei der Bewältigung der Vergangenheit / Hrsg. W. Schneider. - Hamburg : Konkret, 2000. - S. 126-161.Scheit G. Germans down, Germans up. : Daniel J. Goldhagen und die Erben der willigen Vollstrecker Hitlers, Wir kneten ein KZ. Aufsätze über Deutschlands Standortvorteil bei der Bewältigung der Vergangenheit. Hamburg, Konkret, 2000, pp. 126—161.Schirrmacher F. Hitlers Code // FAZ. - 1996. - 15 April.Schirrmacher F. Hitlers Code, FAZ, 15.04.1996.Schoeps J.H. Vom Rufmord zum Massenmord // Die Zeit. - 1996. - 26 April.Schoeps J.H. Vom Rufmord zum Massenmord, Die Zeit, 26.04.1996.Semler C. Provokateur auf Tour // taz. - 1996. - 7 September.Semler C. Provokateur auf Tour, taz, 07.09.1996.Ullrich V. Vertraute Töne // Die Zeit. - 1996. - 14 Juni.Ullrich V. Vertraute Töne, Die Zeit, 14.06.1996.Wehler H.-U. Wie ein Stachel im Fleisch // Die Zeit. - 25 Mai.Wehler H.-U. Wie ein Stachel im Fleisch, Die Zeit, 25.05.1996.Wippermann W. Wessen Schuld? : Vom Historikerstreit zur Goldhagen-Kontroverse / W. Wippermann. - Berlin : Elefantenpress, 1997. - 142 S.Wippermann W. Wessen Schuld? Vom Historikerstreit zur Goldhagen-Kontroverse. Berlin, Elefantenpress, 1997, 142 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.