<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-2-10-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт построения трехмерной модели культурного пространства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Three­Dimensional Modelling of Cultural Space</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сараф</surname><given-names>Михаил Яковлевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saraf</surname><given-names>Mikhail Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ktkei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный университет культуры и искусств</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сараф М.Я., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сараф М.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saraf M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/23">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/23</self-uri><abstract><p>Автор исходит из понимания культуры как способа бытия человека. На этом основании выделяются пять типообразующих факторов культуры: способ отношения к природе, способ деятельности, способ сообщности, способ мышления и способ понимания. Показано, как меняются их содержание и структура в зависимости от конкретно­исторических условий существования социума - доцивилизационного, цивилизационного и постцивилизационного, что автор представляет как двухмерную модель культурного пространства. Третье измерение - это ценностно­смысловая координата, которая показывает социокультурное содержание ответа на вопрос «кто есть человек» в разных типах культур.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Is based on understanding culture as a mode of being human. Deriving therefrom, the author defines five factors that determine a type of culture; those are relation to nature and modes of operation, community building, thinking and understanding. The content and structure of the latter may change depending on specific historical state of human society, namely pre­civilizational, civilizational and post­civilizational. This may be interpreted as a 2D model of cultural space. The third dimension is defined by coordinates of value and meaning; these are represented in sociocultural implications of a response given to the question as to what a human being is by different type of cultures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>способ отношения к природе</kwd><kwd>способ деятельности</kwd><kwd>способ сообщности</kwd><kwd>способ мышления</kwd><kwd>способ понимания</kwd><kwd>координата содержания историко-­культурного процесса</kwd><kwd>координата эволюционно­-историческая</kwd><kwd>координата ценностно­-смысловая</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mode of nature relation</kwd><kwd>operation mode</kwd><kwd>community</kwd><kwd>mode of thinking</kwd><kwd>mode of understanding</kwd><kwd>historical and cultural process coordinates</kwd><kwd>coordinates of evolution and history</kwd><kwd>value/meaning coordinates</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сараф М.Я. Опыт типологии культуры. - Краснодар; Голицыно, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сараф М.Я. Опыт типологии культуры. - Краснодар; Голицыно, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
