<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2015-0-3-109-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-251</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ORBIS LITTERARUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подарок и дарение в художественном осмыслении А. П. Чехова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Gift and Donation in A. P. Chekhov’s Artistic Comprehension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якушева</surname><given-names>Людмила Алентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakusheva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Вологодский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>109</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якушева Л.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якушева Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakusheva L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/251">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/251</self-uri><abstract><p>В рамках одного из современных направлений изучения культуры повседневности - реалогии, рассматривается феномен подарка как вещи и как социальной практики. Описывается процесс дарения, его функции и особенности. На примере личностного и художественного опыта А. П. Чехова-драматурга подарок анализируется как явление русской жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Gift and Donation in A. P. Chekhov’s Artistic Comprehension (by Liudmila Yakusheva) considers in the context of realogy - a modern trend in the studying of day-to-day culture - the phenomenon of gift as a thing and as a social practice. The process of donation is described, its functions and features. By the example of A. P. Chekhov’s personal and artistic experience, gift is analyzed as an occurrence in Russian life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подарок</kwd><kwd>дарение</kwd><kwd>ритуал и его функции</kwd><kwd>текст культуры</kwd><kwd>драма</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>А.П. Чехов</kwd><kwd>пьеса «Три сестры»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gift</kwd><kwd>donation</kwd><kwd>ritual and its functions</kwd><kwd>text of culture</kwd><kwd>drama</kwd><kwd>image</kwd><kwd>A.P. Chekhov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева И., Сулимов В. Национальный семиозис и современная русская культура // История совести. - Сыктывкар, 2011. - № 34. - С. 425 - 428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеева И., Сулимов В. Национальный семиозис и современная русская культура // История совести. - Сыктывкар, 2011. - № 34. - С. 425 - 428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин А.К., Топорков А.Л. У истоков этикета: этнографические очерки. - Л.: Наука, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байбурин А.К., Топорков А.Л. У истоков этикета: этнографические очерки. - Л.: Наука, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т 1 /под ред. И.А. Бодуэна-де-Куртенэ. Репринтное издание. - М.: Цитадель, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. Т 1 /под ред. И.А. Бодуэна-де-Куртенэ. Репринтное издание. - М.: Цитадель, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь русского языка. В 4 т. Т. 3 // под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Советская энциклопедия, 1940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толковый словарь русского языка. В 4 т. Т. 3 // под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Советская энциклопедия, 1940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосс М. Очерк о даре. Форма и основание обмена в архаических обществах // Общество. Обмен. Личность // М. Мосс. - М.: Наука: Восточная литература РАН, 1996. - С. 85-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосс М. Очерк о даре. Форма и основание обмена в архаических обществах // Общество. Обмен. Личность // М. Мосс. - М.: Наука: Восточная литература РАН, 1996. - С. 85-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайнштейн О. Мифология подарков [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.stengazeta.net/article.html?article=4222</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайнштейн О. Мифология подарков [Электронный ресурс]. - Режим доступа http://www.stengazeta.net/article.html?article=4222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. - СПб.: Наука, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре. - СПб.: Наука, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жельвис В.И. «Мы одной крови - ты и я!»: Учебное пособие по межкультурной коммуникации. - Ярославль: ЯГПУ-Канцлер, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жельвис В.И. «Мы одной крови - ты и я!»: Учебное пособие по межкультурной коммуникации. - Ярославль: ЯГПУ-Канцлер, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хренов Н.А. Урбанизационные аспекты перехода в культуре // Город в процессах исторических переходов: теоретические аспекты и социокультурные характеристики / отв. ред. Э.В. Сайко. - М.: Наука, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хренов Н.А. Урбанизационные аспекты перехода в культуре // Город в процессах исторических переходов: теоретические аспекты и социокультурные характеристики / отв. ред. Э.В. Сайко. - М.: Наука, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станиславский К.С. А.П. Чехов в Художественном театре (Воспоминания) // Чехов в воспоминаниях современников / сост. Н.И. Гитович. - М.: Художественная литература, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Станиславский К.С. А.П. Чехов в Художественном театре (Воспоминания) // Чехов в воспоминаниях современников / сост. Н.И. Гитович. - М.: Художественная литература, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов А.П. Пьесы 1895 - 1904. Сочинения. Т. 13. Полное собрание сочинений и писем в 30 т. - М.: Наука, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чехов А.П. Пьесы 1895 - 1904. Сочинения. Т. 13. Полное собрание сочинений и писем в 30 т. - М.: Наука, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов А.П. Пьесы 1889 - 1891. Сочинения. Т. 12. Полное собрание сочинений и писем в 30 т. - М.: Наука, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чехов А.П. Пьесы 1889 - 1891. Сочинения. Т. 12. Полное собрание сочинений и писем в 30 т. - М.: Наука, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева З. Вещь в мире Чехова // Декоративное искусство. - 1985. - № 4. - С.42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдуллаева З. Вещь в мире Чехова // Декоративное искусство. - 1985. - № 4. - С.42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
