Данная статья посвящена рассмотрению основных эдиционно-текстологических проблем романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Даётся обоснование принципов установления основного текста романа, доказывается необходимость переиздания всего комплекса его черновиков. По результатам текстологического и историко-биографического исследования автором статьи впервые вводятся в научный оборот весь корпус черновиков романа и его основной текст, максимально отражающий замысел писателя (Булгаков М.А. Мастер и Маргарита : полное собрание черновиков романа : основной текст : [в 2 т.]. - М. : Пашков дом, 2014. - 2 т. - Т. 1. - 840 с. : ил. - Т. 2. - 816 с. : ил.).
This article is devoted to the textual problems and the history of creation of M. A. Bulgakov’s novel “The Master and Margarita” (based on M. A. Bulgakov’s archive). The main aim of this article is to prove the principles of determination of the novel’s basic text and to illustrate the importance of publishing the manuscript drafts of the novel. On the basis of textual, historical, and biographic researches, the author introduces all the manuscript drafts and the basic text of “The Master and Margarita” (M. A. Bulgakov. The Master and Margarita. Complete Collection of the Manuscript Drafts. The Basic Text: 2 vol., Moscow, the Pashkov House Publ., 2014).
The authors declare that there are no conflicts of interest present.