<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-2-55-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опера в контексте массовой культуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opera in the Context of Popular Culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветлицына</surname><given-names>Ирина Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetlitsyna</surname><given-names>Irina M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vetla@aisnik.rsl.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИЦ Информкультура Российской государственной библиотеки</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>55</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ветлицына И.М., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ветлицына И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vetlitsyna I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/30">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><p>Рассматривается эстетическая трансформация статуса оперы на рубеже ХХ-XXI веков, которая повлекла за собой изменение функционирования этого феномена музыкальной истории. Опера во многих своих проявлениях начала жить по законам современного шоу­бизнеса, предполагающего целый спектр маркетинговых ходов, направленных на активизацию, удовлетворение и поддержание массового интереса к опере</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Is devoted to aesthetic transformation of the status of opera at the turn of the 21st century, which led to a change in functioning of this musical history phenomenon. In its many manifestations opera began to live according to the laws of show business, involving a whole range of marketing ploys aimed at enhancing, maintaining and satisfaction of public interest in opera</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опера</kwd><kwd>массовая культура</kwd><kwd>шоу­-бизнес</kwd><kwd>оперные звезды</kwd><kwd>кроссовер</kwd><kwd>оперный туризм</kwd><kwd>современная оперная режиссура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>opera</kwd><kwd>popular culture</kwd><kwd>show business</kwd><kwd>opera stars</kwd><kwd>crossover</kwd><kwd>Opera tourism</kwd><kwd>contemporary opera directing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин И. Американский оперный театр 1970-1980х годов: проблемы и решения // Музыкальный театр. События. Проблемы. Сб. статей / ред.сост. М.Д. Сабинина. - М.: Музыка, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин И. Американский оперный театр 1970-1980х годов: проблемы и решения // Музыкальный театр. События. Проблемы. Сб. статей / ред.сост. М.Д. Сабинина. - М.: Музыка, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кияновская Л. Опера как рынок: спектакль как маркетинговый ход // Музыкальная академия. - 2008. - №4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кияновская Л. Опера как рынок: спектакль как маркетинговый ход // Музыкальная академия. - 2008. - №4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров А. Диалоги об опере. Часть 1 // Opera news. - 11. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.operanews.ru/12111107.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров А. Диалоги об опере. Часть 1 // Opera news. - 11. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.operanews.ru/12111107.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров А., Файницкая О. Об оперной скуке // Opera news. 19.08.2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12081905.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров А., Файницкая О. Об оперной скуке // Opera news. 19.08.2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12081905.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев Ю. Пикантная тайна голоса // Новые известия. - 14. - 09. - 2007 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: newizv.ru/…20070914…pikantnajatajnagolosa.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимофеев Ю. Пикантная тайна голоса // Новые известия. - 14. - 09. - 2007 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: newizv.ru/…20070914…pikantnajatajnagolosa.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баяхунова Л. Классический кроссовер в культурном пространстве России // Культура в современном мире. 2012. № 3 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://infoculture.rsl.ru/NIKLib/althome/_sitenav/root_frm.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баяхунова Л. Классический кроссовер в культурном пространстве России // Культура в современном мире. 2012. № 3 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://infoculture.rsl.ru/NIKLib/althome/_sitenav/root_frm.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opera Night [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.classicalforum.ru/index.php?topic=6816.0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opera Night [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.classicalforum.ru/index.php?topic=6816.0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Только у нас - «Opera Night», или Ночь Вокала! / Беседа Д. Филатова с продюсером проекта Opera Night в клубе Алексея Козлова А. Григоряном [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://artbeat.ru/2012/05/21/tolkounasoperanightilinochvokala/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Только у нас - «Opera Night», или Ночь Вокала! / Беседа Д. Филатова с продюсером проекта Opera Night в клубе Алексея Козлова А. Григоряном [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://artbeat.ru/2012/05/21/tolkounasoperanightilinochvokala/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cinema Emotion.ru [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cinemaemotion.ru/?id=7_33_2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cinema Emotion.ru [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://cinemaemotion.ru/?id=7_33_2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Руслан и Людмила» в Большом театре. Продолжение темы. Спор Алексея Парина и Петра Поспелова [Электронный ресурс]. - Режим доступа: OpenSpase.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Руслан и Людмила» в Большом театре. Продолжение темы. Спор Алексея Парина и Петра Поспелова [Электронный ресурс]. - Режим доступа: OpenSpase.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курмачёв А. КультБесПросвет: «Борис Годунов» Грэма Вика в Мариинском театре // Opera news. - 27. - 05. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12052701.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курмачёв А. КультБесПросвет: «Борис Годунов» Грэма Вика в Мариинском театре // Opera news. - 27. - 05. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12052701.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цодоков Е. Разбор полетов во «Сне» и наяву. «Сон в летнюю ночь» Бриттена в Музыкальном театре имени Станиславского и НемировичаДанченко // Opera news. - 17. - 06. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12061701.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цодоков Е. Разбор полетов во «Сне» и наяву. «Сон в летнюю ночь» Бриттена в Музыкальном театре имени Станиславского и НемировичаДанченко // Opera news. - 17. - 06. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12061701.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интендант на переправе. Интервью с директором Нидерландской оперы Хайном Мулдерсом / беседовал Александр Курмачёв // Opera news. - 22. - 04. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12042204.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интендант на переправе. Интервью с директором Нидерландской оперы Хайном Мулдерсом / беседовал Александр Курмачёв // Opera news. - 22. - 04. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: operanews.ru/12042204.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березовчук Л. Опера: режиссер и композитор // Оперная режиссура: история и современность. - СанктПетербург, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березовчук Л. Опера: режиссер и композитор // Оперная режиссура: история и современность. - СанктПетербург, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бояринцева А. Оперные постановки XXI века: игры на спорной территории // Opera news. - 04. - 11. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://operanews.ru/12110403.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бояринцева А. Оперные постановки XXI века: игры на спорной территории // Opera news. - 04. - 11. - 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://operanews.ru/12110403.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Так какая же «правда» нам нужна сегодня в оперном театре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.classicalforum.ru/index.php?board=43.0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Так какая же «правда» нам нужна сегодня в оперном театре [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.classicalforum.ru/index.php?board=43.0</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
