<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-2-61-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Советские фильмы в новой медиасреде: идеализация или дискредитация представлений о прошлом?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soviet Films in the New Media Environment: Idealization or Discretization of the Past?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Анна Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Anna A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">a.a.novikova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чумакова</surname><given-names>Варвара Павловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chumakova</surname><given-names>Varvara P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vchumakova@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НИУ «Высшая школа экономики» (Москва)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новикова А.А., Чумакова В.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новикова А.А., Чумакова В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novikova A.A., Chumakova V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/31">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>Представлены результаты изучения восприятия российскими телезрителями, имеющими доступ к многоканальному телевидению, нарративных и эстетических клише советских фильмов. Опираясь на методологические подходы медиаэкологии, авторы исследуют влияние советских клише на сегодняшнее социальное конструирование реальности, в частности на формирование представлений сельских жителей о прошлом страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Analyses how Russian viewers of the multichannel TV perceive narrative and aesthetic clichés of the Soviet movies. The influence of Soviet clichés on social construction of today’s reality, especially on attitudes of the rural dwellers towards the Past is in the focus of the paper, the authors of which follow the media ecology approach</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медиаэкология</kwd><kwd>медиасреда</kwd><kwd>социальное конструирование реальности</kwd><kwd>клише в советском кинематографе</kwd><kwd>медиапотребление жителей села</kwd><kwd>социокультурный кризис</kwd><kwd>техническая модернизация</kwd><kwd>кич</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Media ecology</kwd><kwd>media environment</kwd><kwd>social construction of the reality</kwd><kwd>cliché in Soviet cinematography</kwd><kwd>media consumption of the rural settlers</kwd><kwd>sociocultural crisis</kwd><kwd>technical modernization</kwd><kwd>kitsch</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин о культуре и искусстве. - М.: Искусство, 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ленин о культуре и искусстве. - М.: Искусство, 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов Е.С. Сталин. Власть и искусство. - М.: Республика, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов Е.С. Сталин. Власть и искусство. - М.: Республика, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хренов Н.А. Образы «Великого разрыва». Кино в контексте смены культурных циклов. - М.: ПрогрессТрадиция, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хренов Н.А. Образы «Великого разрыва». Кино в контексте смены культурных циклов. - М.: ПрогрессТрадиция, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штомпка П. Социология. Анализ современного общества. - М.: Логос, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Штомпка П. Социология. Анализ современного общества. - М.: Логос, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова А.А. Телевизионная реальность. Экранная интерпретация действительности. - М.: ВШЭ, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова А.А. Телевизионная реальность. Экранная интерпретация действительности. - М.: ВШЭ, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рефлексивное крестьяноведение: десятилетие исследований сельской России / под ред. Т. Шанина, А. Никулина, В. Данилова. - М.: МВШСЭН, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рефлексивное крестьяноведение: десятилетие исследований сельской России / под ред. Т. Шанина, А. Никулина, В. Данилова. - М.: МВШСЭН, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lerner D. The Passing of Traditional Society: Modernizing the Middle East. - New York: Free Press, 1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lerner D. The Passing of Traditional Society: Modernizing the Middle East. - New York: Free Press, 1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирия И., Новикова А. Депрессивное медиапотребление (исследование телевизионных предпочтений сельских жителей) // Вестник МГУ, Серия 10. Журналистика. - 2013. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирия И., Новикова А. Депрессивное медиапотребление (исследование телевизионных предпочтений сельских жителей) // Вестник МГУ, Серия 10. Журналистика. - 2013. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветущая сложность: разнообразие картин мира и художественных предпочтений субкультур и этносов / науч. ред. К.Б. Соколов; ред.сост. П.Ю. Черносвитов. - СПб.: Алетейя, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цветущая сложность: разнообразие картин мира и художественных предпочтений субкультур и этносов / науч. ред. К.Б. Соколов; ред.сост. П.Ю. Черносвитов. - СПб.: Алетейя, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрейт Л. Изучение медиа как медиа: Маклюэн и медиаэкологический подход / MediaTropes (Vol. I, 2008: с. 127-142) / пер. В.А. Степанова [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://mediaecology.blogspot.ru/2011/02/blogpost_23.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрейт Л. Изучение медиа как медиа: Маклюэн и медиаэкологический подход / MediaTropes (Vol. I, 2008: с. 127-142) / пер. В.А. Степанова [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://mediaecology.blogspot.ru/2011/02/blogpost_23.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innis H. The Bias of Communication. - Toronto: University of Toronto Press, 1951.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innis H. The Bias of Communication. - Toronto: University of Toronto Press, 1951.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLuhan M. Understanding Media: The Extensions of Man. - Reissued by Gingko Press, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan M. Understanding Media: The Extensions of Man. - Reissued by Gingko Press, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyrowitz J. The Rise of Glocality: New Senses of Place and Identity in the Global Village, 2004 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.fil.hu/mobil/2004/meyrowitz_webversion.doc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyrowitz J. The Rise of Glocality: New Senses of Place and Identity in the Global Village, 2004 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.fil.hu/mobil/2004/meyrowitz_webversion.doc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мид Дж. Г. Избранное: сб. переводов / РАН. ИНИОН. Центр социал. научн.информ. исследований. Отд. социологии и социал. психологии; сост. и переводчик В.Г. Николаев; отв. ред. Д.В. Ефременко. - М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мид Дж. Г. Избранное: сб. переводов / РАН. ИНИОН. Центр социал. научн.информ. исследований. Отд. социологии и социал. психологии; сост. и переводчик В.Г. Николаев; отв. ред. Д.В. Ефременко. - М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLuhan M., Watson W. From Clich to Archetype. - N.Y.: Pocket Books, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan M., Watson W. From Clich to Archetype. - N.Y.: Pocket Books, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костина А.В. Массовая культура как феномен постиндустриального общества. - М.: URSS, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костина А.В. Массовая культура как феномен постиндустриального общества. - М.: URSS, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева А.М. Кич и художественная культура [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ecdejavu.ru/k/Kitsch3.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлева А.М. Кич и художественная культура [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ecdejavu.ru/k/Kitsch3.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
