References

observatoria

Обсерватория культуры

Observatory of Culture

2072-31562588-0047

Russian State Library

10.25281/2072-3156-2016-1-1-112-121

observatoria-312

Research Article

ORBIS LITTERARUM

Записки о пребывании великого князя Константина Николаевича на Святой земле: материалы из архива архимандрита Леонида (Кавелина)

Notes on Grand Duke Konstantin Nikolayevich’s Visit to the Holy Land: the Material from the Archive of Archimandrite Leonid (Kavelin)

Кащеев

Алексей Анатольевич

Kashcheev

Aleksey A.

alexka27@mail.ru

Российская государственная библиотекаРоссияRussian State LibraryRussian Federation

2016

28022016

11112121

2016

Кащеев А.А.

Kashcheev A.A.

https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/312

В статье рассматривается деятельность архимандрита Леонида (Кавелина), известного церковного ученого, внесшего большой вклад в развитие книжной культуры. Тема статьи связана с паломничеством царствующих особ на Святую землю, с историей Русской духовной миссии в Иерусалиме, которые вызывают интерес у современных исследователей. Впервые публикуется документ, в котором описывается паломничество великого князя Константина Николаевича на Святую землю, выявленный при изучении архива архимандрита Леонида (Кавелина), хранящегося в научно-исследовательском отделе рукописей Российской государственной библиотеки.

This article reviews the activities of Archimandrite Leonid (Kavelin), a well-known ecclesiastical scholar, who greatly contributed to the book culture development. It tells about a royal pilgrimage to the Holy Land, about the history of Russian ecclesiastical mission, the topics which interest modern researchers. There is a document published for the first time, describing the pilgrimage of Grand Duke Konstantin Nikolaevich to the Holy Land, revealed by the study of the archive of Archimandrite Leonid (Kavelin) stored in the Department of Manuscripts of the Russian State Library.

рукописный источникархивистория Русской православной церквиистория РоссииСвятая землякнижная культураРоссийская государственная библиотека

manuscript sourcearchivehistory of the Russian Orthodox Churchhistory of Russiathe Holy Landbook culturethe Russian State Library

References1

Записки о пребывании в составе Иерусалимской миссии. Рукою неустановленного лица [1857-1859] // Научно-исследовательский отдел рукописей Российской государственной библиотеки (НИОР РГБ). Ф. 148. К. 4. Ед. хр. 6. 10 л.

Zapiski o prebyvanii v sostave Ierusalimskoi missii. Rukoyu neustanovlennogo litsa [1857—1859], Nauchno-issledovatel’skii otdel rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki (NIOR RGB) [Manuscripts Department of the Russia State Library], coll. 148, box 4, item 6, 10 p.

Никодим (Ротов), арх. История Русской духовной миссии в Иерусалиме [Электронный ресурс] // Московский Патриархат. Русская духовная миссия в Иерусалиме: официальный сайт. Иерусалим : РДМ. URL: http://rusdm.ru/history/33 (дата обращения: 05.08.2015).

Nikodim (Rotov), arkh. Istoriya Russkoi dukhovnoi missii v Ierusalime. Available at: http://rusdm.ru/history/33 (accessed 05.08.2015).

Бутова Р.Б. Романовский Иерусалим [Электронный ресурс] // Императорское Православное Палестинское Общество: официальный сайт. Москва : ИППО, 2004. URL: http://ippo.ru/history/rp/3/1/ (дата обращения: 23.09.2014).

Butova R.B. Romanovskii Ierusalim. Available at: http://ippo.ru/history/rp/3/1/ (accessed 23.09.2014).

Великий князь Константин Николаевич на Святой земле в 1859 году: к 150-летию августейшего паломничества в Святую землю : научное издание / Государственный архив Российской Федерации ; сост. К.А. Вах ; ред. К.А. Вах ; пер. Г.А. Шпэт. Москва : ИНДРИК, 2009. 192 с., [1-4, 192].

Vakh K.A., Shpet G.A. (eds.) Velikii knyaz’ Konstantin Nikolaevich na Svyatoi zemle v 1859 godu: k 150-letiyu avgusteishego palomnichestva v Svyatuyu zemlyu. Moscow, INDRIK Publ., 2009, 192 p.

Вах К.А. Великий князь Константин Николаевич и русское паломничество в Святую землю [Электронный ресурс] // О Павловске с любовью. URL: http://pavlovsk-spb.ru/konst-nikolaevich/russkoe-palomnichestvo-v-svyatuyu-zemlu.html (дата обращения: 13.08.2014).

Vakh K.A. Velikii knyaz’ Konstantin Nikolaevich i russkoe palomnichestvo v Svyatuyu zemlyu. Available at: http://pavlovsk-spb.ru/konst-nikolaevich/russkoe-palomnichestvo-v-svyatuyu-zemlu.html (accessed 13.08.2014).

А.Г. Иерусалим (письмо с эскадры Средиземного моря) // Санкт-Петербургские Ведомости : газета политическая и литературная. 1859. 21 августа. №180.

Ierusalim (pis’mo s eskadry Sredizemnogo morya), Sankt-Peterburgskie Vedomosti : gazeta politicheskaya i literaturnaya [St. Petersburg Vedomosty], 1859, August, 21, no. 180.

Дмитриевский A.A. Очерк жизни и деятельности архимандрита Леонида (Кавелина). 1918 // Российская национальная библиотека. Ф. 253. Ед. хр. 176.

Dmitrievskii A.A. Ocherk zhizni i deyatel’nosti arkhimandrita Leonida (Kavelina). 1918 Rossiiskaya natsional’naya biblioteka [National Library of Russia], coll. 253, item 176.

Каширина В.В. Архимандрит Леонид (Кавелин) перед отъездом в Иерусалимскую Миссию // Альманах «Святая Земля». Вып. 1. Иерусалим, 2012. С.112-125.

Kashirina V.V. Arkhimandrit Leonid (Kavelin) pered ot”ezdom v Ierusalimskuyu Missiyu, Svyataya Zemlya [Holy Land, Almanac], 2012, no. 1, pp.112—125.

Леонид (Кавелин), архимандрит. Дневники. Автограф. 1858-1859. Чернила и карандаш // Научно-исследовательский отдел рукописей Российской государственной библиотеки (НИОР РГБ). Ф. 148. К. 4. Ед. хр. 3. 74 л.

Leonid (Kavelin), arkhimandrit. Dnevniki. Avtograf. 1858—1859. Chernila i karamdash, Nauchno-issledovatel’skii otdel rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki (NIOR RGB) [Manuscripts Department of the Russia State Library], coll. 148, box 4, item 3, 74 p.

Игнатьев Николай Павлович. 29.01.1832-03.07.1908 [Электронный ресурс] // ПомниПро: электронный мемориал. URL: http://pomnipro.ru/memorypage14053/biography (дата обращения: 01.07.2015).

Ignat’ev Nikolai Pavlovich. 29.01.1832—03.07.1908, [PomniPro: Virtual memorial]. Available at: http://pomnipro.ru/memorypage14053/biography (accessed 01.07.2015).

Херсонские Епархиальные Ведомости. № 20 (15 октября 1867 г.). Одесса, 1867. С. 57-80.

Khersonskie Eparkhial’nye Vedomosti, 1867, no. 20, pp. 57—80.

Архимандрит Леонид (Кавелин). Двухдневное пребывание на Св. Горе Афонской его императорского высочества великаго князя Алексия Александровича / Санкт-Петербургский Комитет Духовной Цензуры ; цензор Архимандрит Фотий. Санкт-Петербург : Типография Дома Призрения Малолетних Бедных, 1868. С. 28 [1-3].

Arkhimandrit Leonid (Kavelin). Dvukhdnevnoe prebyvanie na Sv. Gore Afonskoi ego imperatorskogo vysochestva velikago knyazya Aleksiya Aleksandrovicha. St. Petersburg, Tipografiya Doma Prizreniya Maloletnikh Bednykh, 1868, p. 28 [1—3].

Антонин (Капустин), арх. Из Иерусалима. Статьи, очерки, корреспонденции. 1866-1891. Москва, 2010. С. 371-372.

Antonin (Kapustin), arkh. Iz Ierusalima. Stat’i, ocherki, korrespondentsii. 1866—1891. Moskva, 2010, pp. 371—372.

Толковый словарь русского языка : [в 4 томах] / сост. В.В. Виноградов [и др.] ; под ред. Д.Н. Ушакова ; гл. ред. Б.М. Воли и Д.Н. Ушакова. Москва, 2000. Т. 4. 1499 с.

Vinogradov V. V. Tolkovyi slovar’ russkogo yazyka, in 4 vol. Moscow, 2000, vol. 4, 1499 p.

Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Санкт-Петербург, 1902. Т. 2. 919 с.

Sreznevskii I.I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pis’mennym pamyatnikam. St. Petersburg, 1902, vol. 2, 919 p.

Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Санкт-Петербург, 1912. Т. 3. 996 с.

Sreznevskii I.I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pis’mennym pamyatnikam. St. Petersburg, 1912, vol. 3, 996 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.