<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2016-1-2-248-255</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные тенденции развития казахского балета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Main Tendencies of the Kazakh Ballet Development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мосиенко</surname><given-names>Дина Маратовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mosiyenko</surname><given-names>Dina M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dinamosienko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский национальный университет искусств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh National University of Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>248</fpage><lpage>255</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мосиенко Д.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мосиенко Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mosiyenko D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/329">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>Созданный в 1930-е гг. музыкальный театр стал важной органической составляющей казахской культуры. Приоритетное место в ней занимала опера, неоднократно становившаяся предметом изучения ученых. Однако нельзя игнорировать и исторический путь казахского балета. Этот жанр в аспекте его исторического функционирования еще не привлекал внимание музыковедов. В статье определяются основные тенденции развития казахского балета. Для работы привлекаются как опубликованные труды балетоведов и хореографов (Л.П. Сарыновой, Г.T. Жумасеитовой, Д.Т. Абирова, Б.Г. Аюханова), так и неопубликованные материалы из архивохранилищ Казахстана и России. В исследовании делается вывод о том, что отсутствие широкого распространения танцевальной культуры у казахов сказалось на развитии жанра, и, хотя поиски хореографов были весьма разнообразными, национальный балет находится в перманентном кризисе. Несмотря на успех, сопутствующий премьерным постановкам, ни один из балетов не задержался в репертуаре театра. Самыми значительными из созданного национальной хореографией для театра являются танцевальные сцены в операх «Кыз-Жибек» (Е.Г. Брусиловский), «Биржан и Сара» (М.Т. Тулебаев) и «Абай» (А.К. Жубанов и Л.А. Хамиди), высоко оцененные критиками еще во время Первой и Второй декад казахского искусства и литературы в Москве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Created in the 1930s, the musical theater has become an important organic component of the Kazakh culture. The opera is of high-priority in this theatre; it has repeatedly become the subject of study for scientists. However, the historical way of the Kazakh ballet should not be ignored either. In the context of its historical functioning, this genre has not yet attracted the attention of musicologists. The article defi nes the main trends of development of the Kazakh ballet. It includes both published works of balletologists and choreographers (L.P. Sarynovа, G.T. Zhumaseitovа, D.T. Abirov, B.G. Ayukhanov) and unpublished material from the archives of Kazakhstan and Russia. This study comes to conclusion that the absence of a widespread dance culture in Kazakhstan has impacted on the genre’s development, and, though the choreographers’ search has been really various, the national ballet is still in permanent crisis. Despite the success of the premiere performances, none of the ballets has ever stayed in the theater’s repertoire. The most signifi cant dance scenes created by the national choreography for the theater are those in the operas “Kyz-Zhibek” (E.G. Brusilovskiy), “Birzhan and Sara” (M.T. Tulebaev) and “Abay” (A.K. Zhubanov and L.A. Khamidi), highly appreciated by critics during the First and Second Ten-Day Festivals of the Kazakh Art and Literature in Moscow.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>казахский балет</kwd><kwd>премьера</kwd><kwd>спектакль</kwd><kwd>архивные документы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Kazakh ballet</kwd><kwd>premiere</kwd><kwd>performance</kwd><kwd>archival documents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абиров Д.Т. История казахского танца : учеб. пособ. Алматы : Санат, 1997. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abirov D.T. Istoriya kazahskogo tantsa [The history of the Kazakh dance]. Almaty, Sanat Publ., 1997, 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева И.А. Балетные сцены в опере : монография. Астана : АФ АО «НЦ НТИ», 2011. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva I.A. Baletnie stseny v opere [Ballet scene in the opera]. Astana, NTs NTI Publ., 2011, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосиенко Д.М. Основные тенденции развития казахского балета /с. 248-255/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhambetova A. [Genesis and evolution of the Kazakh kuy (types of software)], Kazahskaya traditsionnaya muzika i XX vek [Kazakh traditional music and the 20-th century]. Almaty, Dayk-Press, 2002, pp. 119—152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухамбетова А. Генезис и эволюция казахского кюя (типы программности) // Аманов Б.Ж., Мухамбетова А.И. Казахская традиционная музыка и ХХ век. Алматы : Дайк-Пресс, 2002. С. 119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusilovskiy E. Pyat tetradey. Vospominaniya [Five copybooks. Memories], Prostor [Scope], 1997, no. 9, pp. 50—75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусиловский Е. Пять тетрадей. Воспоминания // Простор. 1997. № 9. С. 50-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarynova L.P. Baletnoe iskusstvo Kazahstana [Ballet Art of Kazakhstan]. Alma-Ata, Nauka KazSSR Publ., 1976, 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарынова Л.П. Балетное искусство Казахстана. АлмаАта : Наука КазССР, 1976. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varshavsky L. Shara Diyarova K. (ed.) Shara. Almaty, Oner Publ., 2005, pp. 56—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варшавский Л. Шара // Шара ; сост. К. Дияровой. Алматы : Өнер, 2005. С. 56-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Central State Archive of the Republic of Kazakhstan, coll. 1841, aids 1, fol. 1, 229 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Казахстан (ЦГА РК). Ф. 1841. Оп. 1. Д. 1. 229 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Archive of Literature and Art, coll. 962, aids 11, fol. 511, 6 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 962. Оп. 11. Ед. хр. 511. 6 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarakanov M. (ed.) Istoriya sovremennoy otechestvennoy muzyki [The history of modern Russian music]. Moscow, Muzyka Publ., 1999, 477 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История современной отечественной музыки : учеб. / ред. М. Тараканов. Москва : Музыка, 1999. 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Central State Archive of the Republic of Kazakhstan, coll. 1841, aids 1, fol. 224, 106 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Казахстан (ЦГА РК). Ф. 1841. Оп. 1. Д. 224. 106 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Generalova I. (ed.) Libretto opernyh I baletnyh spektaklei kompozitorov respubliki Kazakhstan [Libretto opera and ballet performances of composers of Kazakhstan]. Almaty, 1995, 126 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либретто оперных и балетных спектаклей композиторов республики Казахстан / авт.-сост. И. Генералова. Алматы, 1995. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorsky V., Rovenskiy N. (ed.) [Discussion of the results of decades in the Union of Soviet Composers. December 25, 1958], Desyat nezabyvaemyh dney. Dekada kazahskogo iskusstva i literatury v Moskve. Dekabr 1958 [Ten unforgettable days. A decade of Kazakh art and literature in Moscow. December 1958]. Alma-Ata, Kazgoslitizdat, 1961, pp. 53—56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обсуждение итогов декады в Союзе композиторов СССР. 25 декабря 1958 года // Десять незабываемых дней. Декада казахского искусства и литературы в Москве. Декабрь 1958 / сост. В. Горский, Н. Ровенский. Алма-Ата : Казгослитиздат, 1961. С. 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elyash N. Kazahskiy balet [Kazakh ballet], Desyat nezabyvaemyh dney. Dekada kazahskogo iskusstva i literatury v Moskve. Dekabr 1958 [Ten unforgettable days. A decade of Kazakh art and literature in Moscow. December 1958]. Alma-Ata, Kazgoslitizdat [Kazgoslitizdat], 1961, pp. 37—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эльяш Н. Казахский балет // Десять незабываемых дней. Декада казахского искусства и литературы в Москве. Декабрь 1958 / сост. В. Горский, Н. Ровенский. Алма-Ата : Казгослитиздат, 1961. С. 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov B. [On the Kazakh theater performances], Sovetskaya myzyka [Soviet music], 1959, no. 2, pp. 62—67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов Б. На спектаклях казахского театра // Советская музыка. 1959. № 2. С. 62-67. 15. Ауэзов М.О. В цветущем саду // Десять незабываемых дней. Декада казахского искусства и литературы в Москве. Декабрь 1958. Алма-Ата : Казгослитиздат, 1961. С. 12-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auezov M.O. V tstvetuschem sadu [In the lush garden], Desyat nezabyvaemyh dney. Dekada kazahskogo iskusstva I literatury v Moskve. Dekabr 1958 [Ten unforgettable days. A decade of Kazakh art and literature in Moscow. December 1958]. Alma-Ata, Kazgoslitizdat, 1961, pp. 12—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аюханов Б.Г. Мой балет. Алма-Ата : Өнер, 1988. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayukhanov B.G. Moy balet [My ballet]. Alma-Ata, Oner Publ., 1988, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жумасеитова Г. Страницы казахского балета. Астана : Елорда, 2001. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhumaseitova G. Stranitsy kazahskogo baleta [Pages of Kazakh ballet]. Astana, Elorda Publ., 2001, 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жумасеитова Г. Хореография Казахстана. Период независимости. Алматы : Жибек жолы, 2010. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhumaseitova G. Horeografiya Kazahstana. Period nezavisimosti [Choreography of Kazakhstan. The period of independence]. Almaty, Jibek joly Publ., 2010, 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская Е. Триумфальный успех казахского балета [Электронный ресурс] // Казахстанская правда. 2015. 11 декабря. URL: http://www.kazpravda.kz/fresh/view/ triumfalnii-uspeh-kazahskogo-baleta (дата обращения: 03.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolinskaya E. [The triumphal success of the Kazakh ballet], Kazahstanskaya Pravda, 11.12.2015. Available at: http://www.kazpravda.kz/fresh/view/triumfalnii-uspeh-kazahskogo-baleta (accessed 03.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
