<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2016-13-3-280-286</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые модели межкультурной коммуникации: стратегическая согласованность языковой, социальной и культурной политики Сингапура</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New Models of Intercultural Communication: Strategic Coherence of the Language, Social, and Cultural Policies of Singapore</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белякова</surname><given-names>Ирина Геннадиевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakova</surname><given-names>Irina G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ig.belyakova@migsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>280</fpage><lpage>286</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белякова И.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белякова И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyakova I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/333">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/333</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности языковой, социальной и культурной политики Сингапура, представляющего особый интерес как «город - государство ХХI века», уникальный конгломерат этносов, культур и языков. Подчеркивается, что межкультурная коммуникация, являясь широкой областью взаимодействия, включает в себя многообразие культурных практик, с трудом поддающихся классификации в силу своей уникальности. Растущее влияние культуры на выбор цивилизационного вектора и долгосрочных стратегий социально-экономического развития страны обуславливает интерес к изучению межкультурных коммуникаций и объясняет попытки исследователей обозначить «модельные рамки» феномена национальной культуры. В связи с этим особый интерес представляют национальные культуры государств с многообразием расовых и этнических групп. Проанализировав политику правительства Сингапура в области культуры и языка, а также социальную политику в целом выдвигается гипотеза о формировании особой модели межкультурного взаимодействия в этой стране. Изучение ее является важным для понимания сущности сложившихся моделей и перспектив формирования новых моделей межкультурного общения в эпоху глобализации и информационного общества. На основе анализа социально-экономических, культурных достижений государства и результатов реализации языковой политики автор делает вывод об эволюции межкультурной коммуникации и формировании ее новых моделей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers peculiarities of the language, social, and cultural policies of Singapore, which is of particular interest as a “city-state of the 21st century”, a unique aggregation of ethnicities, cultures and languages. The author underlines that the intercultural communication, having a wide area of interaction, includes a variety of cultural practices, difficult to classify due to their unique character. The culture’s growing influence on the selection of civilizational vector and long-term strategies of socioeconomic development of the country causes the interest in the intercultural communication study and, in the author’s opinion, explains why the researchers seek to define “the model framework” for the phenomenon of national culture. Therefore, the national cultures of the states with great variety of racial and ethnic groups are of specific interest. Having analyzed the Singapore government’s policy concerning the culture and language, and its social policy in general, the author puts forward a hypothesis about the formation of a special model of intercultural communication in this country. Studying of this model is an important factor for understanding the essence of the current models and the prospects for the formation of new models of intercultural communication in the era of globalization and information society. Basing on socioeconomic and cultural achievements of the state and results of the language policy implementation, the author draws a conclusion about evolution of the intercultural communication and formation of its new models.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>модели межкультурной коммуникации</kwd><kwd>культурная и языковая политика</kwd><kwd>толерантность</kwd><kwd>глобализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>models of intercultural communication</kwd><kwd>cultural and language policy</kwd><kwd>tolerance</kwd><kwd>globalization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбова Н.М., Николаева Ю.В. Межкультурная коммуникация и международный культурный обмен : учеб. пособие. Санкт-Петербург : СПбКО, 2009. С. 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubova N.M., Nikolaeva Yu.V. Mezhkul’turnaya kommunikatsiya i mezhdunarodnyi kul’turnyi obmen [Intercultural Communication and International Cultural Exchange, textbook]. St. Petersburg, SPbKO, 2009, p. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева О.Н. Моделирование межкультурного диалогового пространства в культурной политике: возможности и ограничения // Глобальный научный потенциал. 2015. № 9 (54). С. 49-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astaf’eva O.N. Modelirovanie mezhkul’turnogo dialogovogo prostranstva v kul’turnoi politike: vozmozhnosti i ogranicheniya [Modelling of Intercultural Dialogue Space in Cultural Policy: Opportunities and Limits], Global’nyi nauchnyi potentsial [Global Scientific Potential], 2015, no. 9(54), pp. 49—58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. Москва : Слово, 2000. С. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ter-Minasova S.G. Yazyk i mezhkul’turnaya kommunikatsiya [Language and Intercultural Communication]. Moscow, Slovo Publ., 2000, p. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загадка Сингапура глазами инвесторов: как можно добиться лидерства в мире, стартуя с нуля [Электронный ресурс] // Биржевой лидер. URL: http://www.profi-forex.org/novosti-mira/novosti-azii/singapore/entry1008055176.html (дата обращения: 04.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagadka Singapura glazami investorov: kak mozhno dobit’sya liderstva v mire, startuya s nulya [Singapore’s Secret From Investors’ Perspective: Achieving Global Leadership From Scratch], Birzhevoi Lider. Available at: http://www.profi-forex.org/novosti-mira/novosti-azii/singapore/entry1008055176.html (accessed 04.11.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сигов Ю. Восьмое чудо света. Москва : Альпина нон-фикшн, 2012. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigov Yu. Vos’moe chudo sveta [The Eighth Wonder of the World]. Moscow, Alpina non-fiction Publ., 2012, 334 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Куан Ю. Сингапурская история : из третьего мира - в первый. Москва : МГИМО (У) МИД России, 2005. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Kuan Yew, Singapurskaya istoriya : iz tret’ego mira — v pervyy [From Third World to First. The Singapore Story]. Moscow, Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of Russia Publ., 2005, 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делокаров К.Х. Моделирование межкультурного диалога в условиях глобализации // Обсерватория культуры. 2015. № 5. С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delokarov K.Kh. Modelirovanie mezhkul’turnogo dialoga v usloviyakh globalizatsii [Modeling of Intercultural Dialogue in the Globalization Environment], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2015, no. 5, pp. 22—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
