<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2016-13-3-321-328</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-338</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нетипичные организационно-творческие формы российского репертуарного театра в 2000-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Untypical Organizational and Creative Forms of the Russian Repertory Theatre in the 2000s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Надежда Леоновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>Nadezhda L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">frolova.gitis@gmail.com</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>321</fpage><lpage>328</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фролова Н.Л., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фролова Н.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Frolova N.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/338">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/338</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются появившиеся на рубеже XX-XXI вв. и нехарактерные для российской практики организационно-творческие формы репертуарного театра - театральные конгломераты, объединяющие несколько театральных коллективов разнообразных художественных направлений, и театры без труппы, которые, объявляя себя проектными, тем не менее тяготеют к репертуарной модели. В статье приводится аргументация отнесения театров без труппы к театрам репертуарного типа, что может составить научную новизну работы. Процесс функционирования нетрадиционных организационно-творческих форм исследуется во взаимосвязи с развитием современного языка театрального искусства, в чем заключается актуальность представленного текста. Материалом для изучения послужила деятельность театров Москвы и Санкт-Петербурга: «Балтийского дома», «Особняка», «Практики», «Приюта комедианта», «Театра.doc», Театра Наций, Центра драматургии и режиссуры и «Школы драматического искусства». Также анализируется взаимодействие традиционных и альтернативных форм деятельности репертуарного театра и производится сравнение с зарубежными репертуарными моделями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers those organizational and creative forms of repertory theatres which arose at the turn of the 21st century and are not characteristic for the Russian theatrical practice. They are the theatre conglomerates uniting several theatre groups of various artistic styles as well as some theatres without any stock company, which, while claiming to be project-type ones, nevertheless tend to be repertoire-based. The article argues that the theatres without any stock company should be classified as repertory theatres, which may provide the academic novelty of this work. The process of functioning of the nontraditional organizational and creative forms is examined in correlation with the development of the modern theatrical art language, which makes the article really up-to-date. The article is based upon the materials of such Moscow and Saint-Petersburg theatres as: the Baltic House Festival Theatre, the Osobnyak Theatre, the Praktika Theatre, the Priyut Komedianta Theatre, the Theatre.doc, the Theatre of Nations, the Centre of Dramaturgy and Directing, and the Dramatic Art School. The article also analyzes the interaction between traditional and alternative forms of the repertory theatre activity and compares them with foreign repertory models.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Васильев</kwd><kwd>документальность</kwd><kwd>МХТ</kwd><kwd>перформативность</kwd><kwd>постоянная труппа</kwd><kwd>проектный театр</kwd><kwd>репертуарный театр</kwd><kwd>театры без труппы</kwd><kwd>А. Vasilyev</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>documentality</kwd><kwd>the Moscow Art Theatre</kwd><kwd>performativity</kwd><kwd>stock company</kwd><kwd>project theatre</kwd><kwd>repertory theatre</kwd><kwd>theatres without a stock company</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева З. Васильев: система [Электронный ресурс] // Театр. URL: http://oteatre.info/vasilyev-sistema/ (дата обращения: 25.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaeva Z. Vasilyev: Sistema [Vasiliev: System], Teatr [Theatre]. Available at: http://oteatre.info/vasilyev-sistema/ (accessed 25.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бояков Э. Слова берутся из реальности [Электронный ресурс] // DEI / Deillusionist. URL: http://www.deiz.ru/data/10/07.html (дата обращения: 25.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyakov E. Slova berutsya iz realnosti [The Words are From Reality], DEI / Deillusionist. Available at: http://www.deiz.ru/data/10/07.html (accessed 25.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руднев П. Выживание «Театра.doc» [Электронный ресурс] // Взгляд. URL: http://vz.ru/columns/ 2006/5/24/34782.html (дата обращения: 25.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudnev P. Vizhivanie “Teatra.doc” [Survive of teatr.doc], Vzglyad [The Business Newspaper “Vzglyad”]. Available at: http://vz.ru/columns/2006/5/24/34782.html (accessed 25.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апфельбаум С.М. Современный российский театр: состояние и перспективы // Культура России. Москва : ГИВЦ Минкультуры России, 2012. Т. 2012 : Актуальные задачи духовного возрождения России. С. 62-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apfelbaum S.M. Sovremennij rossijskij teatr: sostoyanie i perspektivi [Modern Russian Theatre: Condition and Perspectives], Kul‘tura Rossii [Culture of Russia]. Moscow GIVTS Minkul’turi Rossii Publ., 2012. vol. 2012 (Aktual’nye zadachi dukhovnogo vozrozhdeniya Rossii [Actual Tasks of Spiritual Revival in Russia]), pp. 62—73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Е. Шекспиры на контрактной основе [Электронный ресурс] // Российская газета. URL: http://www.rg.ru/2012/10/08/mironov.html (дата обращения: 25.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov E. Shekspiri na kontraktnoi osnove [Shakespeares at the Contract’s Base], rossiyskaya Gazeta. Available at: http://www.rg.ru/2012/10/08/mironov.html (accessed 25.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Ю.М. Московский Художественный Театр. Новаторство и традиции в организации творческого процесса: автореф. дис. … д-р искусствоведения. Ленинград, 1989. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov Y.M. Moskovskii Khudozhestvennii teatr. Novatorstvo i traditsii v organizatsii tvorcheskogo protsessa [Moscow Art Theatre. Innovation and Tradition in Organization of the Creative Process]. Leningrad Publ., 1989, 36 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липовецкий М. Иллюзия документальности и другие иллюзии // Театр. 2015. Вып. 19. С. 84-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipovetskii M. Illuziya dokumental’nosti I drugie illuzii [The Illusion of Documentary and Other Illusions], Teatr [Theatre], 2015, issue 19, pp. 84—89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальская Е. Движение «Солидарность»: на открытие Театра.doc // Театр. 2015. Вып. 19. С. 16-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval’skaya E. Dvizhenie “ Solidarnost’“: na otkritie Teatra [Movement “Solidarity“: At the Opening of the Theatre], Teatr [Theatre], 2015, issue 19, pp. 16—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леман Х.-Т. Постдраматический театр. Москва : ABCdesign, 2013. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leman H.-T. Postdramaticheskii teatr [Postdramatic Theatre]. Moscow, ABCdesign Publ., 2013, 312 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишер-Лихте Э. Эстетика перформативности. Москва : Канон+, 2015. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher-Lichte E. Estetika performativnosti [Performative Aesthetics]. Moscow, Kanon+ Publ., 2015, 376 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хакимов Т. Обнуление ноль-позиции [Электронный ресурс] // Искусство кино. 2013. Вып. 5. URL: http://kinoart.ru/archive/2013/05/obnulenie-nol-pozitsii (дата обращения: 25.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khakimov T. Obnulenie nol’-pozitsii [Reset of Zero- Position], Iskusstvo kino [Art of the Cinema], 2013, issue 5. Available at: http://kinoart.ru/archive/2013/05/obnulenie-nol-pozitsii (accessed 25.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотян И. «Док» и «Догма»: теория и практика // Театр. 2015. Вып. 19. С. 130-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolotiyan I. “Dok” i “Dogma”: teoriya i praktika [“Dock” and “Dogma”: Theory and Practice], Teatr [Theatre], 2015, issue 19, pp. 130—139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федянина О. Организационные формы и структура современного немецкого театра // Proscaenium. Вопросы театра. Москва : ГИИ, 2013. Вып. 13. С. 76-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedyanina O. Organizatsionnie formi i struktura sovremennogo nemetskogo teatra [Organisational Formes and the Structure of Modern German Theatre], Voprosi teatra.Proscaenium [Problems of the theatre. Proscaenium]. Moscow, GII Publ., 2013, issue 13, pp. 76—82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартошевич А. Как это делается в Британии // Proscaenium. Вопросы театра. Москва : ГИИ, 2013. Вып. 13. С. 83-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartoshevich A. Kak eto delaetsya v Britanii [How it’s done in Britain], Voprosi teatra.proscaenium [Problems of the theatre. Proscaenium]. Moscow, GII Publ., 2013, issue 13, pp. 83—84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
