<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-2-103-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАФЕДРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRICULUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лицо и личность: онтологический аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Face and Personality: the Ontological Aspect</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубулава</surname><given-names>Григорий Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubulava</surname><given-names>Grigory G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">grishcka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>103</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хубулава Г.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хубулава Г.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khubulava G.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/36">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Статья посвящена феномену взаимосвязи внешности и личности. Наше лицо и личность находятся в отношениях вечной двойственности и единства в системе «Я - Другой». Они не тождественны, но и не разделимы. В истории мысли амбивалентность взаимоотношений лица и личности прошла путь от природной индивидуально­личностной средневековой парадигмы через рационалистическое тождество внешности и личности к экзистенциальной относительности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Addresses the issues of the relationship between face and personality that are both of eternal duality and unity, which may be described in the terms of opposition “Myself - the Other.” The Face and Personality are not identical but inseparable. In the history of thought, the ambivalence of relationship between face and personality developed from a natural individual and personal medieval paradigm through rationalist identification of appearance and personality towards the existential relativity</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лицо</kwd><kwd>личность</kwd><kwd>лик</kwd><kwd>ипостась</kwd><kwd>сознание</kwd><kwd>маска</kwd><kwd>Другой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>face</kwd><kwd>appearance</kwd><kwd>personality</kwd><kwd>image of God</kwd><kwd>Incarnation</kwd><kwd>mask</kwd><kwd>the Other</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacan J. Le Stade du miroir comme formateur de la fonction du Je : telle qu’elle nous est révélée dans l’expérience psychanalytique. - Paris:Presses universitaires de France,‎ 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacan J. Le Stade du miroir comme formateur de la fonction du Je : telle qu’elle nous est révélée dans l’expérience psychanalytique. - Paris:Presses universitaires de France,‎ 1949.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродский И. Сочинения. В 4 т. - СПб.: Пушкинский фонд, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бродский И. Сочинения. В 4 т. - СПб.: Пушкинский фонд, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гегель Г.В.Ф. Эстетика. В 4 т. Т. 3. / под ред. М. Лифшица. - М.: Искусство, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гегель Г.В.Ф. Эстетика. В 4 т. Т. 3. / под ред. М. Лифшица. - М.: Искусство, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоружий С.С. Философия Л.П. Карсавина в судьбах европейской мысли о личности // Историкофилософский альманах. - 2010. - Вып. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хоружий С.С. Философия Л.П. Карсавина в судьбах европейской мысли о личности // Историкофилософский альманах. - 2010. - Вып. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А.Ф. Двенадцать тезисов об античной культуре / А.Ф. Лосев, А.А. ТахоГоди и др. Античная литература: учеб. для высшей школы. - М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосев А.Ф. Двенадцать тезисов об античной культуре / А.Ф. Лосев, А.А. ТахоГоди и др. Античная литература: учеб. для высшей школы. - М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы христианской православной веры / сост. прот. Владимир Глиндский. - London; Ontario - Canada: Zaria Publ., 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы христианской православной веры / сост. прот. Владимир Глиндский. - London; Ontario - Canada: Zaria Publ., 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П. Столп и утверждение Истины. - М., 1914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флоренский П. Столп и утверждение Истины. - М., 1914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосский В.Н. Догматическое богословие // Богословские труды. Вып. 8. - М., 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосский В.Н. Догматическое богословие // Богословские труды. Вып. 8. - М., 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
