<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2016-13-5-592-598</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-397</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Портреты священства кисти Михаила Васильевича Нестерова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Priest Portraits by Mikhail Vasilievich Nesterov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шоколо</surname><given-names>Инесса Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shokolo</surname><given-names>Inessa N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра Всеобщей истории искусств, аспирантМясницкая ул., д. 21, Москва, 101000, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>21 Myasnitskaya St., Moscow, 101000,</p></bio><email xlink:type="simple">inashokolo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия живописи, ваяния и зодчества Ильи Глазунова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Glazunov Russian Academy of Painting, Sculpture, and Architecture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>592</fpage><lpage>598</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шоколо И.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шоколо И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shokolo I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/397">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/397</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению портретов духовных лиц, созданных М.В. Нестеровым в период с 1917 по 1926 год. Целью исследования стала демонстрация особенностей авторского прочтения образов священнослужителей посредством психологических и индивидуальных характеристик моделей с одновременным отказом от канонического восприятия представителей священства. Материал изложен в хронологическом порядке создания портретов. На основе писем художника и воспоминаний его современников прослеживается история каждого полотна, проводится стилистический и композиционный анализ, а также анализ художественно-выразительных средств. Делается вывод о том, что произведения, написанные в рамках светского реалистического искусства, не только не теряют религиозную глубину, но и становятся портретами-символами, портретами-образами своего времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the portraits of clerics created by M.V. Nesterov during the period from 1917 to 1926. The study aims to show the features of the author’s interpretation of the priests’ images through psychological and individual characteristics of the models, along with rejection of the canonical perception of priesthood. The material is presented in chronological sequence of the portraits’ creation. On the basis of the artist’s letters and the memoirs of his contemporaries, the article traces the history of each painting, makes a stylistic and compositional analysis, as well as analysis of the artistic and expressive means. At the end of the article, the author comes to conclusion that the works, painted under the secular realistic art, not only keep their religious depth but also become symbols and images of their time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>М.В. Нестеров</kwd><kwd>живопись</kwd><kwd>портрет</kwd><kwd>духовенство</kwd><kwd>архиерей</kwd><kwd>П.А. Флоренский</kwd><kwd>С.Н. Булгаков</kwd><kwd>С.Н. Дурылин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M.V. Nesterov</kwd><kwd>painting</kwd><kwd>portrait</kwd><kwd>priesthood</kwd><kwd>archiereus</kwd><kwd>P.A. Florensky</kwd><kwd>S.N. Bulgakov</kwd><kwd>S.N. Durylin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левицкий С.А. Очерки по истории русской философской мысли. Париж : Посев, 1981. Т. 2. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitskii S.A. Ocherki po istorii russkoi filosofskoi mysli [Essays on the History of Russian Philosophical Thought]. Paris, Posev Publ., 1981, vol. 2, 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евреинов Н.Н. Оригинал о портретистах. Москва : Совпадение, 2005. 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evreinov N.N. Original o portretistakh [Original Work about portrait painters]. Moscow, Sovpadenie Publ., 2005, 399 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков С.Н. Тихие Думы. Москва : Республика, 1996. 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov S.N. Tikhie Dumy [Calm Thoughts]. Moscow, Respublika Publ., 1996, 510 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонова И.И. Михаил Васильевич Нестеров, 1846-1942. Москва : Искусство, 1979. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonova I.I. Mikhail Vasil’evich Nesterov 1846—1942 [Mikhail Vasilevich Nesterov, 1846—1942]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1979, 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евреинов Н.Н. Нестеров // Очерк Н.Н. Евреинова. Петербург : Третья Стража, 1922. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evreinov N.N. Nesterov, Ocherk N.N. Evreinova [Evreinov’s Essay]. St. Petersburg, Tret’ya Strazha Publ., 1922, 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубачев С. П.А. Флоренский и М.В. Нестеров // Русские религиозные философы и Абрамцево : материалы научных конференций 80-х годов / Мин-во культуры РФ, Государственный историко-художественный и литературный музей-заповедник «Абрамцево». Вып. 6/94. Сергиев Посад, 1994. С. 12-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trubachev S. P.A. Florenskii i M.V. Nesterov [Florensky P.A. and Nesterov M.V.], Russkie religioznye filosofy i Abramtsevo : materialy nauchnykh konferentsii 80-kh godov [Russian Religious Philosophers and Abramtsevo : Proceedings of Scientific Conferences of the 80s]. Sergiev Posad, 1994, issue 6/94, pp. 12—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Произведения Михаила Васильевича Нестерова в музеях, галереях и частных собраниях России. Живопись. Графика : альбом-каталог всероссийской выставки, посвященной 150-летию со дня рождения М.В. Нестерова / авт.-сост. С.В. Игнатенко ; пер. на англ. яз. В.Л. Левитина. Санкт-Петербург : Dition, 2012. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko S.V. (ed.) Proizvedeniya Mikhaila Vasil’evicha Nesterova v muzeyakh, galereyakh i chastnykh sobraniyakh Rossii. Zhivopis’. Grafika: Al’bom-katalog vserossiiskoi vystavki, posvyashchennoi 150-letiyu so dnya rozhdeniya M.V. Nesterova [Works of Nesterov Mikhail Vasilevich in the Museums, Galleries and Private Collections of Russia. Painting. Graphics. Album-Catalogue of All-Russyan Exhibition Dedicated to 150-th Anniversary of Nesterov’s Birthday]. St. Petersburg, Dition Publ., 2012, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусарова А.П. Михаил Нестеров. Москва : Белый город, 2001. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusarova A.P. Mikhail Nesterov [Nesterov Mikhail]. Moscow, Belii Gorod Publ., 2001, 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурылин С.Н. Рукопись. Портреты Нестерова. Несостоявшиеся портреты. Записи 1942-1943 гг. Москва, [1942-1943]. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durylin S.N. Rukopis. Portrety Nesterova. Nesostoyavshiyesya Portrety. Zapisi 1942—1943 gg. [Manuscript. Nesterov’s Portraits. Unaccomplished Portraits. Notes of 1942—1943.]. Moscow, 1942—1943, 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурылин С.Н. Нестеров в жизни и творчестве. Москва : Молодая Гвардия, 1976. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durylin S.N. Nesterov v zhizni i tvorchestve [Nesterov in Life and Creative Activity]. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 1976, 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров М.В. Письма. Избранное. Ленинград : Искусство, 1988. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov M.V. Pis’ma. Izbrannoe [Letters. Selected Works]. Leningrad, Iskusstvo Publ., 1988, 536 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михаил Нестеров : альманах. Вып. 325. Санкт-Петербург : Palace edition, 2012. 263 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhail Nesterov : al’manakh [Mikhail Nesterov: Almanac], issue 325. St. Petersburg, Palace edition Publ., 2012, 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанова Э.В. Михаил Нестеров. Москва : Новый Хронограф, 2015. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasanova E.V. Mikhail Nesterov [Mikhail Nesterov]. Moscow, Novyi Khronograf Publ., 2015, 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопова В.Н. Сергей Дурылин: Самостояние. Москва : Молодая Гвардия, 2014. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toropova V.N. Sergey Durylin: Samostoyanie. [Sergey Durylin: Self- Standing]. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 2014, 349 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин С. Отец Сергий // Дурылин С.Н. Русь прикровенная. Москва : Паломник, 2000. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin S. Otets Sergii [Father Sergius], Durylin S.N. Rus’ prikrovennaya [Durylin S.N. Covert Russia]. Moscow, Palomnik Publ., 2000, 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
