<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2016-13-5-626-635</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-402</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тема кино в книжной обложке 1920-х годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cinematic Theme in the Book Cover of the 1920s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>Dmitry V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dfomin13@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>626</fpage><lpage>635</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фомин Д.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фомин Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomin D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/402">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/402</self-uri><abstract><p>Обложи книг о кино, выпущенных в России в 1920-х гг., свидетельствуют об исключительно заинтересованном отношении людей той эпохи к самому молодому, еще не вполне осознавшему свои возможности экранному искусству, о стремлении дизайнеров найти в арсенале графики выразительные средства, созвучные эстетике Великого немого. В большинстве случаев исходным материалом для оформителей служили фотоснимки, самой своей фактурой напоминавшие кинокадры, остановленные мгновения фильма. Некоторые композиции строились на резких монтажных сопоставлениях узнаваемых визуальных цитат. Поскольку кино воспринималось прежде всего как чудо техники, на обложках часто изображался инструментарий кинопроизводства: проекторы, камеры, осветительные приборы, рулоны пленки. Гораздо реже книги предварялись шутливыми изображениями членов съемочной группы, например, оператора, сроднившегося со своей камерой, или режиссера. Критико-биографические очерки о популярных актерах иллюстрировались кадрами из фильмов, закреплявшими в сознании зрителя экранную маску, амплуа исполнителя. Многим дизайнерам удалось убедительно раскрыть тему кинематографа только шрифтовыми средствами. Новаторский кинематограф 1920-х гг. определил не только тематику, но и стилистику, материал, образный строй многих работ художников книги, подсказал оформителям целый ряд плодотворных пластических идей, помог им найти современный, зрелищный изобразительный язык, понятный самой широкой аудитории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Book covers, made by famous or unknown artisans, show that the people of the 1920s were extremely interested in the youngest of the screen arts, which had not quite realized its potential yet. The designers sought to find the most expressive means, in the graphic arsenal, which would be in tune with the aesthetics of the silent film. Generally, the graphic designers took photographs as a basis, which would remind of the film shots stopped for a moment. Some of the compositions were based on dramatic montage correlations of recognizable visual quotations. Since the cinematography was considered as a miracle of technology, the covers often depicted some tools of filmmaking: projectors, cameras, lightings, film rolls. Much less frequently, the books were prefaced by some funny pictures of the members of the film crew, the cameraman with their camera, for example, or the director. The critique-biographical sketches about popular actors were usually illustrated by shots from their films, which fixed their screen images in the minds of the viewers. Many designers managed to convincingly develop the cinematic theme using only font means. The innovative cinematography of the 1920s determined not only the theme but also the style, the material, the imagery of many book artists, gave to the designers a number of fruitful plastic ideas, helped them discover a modern, spectacular graphic language, understandable for the widest possible audience.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>немое кино</kwd><kwd>книжная графика</kwd><kwd>обложка</kwd><kwd>фотомонтаж</kwd><kwd>Н.П. Акимов</kwd><kwd>К.А. Вялов</kwd><kwd>П.С. Галаджев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>silent films</kwd><kwd>book graphics</kwd><kwd>book cover</kwd><kwd>photomontage</kwd><kwd>N.P. Akimov</kwd><kwd>K.A. Vyalov</kwd><kwd>P.S. Galadzhev</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаш Б. Культура кино / пер. с нем., под ред. и с предисл. А. Пиотровского. Москва ; Ленинград : ГИЗ, 1925. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balash B. Kul’tura kino [Film Culture]. Moscow, Leningrad, GIZ Publ., 1925, 96 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов И. Скрижаль века // Кино-фот. 1922. № 1. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov I. Skrizhal’ veka, Kino-fot, 1922, no. 1, p. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкловский В.Б. За 60 лет: работы о кино. Москва : Искусство, 1985. 573 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shklovskii V.B. Za 60 let: raboty o kino [Over 60 years: articles on a movie]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1985, 573 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гад У. Кино / предисл. А.И. Пиотровского. Ленинград : Academia, 1924. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gad U. Kino [Cinema]. Leningrad, Academia Publ., 1924, 112 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цехановский М. Специфика тонфильмы // Пролетарское кино. 1931. № 12. С. 12-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsekhanovskii M. Spetsifika tonfil’my, Proletarskoe kino [Proletarian Cinema], 1931, no. 12, pp. 12—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулешов Л. Искусство светотворчества : (Основы мыслей) // Киногазета. 1918. № 12 (март). С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshov L. Iskusstvo svetotvorchestva (Osnovy myslei), Kinogazeta [Cinema newspaper], 1918. no. 12, p. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пудовкин В. Кинорежиссер и киноматериал. Москва : Кинопечать, 1926. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pudovkin V. Kinorezhisser i kinomaterial [Film director and material]. Moscow, Kinopechat’ Publ., 1926, 96 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардов В. Крупным планом. Кино-рассказы. Москва ; Ленинград : Кинопечать, 1926. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardov V. Krupnym planom. Kino-rasskazy [Close up. Cinema-stories]. Moscow, Leningrad, Kinopechat’, 1926, 48 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомин Д.В. Книжная графика Б.Б. Титова // Библиотековедение. 2016. Т. 65, № 4. С. 436-442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin D.V. Knizhnaya grafika B.B. Titova [Book graphics of V. Titov], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 436—442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пудовкин В. Киносценарий. Теория сценария. Москва : Кинопечать, 1926. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pudovkin V. Kinostsenarii. Teoriya stsenariya [Screenplays. Theory of the screenplay]. Moscow, Kinopechat’ Publ., 1926, 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
