<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2016-13-4-399-409</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интерференции визуального и кинестетического в постнеклассическом искусстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interference of the Visual and the Kinestetic in the Postnonclassical Art</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elena_nika@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет дизайна и технологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Design and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>399</fpage><lpage>409</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Николаева Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Николаева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikolaeva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/422">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>Культуре дабл-пост, в основе которой лежит цифровой «Большой стиль», присущ особый кине(сте)тический формат, характеризующийся виртуализацией пространственного, тактильного и телесного. Доминирование визуального порождает стремление человека к физическому опыту переживания вещественной осязаемости окружающего мира и собственной телесности. Преодоление недостатка тактильного в культуре происходит либо через актуализацию непосредственного кинестетического опыта, либо через опосредованную визуальную кинестетику. Постнеклассическое искусство (медиа-арт, инсталляции-лабиринты, зеркальные комнаты) предлагает невозможные прежде способы перцепции, конструирования и физического освоения многомерной визуальной реальности. Тактильные и кинестетические ощущения начинают выступать в роли «дополненной» виртуальности при коммуникации зрителя-участника с нематериальными, визуальными пространствами и образами. При этом кинестетическое и визуальное формируют встречные «потоки» чувственного восприятия, которые пересекаются, накладываются, интерферируют, образуя принципиально новую пространственность и образность. В результате интерференции визуального и кинестетического в произведениях постнеклассического искусства создаются сложнопересеченные фрактальные пространства, которые предоставляют человеку всю полноту телесного присутствия через одновременное сосуществование его физического тела и бесконечного множества взаимоисключающих телесных рефлексий, переживаемых в формате опосредованной визуальной кинестетики. В статье с культурологических позиций рассматривается история лабиринтов и зеркальных комнат и анализируются медиаперформансы Ф. Декуфле, Ч. Сандисона, театра «Cloud Gate» и др., кинофильмы, сюжетно или композиционно связанные с лабиринтом («Куб», «Бегущий в лабиринте» и др.) и арт-инсталляции с зеркальными комнатами Л. Самараса, Я. Кусамы, Т. Франка, С. Сала и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Double-Post culture, which is based on the digital “Grand Style”, is noted for its special kine(sthe)tic format, characterized by the virtualization of the spatial, the tactile, and the corporal. Dominance of the visual part generates the person’s desire for a physical experience of the world’s tangibility and own corporality. Overcoming of the lack of tactile in culture comes either through the actualization of direct kinesthetic experience or by means of the indirect visual kinesthetic. The postnonclassical art (the media art, labyrinth-installations, mirrored rooms) offers some previously impossible ways of perception, construction and physical exploration of the multi-dimensional visual reality. The tactile and kinesthetic sensations begin to play the role of an “augmented” virtuality in the viewer-participant’s communication with the intangible, visual spaces and images. Therewith, the kinesthetic and the visual create the counter “flows” of sensory perception, which intersect, overlap and interfere, forming some fundamentally new spatiality and imagery. Due to the interference of the visual and the kinesthetic, the postnonclassical artworks obtain some sophisticatedly dissected fractal spaces that give to a person the fullness of the bodily presence through the simultaneous co-existence of the person’s physical body and an infinite set of mutually exclusive physical reflections to be experienced in the format of indirect visual kinesthetic. The article examines the history of labyrinths and mirrored rooms from the viewpoint of cultural studies and analyzes the media performances by Ph. Decouflé, Ch. Sandison, the Cloud Gate theatre and others, the movies with the plot or composition connected with a labyrinth (“The Cube”, “The Maze Runner”, etc.), and the art installations with mirrored rooms by L. Samaras, Y. Kusama, T. Frank, S. Salat and others.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>постнеклассическое искусство</kwd><kwd>визуальное</kwd><kwd>кинестетическое</kwd><kwd>визуальная кинестетика</kwd><kwd>фрактальность</kwd><kwd>цифровое искусство</kwd><kwd>лабиринт</kwd><kwd>зеркальная комната</kwd><kwd>дополненная виртуальность</kwd><kwd>арт-инсталляции</kwd><kwd>кинематограф</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>postnonclassical art</kwd><kwd>the visual</kwd><kwd>the kinesthetic</kwd><kwd>visual kinesthetics</kwd><kwd>fractality</kwd><kwd>digital art</kwd><kwd>labyrinth</kwd><kwd>mirrored room</kwd><kwd>augmented virtuality</kwd><kwd>art installations</kwd><kwd>cinematography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моль А. Социодинамика культуры. Москва : КомКнига, 2005. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moles A. Sotsiodinamika kul’tury [Sociodynamics of culture]. Moscow, KomKniga Publ., 2005, 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zolli A. Pixel Culture // American Demographics. 2004. June. P. 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolli A. Pixel Culture, American Demographics, 2004, vol. 6, p. 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делез Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато: капитализм и шизофрения. Екатеринбург ; Москва : У-Фактория ; Астрель, 2010. 895 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deleuze G., Guattari F. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. London, New York, Continum, 2002, 632 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пригожин И., Стенгерс И. Порядок из хаоса : Новый диалог человека с природой. Москва : Прогресс, 1986. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prigogine I., Stengers I. Order out of chaos. Man’s new dialog with nature. Toronto, New York, London, Sydney, Bantam New Age Books, 1984, 349 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандельброт Б. Фрактальная геометрия природы. Москва ; Ижевск, 2010. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandelbrot B. The Fractal Geometry of Nature. New York, Henry Holt and Company, 1983, 468 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Е.В. Фрактальные уровни и паттерны культуры // Вопросы культурологии. 2013. № 11. С. 55-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva E.V. Fraktal’nye urovni i patterny kul’tury [Fractal levels and culture patterns], Voprosy kul’turologii [Russian Studies in Culturology], 2013, no. 11, pp. 55—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маньковская Н.Б. Кинетическое искусство // Культурология ХХ век : Энциклопедия. В 2 т. / гл. ред. С.Я. Левит. Санкт-Петербург : Университетская книга ; Алетейя, 1998. Т. 1. С. 303-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Man’kovskaya N.B. Kineticheskoye iskusstvo [The kinetic art], Kul’turologiya XX vek: Entsiklopediya [Cultural Studies 20th century. Encyclopedia]. St. Petersburg, Universitetskaya kniga Publ.; Aleteiya Publ., 1998, vol. 1, pp. 303—304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большой психологический словарь / под ред. Б.Г. Мещерякова и В.П. Зинченко. Москва : АСТ ; Санкт-Петербург : Прайм-Еврознак, 2006. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakov B.G., Zinchenko V.P. (eds.) Bol’shoi psikhologicheskii slovar’ [The Great Psychological Dictionary]. Moscow, AST Publ.; St. Petersburg, Praim-Evroznak Publ., 2006, 672 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осмоловская И.М. Наглядные методы обучения. Москва : Академия, 2009. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osmolovskaya I.M. Naglyadnye metody obucheniya [Visual teaching methods]. Moscow, Akademiya Publ., 2009, 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сальникова Е.В. Феномен визуального. От древних истоков к началу XXI века. Москва : Прогресс-Традиция, 2012. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sal’nikova E.V. Fenomen vizual’nogo [The phenomenon of the visual]. Moscow: Progress-Traditsiya Publ., 2012, 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фракталы как искусство : сб. ст. / пер. с англ., фр. Е.В. Николаевой. Санкт-Петербург : Страта, 2015. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva E.V. (transl.) Fraktaly kak iskusstvo [Fractals as art. Digest]. Saint-Petersburg: Strata Publ., 2015, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федер Е. Фракталы. Москва : Мир,1991. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feder J. Fraktaly [Fractals]. Moscow: Mir, 1991, 254 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Е.В. Фрактальные модели городского пространства // Обсерватория культуры. 2013. № 1. С. 13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva E.V. Fraktal’nye modeli gorodskogo prostranstva [Fractal patterns of the city space], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2013, no. 1, pp. 13—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lieser W. Digital Art. H.F. Ullmann ; Tandem Verlag GmbH, 2009. 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lieser W. Digital Art. Tandem Verlag GmbH, H.F. Ullmann Publ., 2009, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams L.S. Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan: Moon Water [Электронный ресурс]. URL: http://gapersblock.com/ac/2010/01/22/cloud-gate-dance-theatre-of-taiwan-moon-water/ (дата обращения: 19.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams L.S. Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan: Moon Water. Available at: http://gapersblock.com/ac/2010/01/22/cloud-gate-dance-theatre-of-taiwan-moon-water/ (accessed 19.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельшиор-Бонне С. История зеркала. Москва : Новое литературное обозрение, 2005. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melchior-Bonnet S. Istoriya zerkala [Histoire du Miroire]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ, 2005, 456 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винчи Л. Суждение о науке и искусстве. Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. 224 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonardo da Vinci. Suzhdenie o nauke i iskusstve [The judgement about science and art]. St. Petersburg, Azbuka-klassika Publ., 2010, 224 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pendergrast M. Mirror, Mirror : A History of the Human Love Affair with Reflection. New York : Basic Books, 2003. 416 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pendergrast M. Mirror, Mirror: A History of the Human Love Affair with Reflection. New York, Basic Books, 2003, 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saward J. The Origins of Mirror &amp; Wooden Panel Mazes // Caerdroia. 2008. Vol. 37. P. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saward J. The Origins of Mirror &amp; Wooden Panel Mazes. Caerdroia, 2008, vol. 37, pp. 4—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фильм Андрея Тарковского «Cолярис» : материалы и документы / сост. и автор вступит. статьи Д.А. Салынский. Москва : Астрея, 2012. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salynskii D.A. (ed.) Fil’m Andreya Tarkovskogo “Colyaris”: materialy i dokumenty [The film “Solyaris” by Andrey Tarkovsky: Materials and documents]. Moscow, Astreya Publ., 2012, 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coulthart J. The Art of Yayoi Kusama [Электронный ресурс]. URL: http://www.johncoulthart.com/feuilleton/2006/11/26/the-art-of-yayoi-kusama/ (дата обращения: 19.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coulthart J. The Art of Yayoi Kusama. Available at: http://www.johncoulthart.com/feuilleton/2006/11/26/the-art-of-yayoi-kusama/ (accessed 19.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Е.В. Фрактальные рефлексии в кинетическом искусстве : (культурологический анализ) // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. 2013. Т. 19, № 4. С. 202-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva E.V. Fraktal’nye refleksii v kineticheskom iskusstve: (kul’turologicheskii analiz) [Fractal reflections in kinetic art: a cultural analysis], Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta im. N.A. Nekrasova [Herald of Nekrasov Kostroma State University], 2013, vol. 19, no. 4, pp. 202—205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Filipetti J. Serge Salat : Beyond Infinity Immersive Installation [Электронный ресурс]. URL: http://www.designboom.com/art/serge-salat-beyond-infinity-immersive-installation/ (дата обращения: 19.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filipetti J. Serge Salat: Beyond Infinity Immersive Installation. Available at: http://www.designboom.com/art/serge-salat-beyond-infinity-immersive-installation/ (accessed 19.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
