<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-1-12-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Медиафилософия: между рецепцией и интерпретацией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Media Philosophy: Between the Reception and Interpretation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Очеретяный</surname><given-names>Константин Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ocheretyany</surname><given-names>Konstantin A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ocherk.on@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ленкевич</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lenkevich</surname><given-names>Alexander S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">a_lenkevich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>12</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Очеретяный К.А., Ленкевич А.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Очеретяный К.А., Ленкевич А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ocheretyany K.A., Lenkevich A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/449">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/449</self-uri><abstract><p>Феномен медиа один из наиболее обсуждаемых в современной теории. Дисциплины медиа получают широкое распространение и легитимацию как в академической среде, так и за ее пределами. Неудивительно, так как порожденные в медиа образы, модели, техники обживают сознание и тела. Сегодня, в эпоху цифровых медиа, они создают наш мир, а его восприятие, осознание и переживание осуществляется по предлагаемым медиа правилам. Медиа определяют наше существование, и теория отвечает этой ситуации поисками концептуального языка, адекватного описанию новой действительности - медиареальности. Концептуальный язык медиа - понятие двусмысленное. Можно говорить о медиа как об объекте, так и инструменте анализа, источнике всех возможных форм понимания современной действительности. Повседневное сознание, восприятие, эмоции конструируются в медиа, но каким образом концептуальный язык медиа может стать прозрачным для себя самого? Этот вопрос задают себе как медиатеоретики, так и актуальные медиафилософы по всему миру. В данной статье диагностируется современная ситуация, складывающаяся вокруг вопроса о медиа в России, показывается соответствие основных тем российских медиааналитиков смысловым векторам, определяющим развитие философской мысли о медиа в мире. Вне понимания медиа невозможно понимание современного общества во всем многообразии его аспектов. В этом смысле анализ стратегий актуального медиамышления не может не затрагивать всю сферу современной философии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The phenomenon of media is one of the most discussed in the modern theory. The disciplines of media gain a wide circulation and legitimation both in the academic environment and beyond its limits. That is not surprising, because the images, models, and techniques ge-nerated by the media settle in the mind and bodies. Today, in the era of digital culture, the media create our world. People perceive, understand, and experience this world according to the rules offered by the media. The media determine our existence, and scientific theories try to respond to this situation by creating the conceptual language suitable to the description of the new reality - media reality. The conceptual language of media is an ambiguous concept. You can refer to the media as both the object of the analysis and its tool - the source of all the possible forms of the modern reality understanding. The everyday consciousness, perception, emotions are designed by the media, but how can the conceptual language of media become transparent for itself? Both media theorists and media philosophers ask this question worldwide. The article diagnoses the modern situation around the question of media in Russia; it shows that the main topics of the Russian media analytics correspond to the discursive vectors determining the development of the philosophical idea of media in the world. Without understanding of the media, it is impossible to understand the modern society in all variety of its aspects. In this sense, the analysis of the strategies of actual media mentality is one of the main issues of the mo-dern philosophy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медиа</kwd><kwd>медиафилософия</kwd><kwd>компьютерные технологии</kwd><kwd>цифровая культура</kwd><kwd>визуальная экология</kwd><kwd>археология медиа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>media</kwd><kwd>media philosophy</kwd><kwd>computer technology</kwd><kwd>digital culture</kwd><kwd>visual ecology</kwd><kwd>media archaeology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклюэн М. Понимание Медиа: внешние расширения человека. Москва : КАНОН-пресс-Ц ; Жуковский : Кучково поле, 2003. 462 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLuhan M. Understanding Media: The Extensions of Man. Moscow, KANON-Press-Ts Publ., Zhukovsky, Kuchkovo Pole Publ., 2003, 462 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiesing L. What are Media? // Techné/Technology. Researching Cinema and Media Technologies - Their Development, Use and Impact / ed. A. van den Oever. Amsterdam : Amsterdam University Press, 2014. P. 93-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiesing L. What are Media? Techné /Technology. Researching Cinema and Media Technologies — Their Development, Use, and Impact. Amsterdam, Amsterdam University Press Publ., 2014, pp. 93—104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луман Н. Реальность массмедиа. Москва : Праксис, 2005. 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luhmann N. Real’nost’ massmedia [The Reality of the Mass Media]. Moscow, Praksis Publ., 2005, 253 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margreiter R. Realitaet und Medialitaet. Zur Philosophie des Medial Turn // Medien Journal. Zeitschrift fuer Kommunikationskultur. 1999. № 1(23). S. 9-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margreiter R. Realitaet und Medialitaet. Zur Philosophie des Medial Turn, Medien Journal. Zeitschrift fuer Kommunikationskultur, 1999, no. 1 (23), pp. 9—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hansen M.B.N. New Philosophy for New Media. Cambridge, Massachusetts : MIT Press, 2004. 333 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hansen M.B.N. New Philosophy for New Media. Cambridge, Massachusetts, MIT Press Publ., 2004, 333 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антология медиафилософии / ред.-сост. В.В. Савчук. Санкт-Петербург : Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2013. 339 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk V.V. (ed.) Antologiya mediafi losofi i [Anthology of Mediaphilosophy]. St. Petersburg, Russkoi Khristianskoi Gumanitarnoi Akademii Publ., 2013, 339 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кислякова Л.Ю. Марк Хансен: апология тела в эпоху цифровых медиа // Медиафилософия. Т. 5. Способы анализа медиареальности / под ред. В.В. Савчука, М.А. Степанова. Санкт-Петербург : Санкт-Петербургское философское общество, 2010. С. 257-264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kislyakova L.Yu. Mark Khansen: apologiya tela v epokhu tsifrovykh media [Mark Hansen: Apology of the Body in the Age of Digital Media], Mediafi losofi ya. T. 5. Sposoby analiza mediareal’nosti [Media Philosophy. Vol. 5. The Methods of Analysis of the Media Reality]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskoe Filosofskoe Obshchestvo Publ., 2010, pp. 257—264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zielinski S. Deep Time of the Media. Cambridge, Massachusetts : MIT Press, 2006. 375 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zielinski S. Deep Time of the Media. Cambridge, Massachusetts, MIT Press Publ., 2006, 375 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцов К.П. Продолжение в другом (Реконструкция медиа-пространства). Изд. 2-е, испр. Санкт-Петербург : Санкт-Петербургское философское общество, 2009. 217 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsov K.P. Prodolzhenie v drugom (Rekonstruktsiya media-prostranstva) [Continued in Other (The Reconstruction of the Media Space)]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskoe Filosofskoe Obshchestvo Publ., 2009, 217 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ernst W. Digital Memory and the Archive. Minneapolis : University of Minnesota Press, 2012. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ernst W. Digital Memory and the Archive. Minneapolis, University of Minnesota Press Publ., 2012, 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parikka J. What Is Media Archaeology? Cambridge and Malden, MA : Polity Press, 2012. 205 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parikka J. What Is Media Archaeology? Cambridge, Malden, Polity Press Publ., 2012, 205 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huhtamo E. Illusions in Motion: Media Archaeology of the Moving Panorama and Related Spectacles. Cambridge, Massachusetts : MIT Press, 2013. 438 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huhtamo E. Illusions in Motion: Media Archaeology of the Moving Panorama and Related Spectacles. Cambridge, Massachusetts, MIT Press Publ., 2013, 438 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савчук В.В. Топологическая рефлексия. Москва : Канон+ РООИ Реабилитация, 2012. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchuk V.V. Topologicheskaya refl eksiya [The Topological Refl ection]. Moscow, Kanon+ ROOI Reabilitatsiya Publ., 2012, 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiser M. The Computer for the Twenty-First Century // Scientific American. 1991. Vol. 256, № 3. P. 94-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiser M. The Computer for the Twenty-First Century, Scientifi c American, 1991, vol. 256, no. 3, pp. 94—104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваненко Е.А., Корецкая М.А., Савенкова Е.В. Созвездие Горгоны: эссе об эффектах медиа. Санкт-Петербург : Историческая книга, Алетейя, 2012. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanenko E.A., Koretskaya M.A., Savenkova E.V. Sozvezdie Gorgony: esse ob effektakh media [The Constellation of Gorgon: the Essay on the Media Eff ects]. St. Petersburg, Istoricheskaya Kniga Publ., Aleteiya Publ., 2012, 327 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буглак С.С. Вторжение языка компьютерных игр в пустыню Реального // Медиафилософия IХ. Языки медиафилософии // под ред. В.В. Савчука. Санкт-Петербург : Издательство Русской христианской гуманитарной академии, 2013. С. 131-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buglak S.S. Vtorzhenie yazyka komp’yuternykh igr v pustynyu Real’nogo [The Invasion of the Language of Computer Games into the Desert of Reality], Mediafi losofi ya IX. Yazyki mediafi losofi i [Media Philosophy IX. The Languages of Media Philosophy]. St. Petersburg, Russkoi Khristianskoi Gumanitarnoi Akademii Publ., 2013, pp. 131—136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куртов М.А. К теологии кода. Генезис графического пользовательского интерфейса. Санкт-Петербург : ТрансЛит, 2014. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurtov M.A. K teologii koda. Genezis graficheskogo pol’zovatel’skogo interfeisa [To the Theology of Code. The Genesis of the Graphical User Interface]. St. Petersburg, TransLit Publ., 2014, 88 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
