<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-1-27-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-451</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Академические исследования этносоциумов как часть их социокультурной интеграции (на примере цыгановедения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethnic Societies’ Academic Studies as a Part of their Sociocultural Integration (By the Example of Romani Studies)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова-Сеславинская</surname><given-names>Марианна Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova-Seslavinskaya</surname><given-names>Marianna V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kulturom@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова-Сеславинская М.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова-Сеславинская М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova-Seslavinskaya M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/451">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/451</self-uri><abstract><p>На примере исследований цыган анализируется проблема интеграции в научное и общественное коммуникативное пространство знаний о малых народах, а этнической интеллигенции - в соответствующие профессиональные слои. Этот процесс, связанный с включением представителей этносоциумов в максимально широкую сферу деятельности макросообществ, является одним из важных аспектов развития человеческого капитала в поликультурных социумах и формирования общегражданской идентичности всех их членов. Рассматриваются особенности интеграции цыган в окружение, их современное положение и проблемы отношения к ним государства и общества. Систематизируются данные об академических исследованиях цыган, основных цыгановедческих проектах и инициативах в России и в мире. Резюмируется роль научных исследований в социокультурной интеграции малых народов и этнических меньшинств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>By the example of Romani studies, the article analyzes the problem of the small nations and ethnic minorities’ integration into the scientific and social communicative space, and the problem of the ethnic elite inclusion in the relevant professional layer. This process, associated with inclusion of the ethnic society representatives in the widest possible scope of macro communities, is considered as one of the important aspects of the human capital development in multicultural societies, and of the formation of all their members’ civic identity. The article reviews the features of the Roma integration in the environment, their groups’ current social status, as well as the relation towards them from the state and society. The data on academic Romani studies, and the main romalogical projects and initiatives in Russia and in the world, are systematized. The article summarizes the role of the scientific studies in the field of small peoples and ethnic minorities’ sociocultural integration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этносоциумы</kwd><kwd>цыгане</kwd><kwd>этническая элита</kwd><kwd>цыгановедческие исследования</kwd><kwd>социокультурное развитие</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>научная экспертиза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnic societies</kwd><kwd>Roma</kwd><kwd>ethnic elite</kwd><kwd>Romani studies</kwd><kwd>sociocultural development</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>scientific expertise</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marushiakova E., Popov V. Historical and Ethnographic Backgrоund. Gypsies, Roma, Sinti // Between Past and Future: the Roma of Central and Eastern Europe / by ed. W. Guy. Hatfield : University of Hertfordshire Press, 2001. P. 33-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marushiakova E., Popov V. Historical and Ethnographic Background. Gypsies, Roma, Sinti, Between Past and Future: the Roma of Central and Eastern Europe. Hatfield, University of Hertfordshire Press Publ., 2001, pp. 33—53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугай Н.Ф. Проблемы адаптации и интеграции этнических меньшинств России в 1990-е годы - начале XXI века (на примере российских цыган) // История и историки. 2007 : историографический вестник / отв. ред. А.Н. Сахаров. Москва : Наука, 2009. С. 188-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bugai N.F. Problemy adaptatsii i integratsii etnicheskikh men’shinstv Rossii v 1990-e gody — nachale XXI veka (na primere rossiiskikh tsygan) [Problems of Adaptation and Integration of Ethnic Minorities in Russia in the 1990s — Beginning of the 21st Century (By the Example of the Russian Roma)], Istoriya i istoriki. 2007: istoriografi cheskii vestnik [History and Historians. 2007: the Historiographical Herald]. Moscow, Nauka Publ., 2009, pp. 188—228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова-Сеславинская М.В., Цветков Г.Н. Антропология социокультурного развития цыганского населения России. Москва : ФГАУ ФИРО, 2011. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova-Seslavinskaya M.V., Tsvetkov G.N. Antropologiya sotsiokul’turnogo razvitiya tsyganskogo naseleniya Rossii [Anthropology of the Social and Cultural Development of the Roma Population of Russia]. Moscow, FGAU FIRO Publ., 2011, 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всероссийская перепись населения 2002 года [Электронный ресурс]. URL: http://www.perepis2002.ru/ (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vserossiiskaya perepis’ naseleniya 2002 goda [All-Russia Population Census 2002]. Available at: http://www.perepis2002.ru/ (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakker P., Matras Y. Bibliography of Modern Romani Linguistics. Including a Guide to Romani Linguistics. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins, 2003. P. VII.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakker P., Matras Y. Bibliography of Modern Romani Linguistics. Including a Guide to Romani Linguistics. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins Publ., 2003, p. VII.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puleo R., Rossi R. Part Three - Oral Language // M. Amadei, R. Bocchieri, A. Girolami. An Omnibus for the Rom. Rome : Il Ventaglio, 1994. P. 147-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puleo R., Rossi R. Part Three — Oral Language, An Omnibus for the Rom. Rome, Il Ventaglio Publ., 1994, pp. 147—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марушиакова Е., Попов В. Миграции на циганите от Югоизточна Европа (история и сьвременност) // Етнография на миграциите. Бьлгарите в Средиземноморието / сост. М. Маева, С. Захова. София : Парадигма, 2013. С. 238-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marushiakova E., Popov V. Migration of Roma from South East Europe (History and Modernity), Ethno graphy f Migrations. Bulgarians in Mediterranean. Sofi a, Paradigma Publ., 2013, pp. 238—297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еролова Й., Славкова М. Етничност, религия и миграции на циганите в Бьлгария. София : Парадигма, 2013. 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erolova I., Slavkova M. Ethnicity, religion and migration of Roma in Bulgaria. Sofi a, Paradigma Publ., 2013, 308 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хронологическое собрание законов, указов Президиума Верховного Совета и постановлений Правительства РСФСР. Т. 5: 1954-1956 гг. Москва : Госюриздат, 1959. 702 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronologicheskoe sobranie zakonov, ukazov Prezidiuma Verkhovnogo Soveta i postanovlenii Pravitel’stva RSFSR. T. 5: 1954—1956 gg. [Chronological Collection of the Laws, Decrees of the Presidium of the Supreme Soviet, and the Resolutions of the Government of the Russian Soviet Federated Socialistic Republic. Vol. 5: 1954—1956.] Moscow, Gosyurizdat Publ., 1959, 702 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антирасизм : «цыганское счастье», или беда не приходит одна [Электронный ресурс] // Anti-Discrimination Center. 23.07.2011. URL: http://adcmemorial.org/www/535.html (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antirasizm: “tsyganskoe schast’e”, ili beda ne prikhodit odna [Anti-Racism: “The Romani Happiness”, Or Trouble Comes in Threes], Anti-Discrimination Center, 23.07.2011. Available at: http://adcmemorial.org/www/535.html (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова О. Адвокат М. Голенищева о выселении цыган в Архангельске [Электронный ресурс] // Современная адвокатура. 27.09.2005. URL: http://bestlawyers.ru/php/news/archnew.phtml?id=172&amp; idnew=18605&amp;start=9819 (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova O. Advokat M. Golenishcheva o vyselenii tsygan v Arkhangel’ske [Lawyer M. Golenishcheva on the Eviction of the Roma in Arkhangelsk], Sovremennaya advokatura [The Modern Advocacy], 27.09.2005. Available at: http://bestlawyers.ru/php/news/archnew.phtml?id=172&amp;idnew=18605&amp;start=9819 (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева О. Бабушка России : Как живут цыгане, когда не идут воевать за газ [Электронный ресурс] // Русский репортер. URL: http://rusrep.ru/article/2016/03/29/babushka_rossii (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeeva O. Babushka Rossii: Kak zhivut tsygane, kogda ne idut voevat’ za gaz [Grandmother of Russia: How the Roma Live When They Do Not Go to the War for Gas], Russkii reporter [The Russian Reporter]. Available at: http://rusrep.ru/article/2016/03/29/babushka_rossii (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЕСПЧ признал нарушение Европейской конвенции при сносе цыганского поселка в Калининградской области [Электронный ресурс] // Anti-Discrimination Center. 17.10.2016. URL: http://adcmemorial.org/www/12130.html (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ECtHR Found Violations of the European Convention in Demolition of Roma Settlement in Kaliningrad Region, Anti-Discrimination Center. 17.10.2016. Available at: http://adcmemorial.org/www/12199.html?lang=en (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Towards the Creation of a «European Roma Institute» : Consultation document prepared by the Council of Europe Secretariat. 29.10.2014 [Электронный ресурс]. URL: http://romanistudies.eu/wp-content/uploads/2015/04/ERI_consultation_document_october2014.pdf (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Towards the Creation of a “European Roma Institute”: Consultation document prepared by the Council of Europe Secretariat, 29.10.2014. Available at: http://romanistudies.eu/wp-content/uploads/2015/04/ERI_consultation_document_october2014.pdf (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An Approach to the Establishment of a European Roma Institute [Электронный ресурс]. URL: http://romanistudies.eu/wp-content/uploads/2015/04/ERI-_plan_7may2014.pdf (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Approach to the Establishment of a European Roma Institute. Available at: http://romanistudies.eu/wp-content/uploads/2015/04/ERI-_plan_7may2014.pdf (accessed 01.12.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова-Сеславинская М.В. Цыганский язык и языковая политика России в области образования XIX-XXI вв. // Цыганский язык в России : сб. материалов Рабочего совещания по цыганскому языку в России (Санкт-Петербург, 5 октября 2012 г.) / ред. К.А. Кожанов, С.А. Оскольская, А.Ю. Русаков. Санкт-Петербург : Нестор-История, 2013. С. 154-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova-Seslavinskaya M.V. Tsyganskii yazyk i yazykovaya politika Rossii v oblasti obrazovaniya XIX—XXI vv. [Romani Language and the Russian Language Educational Policy in the 19th—21st Centuries], Tsyganskii yazyk v Rossii: Sb. materialov Rabochego soveshchaniya po tsyganskomu yazyku v Rossii (Sankt-Peterburg, 5 oktyabrya 2012 g.) [Proc. of the Workshop on the Romani Language in Russia (St. Petersburg, 2012, October, 5)]. St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2013, pp. 154—199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦК ВКП(б) и национальный вопрос. Кн. 2 : 1933-1945. Москва : РОССПЭН, 2009. 1095 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TsK VKP(b) i natsional’nyi vopros. Kn. 2: 1933—1945 [Central Committee of the All-Russian Communist Party (Bolsheviks), and the National Question. Book 2: 1933—1945]. Moscow, ROSSPEN Publ., 2009, 1095 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный архив социальной и политической истории. Ф. 17. Оп. 114. Д. 837. Л. 99-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv sotsial’noi i politicheskoi istorii [Russian State Archive of Social and Political History], coll. 17, aids 114, fol. 837, pp. 99—111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Язык цыганский весь в загадках : Народные афоризмы русских цыган из архива И.М. Андрониковой / сост., подг. текстов, вступит. статья и справ. аппарат С.В. Кучепатовой. Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2006. 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchepatova S.V. (ed.) Yazyk tsyganskii ves’ v zagadkakh: Narodnye aforizmy russkikh tsygan iz arkhiva I.M. Andronikovoi [The Gypsy Language All in Riddles: Folk Aphorisms of Russian Gypsies from the I.M. Andronikova Archive]. St. Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 2006, 648 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Театр «Ромэн» на время перекочует в новое здание : Старинное здание, в котором располагается театр, решено реконструировать.. [Электронный ресурс]. URL: https://www.teatrall.ru/post/396-teatr-romen-na-vremya-perekochuet-v-novoe-zdanie/ (дата обращения: 01.12.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teatr “Romen” na vremya perekoc huet v novoe zdanie: Starinnoe zdanie, v kotorom raspolagaetsya teatr, resheno rekonstruirovat’... [Romen Theatre Moves to a New Building for a Time: The Old Building, Which Houses the Theatre, Is Decided to Reconstruct...]. Available at: https://www.teatrall.ru/post/396-teatr-romen-na-vremyaperekochuet-v-novoe-zdanie/(accessed 01.12.2016)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
