Статья посвящена рассмотрению раннего периода творчества французского художника Франсуа Буарона. Участник объединения «Свободная фигуративность» («Figuration libre»), в 1980-е гг. он формирует специфическую лексику, близкую языку комиксов, граффити и массмедийной печатной продукции, воплощая характерные тенденции искусства «новой волны». Спонтанность, эмоциональность и пластическое раскрепощение в духе «варварского» синкретизма противопоставляется интеллектуальной элитарности концептуалистских практик. Пересматривая границы искусства, Ф. Буарон пытается установить новые отношения с предметами и ритуалами повседневной жизни. Эта емкая модель культурного производства заряжена нескончаемой игрой в клише - цитатами и ссылками на высокие образцы, принимающие самые банальные формы. Художник исследует визуальные и смысловые возможности «mise en abyme», обыгрывая традиционный мотив «картины в картине» на территории опрощенного, «клипового» автобиографического описания, сжатого до образа тавтологического, зацикленного на себе изобразительного ряда.
The article is devoted to the early period of creativity of the French artist François Boisrond. Member of the “Figuration libre” movement, he formed in the 1980s a specific language, close to comic strips, graffiti, and mass media printed products, which embodied the characteristic tendencies of the “New Wave” art. There were the spontaneity, emotion, and plastic emancipation in the spirit of “barbaric” syncretism contrasted to the intellectual elitism of the conceptualist practices. Redefining the boundaries and areas of art, Boisrond tried to establish a new relationship with objects and rituals of everyday life. This capacious model of cultural production is charged with an endless game of clichés - quotations and references to the highest examples that take the most banal form. The artist explores visual and semantic capabilities of the “mise en abyme”, playing with the traditional motif of “picture in picture” on the territory of the simplified, “clip” autobiographical description, compressed to the image of a tautological, self-looped visual depiction.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.