observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2017-14-2-198-207observatoria-473Research ArticleИМЕНА. ПОРТРЕТЫNAMES. PORTRAITSРусский сюжет в балетном творчестве Катерино КавосаThe Russian Subject in the Ballet Works of Catterino CavosМаксимоваАлександра ЕвгеньевнаMaksimovaAleksandra E.

кафедра истории русской музыки, доцент, кандидат искусствоведения, доцент

alexmaximova@mail.ruМосковская государственная консерватория им. П.И. ЧайковскогоРоссияTchaikovsky Moscow State ConservatoryRussian Federation201711052017142198207Copyright © Максимова А.Е., 20172017Максимова А.Е.Maksimova A.E.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/473

Статья посвящена балетным произведениям итальянского композитора К.А. Кавоса, написанным в России. Свыше 50 театральных сочинений композитора почти неизвестны, при этом составляют существенный вклад в отечественную культуру. Исследование проведено на основе неизданных источников из архивов Москвы и Санкт-Петербурга. Прослеживается история национальных сюжетов русского музыкального профессионального театра со времен Екатерины II до первой четверти XIX столетия. Рассмотрена проблема «русского» сюжета в операх, балетах, драматических пьесах с музыкой Кавоса, создан перечень этих сочинений. Выявлено, что постоянными соавторами композитора были писатель А.А. Шаховской и балетмейстер Ш. Дидло. В обозрение вошли исторические, бытовые, сказочно-волшебные сюжеты. Отмечены стилевые особенности произведений (в том числе их опора на фольклорный материал) на примере балетов-дивертисментов «Ополчение, или Любовь к Отечеству», «Сельский праздник», музыки к драме А.А. Шаховского «Сокол князя Ярослава Тверского, или Суженый на белом коне».

 

 

 

 

Thearticle is devoted to the ballet works created by the Italian composer C.A. Cavos in Russia. Over 50 theatrical works of the composer are almost unknown, but they make a signifi cant contribution to the national culture. The study is conducted on the basis of unpublished sour ces from the archives of St. Petersburg and Moscow. The article traces the history of the national subjects of Russian musical professional theater, from the time of Catherine II to the fi rst quarter of the 19th century. There is reviewed the problem of “Russian” subject in the operas, ballets, drama plays with Cavos’s music. A list of those works is compiled, which demonstrates that the composer regularly collaborated with the writer A.A. Shakhovskoy and choreographer Ch. Didelot. The review includes the historical, common, and fairy-magical subjects. The stylistic features of the works are noted (including their reliance on folk material), by the example of Cavos’s ballet divertissements “Militia, or Love for the Fatherland”, “Village Festival”, music to Shakhovskoy’s drama “Falcon of Prince Yaroslav of Tver, or the Betrothed on a White Horse”. 

РоссияК.А. КавосисториятеатрбалетдивертисментоперадрамамузыкафольклорRussiaC.A. CavoshistorytheaterballetdivertissementoperadramamusicfolkloreReferencesМаксимова А.Е. «Ахридеич» — опера-сказка Э. Ванжуры на либретто Екатерины II // Opera Musocologica. 2012. № 4 [14]. С. 25—73.Maksimova A.E. “Akhrideich” — opera-skazka E. Vanzhury na libretto Ekateriny II [Arnošt Vančura’s Opéra Féerie “Arkhideich” to Words by Catherine II], Opera Musocologica, 2012, no. 4 [14], pp. 25—73.Ковалева Е.А., Максимова А.Е. Историческое представление «Начальное управление Олега» (1790) // Музыковедение. 2012. № 12. С. 7—22.Kovaleva E.A., Maksimova A.E. Istoricheskoe predstavlenie “Nachal’noe upravlenie Olega” (1790) [The Historical Performance “The Early Reign of Oleg” (1790)], Muzykovedenie [Musicology], 2012, no. 12, pp. 7—22.Штелин Я.Я. Музыка и балет в России XVIII века. Санкт-Петербург : Союз художников, 2002. 318 с.Shtelin Ya.Ya. Muzyka i balet v Rossii XVIII veka [Music and Ballet in Russia of the 18th Century]. St. Petersburg, Soyuz Khudozhnikov Publ., 2002, 318 p.Келдыш Ю.В. К.А. Кавос и русская опера // История русской музыки : в 10 т. Т. 4. Москва : Музыка, 1986. 416 c.Keldysh Yu.V. K.A. Kavos i russkaya opera [C.A. Cavos and the Russian Opera], Istoriya russkoi muzyki: v 10 t. [The History of Russian Music: in 10 Volumes], vol. 4. Moscow, Muzyka Publ., 1986, 416 p.Дулова Е.Н. Балетный жанр как музыкальный феномен (русская традиция конца XVIII — начала XX века). Минск : Четыре четверти, 1999. 378 с.Dulova E.N. Baletnyi zhanr kak muzykal’nyi fenomen (russkaya traditsiya kontsa XVIII — nachala XX veka) [The Ballet Genre as a Musical Phenomenon (the Russian Tradition of the Late 18th — Early 20th Century)]. Minsk, Chetyre Chetverti Publ., 1999, 378 p.Корженьянц Т.В. Хронологическая таблица // История русской музыки : в 10 т. Т. 4. Москва : Музыка, 1986. 416 c.Korzhenyants T.V. Khronologicheskaya tablitsa [Chronological Table], Istoriya russkoi muzyki: v 10 t. [The History of Russian Music: in 10 Volumes], vol. 4. Moscow, Muzyka Publ., 1986, 416 p.Гозенпуд А.А. Музыкальный театр в России. От истоков до Глинки. Ленинград : Государственное музыкальное издательство, 1959. 782 с.Gozenpud A.A. Muzykal’nyi teatr v Rossii. Ot istokov do Glinki [The Musical Theater in Russia. From its Origins to Glinka]. Leningrad, Gosudarstvennoe Muzykal’noe Publ., 1959, 782 p.Соколова А.М. Балетный театр // История русской музыки : в 10 т. Т. 4. Москва : Музыка, 1986. 416 c.Sokolova A.M. Baletnyi teatr [Ballet Theater], Istoriya russkoi muzyki: v 10 t. [The History of Russian Music: in 10 Volumes], vol. 4. Moscow, Muzyka Publ., 1986, 416 p.Арапов П.Н. Летопись русского театра. Санкт-Петербург : Типография Н. Триблена и комп., 1861. 387 с.Arapov P.N. Letopis’ russkogo teatra [The Chronicle of Russian Theater]. St. Petersburg, N. Triblena i Kompanii Publ., 1861, 387 p.Крылов И.А. Илья-богатырь. Волшебная опера в 4-х действиях. Либретто // Полное собрание сочинений : в 3 т. / ред. текста и примечания Н.Л. Бродского. Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1946. Т. 2 [Драматургия]. С. 491—554.Krylov I.A. Il’ya-bogatyr’. Volshebnaya opera v 4-kh deistviyakh. Libretto [Ilya the Bogatyr. The Opera in 4 Acts. Libretto], Polnoe sobranie sochinenii: v 3 t. [CompleteЛевашева О.Е., Келдыш Ю.В., Кандинский А.И. История русской музыки. Т. 1. От древнейших времен до середины XIX в. : учебн. для муз. вузов. 3-е изд., доп. Москва : Музыка, 1980. 623 с.Works: in 3 Volumes]. Moscow, Gosudarstvennoe Izdatel’stvo Khudozhestvennoi Literatury Publ., 1946, vol. 2, pp. 491—554.Штейнгель В.И. Записки касательно составления и самаго похода санктпетербургскаго ополчения против врагов отечества, в 1812 и 1813 годах, с кратким обозрением всех произшествий, во время бедствия и спасения нашего отечества случившихся, и с подробным описанием осады и взятия Данцига / писанныя Фл. к. лейт. Б.В. Шт. Санкт-Петербург : Типография В. Плавильщикова, 1814—1815. Ч. 1. 241 с.Levasheva O.E., Keldysh Yu.V., Kandinsky A.I. Istoriya russkoi muzyki. T. 1. Ot drevneishikh vremen do serediny XIX v. [The History of Russian Music. Vol. 1. From the Ancient Times to the Middle of the 19th Century]. Moscow, Muzyka Publ., 1980, 623 p.Борисоглебский М.В. Прошлое балетного отделения Петербургского театрального училища. Материалы по истории русского балета. Т. 2. Ленинград : Ленинградское государственное хореографическое училище, 1939. 356 с.Shteingel V.I. Notes Regarding the Campaign and its Preparation of the St. Petersburg Militia against the Enemies of the Fatherland, in 1812 and 1813, with a Brief Overview of all Incidents that Occurred during the Disaster and Salvation of our Fatherland, and with a Detailed Description of the Siege and Capture of Danzig. St. Petersburg, V. Plavil’shchikova Publ., 1814—1815, part 1, 241 p. (in Russ.).Корженьянц Т.В. Хронологическая таблица // История русской музыки : в 10 т. Т. 5. Москва : Музыка, 1988. С. 458—509.Borisoglebsky M.V. The Past of the Ballet Department of the St. Petersburg Theatre School. The Materials on the History of Russian Ballet, vol. 2. Leningrad, Leningradskoe Gosudarstvennoe Khoreografi cheskoe Uchi lishche Publ., 1939, 356 p. (in Russ.).Шаховской А.А. Сокол князя Ярослава Тверского, или Суженый на белом коне : русская быль в 4-х действиях, с песнями, хорами, воинскими потехами, танцами, играми, борьбой и большим спектаклем, музыка сочинения господина Кавоса / Отдел редких книг и рукописей Научной библиотеки МГУ им. М.В. Ломоносова. Санкт-Петербург : Типография Императорских театров, 1823. 129 с.Korzhenyants T.V. Khronologicheskaya tablitsa [Chronological Table], Istoriya russkoi muzyki: v 10 t. [The History of Russian Music: in 10 Volumes], vol. 5. Moscow, Muzyka Publ., 1988, pp. 458—509.Shakhovskoy A.A. The Falcon of Prince Yaroslav of Tver, or the Betrothed on a White Horse: the Russian True Story in 4 Acts, with Songs, Choirs, Military Fun, Dancing, Games, Wrestling, and a Big Play; the Music Is Composed by Mr. Kavos. St. Petersburg, Imperatorskikh Teatrov Publ., 1823, 129 p. (in Russ.).Shakhovskoy A.A. The Falcon of Prince Yaroslav of Tver, or the Betrothed on a White Horse: the Russian True Story in 4 Acts, with Songs, Choirs, Military Fun, Dancing, Games, Wrestling, and a Big Play; the Music Is Composed by Mr. Kavos. St. Petersburg, Imperatorskikh Teatrov Publ., 1823, 129 p. (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.