<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-2-247-252</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Наследие Серебряного века в творчестве представителей секции живописи московского горкома графиков (1970— 1980-е гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legacy of the Silver Age in the Artistic Works of the Painting Section of the Moscow City Committee of Graphic Artists (1970s—1980s)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Флорковская</surname><given-names>Анна Константиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Florkovskaya</surname><given-names>Anna K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>факультет теории и истории искусств, заведующая кафедрой, кандидат искусствоведения, член-корреспондент Российской академии художеств</p></bio><email xlink:type="simple">florkovskaja@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный академический художественный институт им. В.И. Сурикова при Российской академии художеств</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Surikov Moscow State Academic Art Institute under the Russian Academy of Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>247</fpage><lpage>252</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Флорковская А.К., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Флорковская А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Florkovskaya A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/479">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/479</self-uri><abstract><p>Статья посвящена творческой интерпретации традиций Серебряного века в живописи представителей младшего поколения московского неофициального искусства — семидесятников. Подобный аспект в исследовании неофициального искусства анализируется впервые. Выявление связей с отечественной художественной традицией является актуальным ракурсом в исследовании неофициального искусства, возникновение которого преимущественно связывают с влиянием западно-европейского искусства второй половины ХХ века. Генезис неофициального искусства тесно связан с обращением в послеоттепельный период к искусству эпохи рубежа XIX–XX вв., являвшейся ближайшей к художникам второй половины ХХ в. крупной эпохой отечественного искусства, и был воспринят непосредственно, через его представителей. В статье очерчивается круг художников секции живописи горкома графиков, в творчестве которых нашли отражения тематические и стилистические принципы Серебряного века. В альтернативной педагогике (студия В.Я. Ситникова) художественные принципы символизма, такие как понимание света и фор-мы в пространстве, являлись основой методики обучения. Понимание живописцами-семидесятниками символики и семантики света, пространства, цвета восходит к искусству представителей «Голубой розы», также как и некоторые стилистические и технические (штрих, наложение мазка) приемы. Влияние символизма прослеживается в интерпретации мифологических и женских образов, артефактов эпохи Серебряного века. Интерес неофициальных художников к искусству символизма связан с первыми проявлениями постмодернизма в отечественной живописи, что свидетельствует о его более раннем появлении и глубоком влиянии на различные жанры и направления искусства.</p><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Thearticle focuses on the creative interpretation of the Silver Age traditions in the paintings of the younger generation of Moscow unofﬁ cial art — “Semidesyatniki [Seventiers]”. Such an aspect has never been analyzed in a study of unofﬁ cial art before. Identifying the linkages with the national artistic tradition is an actual perspective for the studies of unofﬁ cial art, whose emergence is mainly associated with inﬂ uence of the Western European art of the second half of the 20th century. The genesis of the unofﬁ cial art, in the “post-thaw” period, is closely related to the appeal to the art of the turn of the 19th—20th centuries — the largest epoch of the Russian art, closest to the artists of the second half of the 20th century — and was directly perceived through its representatives. The article outlines the circle of artists of the Painting Section of the City Committee (Gorkom) of Graphic Artists, whose works reﬂ ected the thematic and stylistic principles of the Silver Age. The artistic principles of symbolism, such as the understanding of light and forms in space, were the basis of the teaching methodo logy in alternative pedagogy (V.Ya. Sitnikov’s Studio). The ability of the artists of Semidesyatniki to comprehend the symbolism and semantics of light, space, colour, as well as some of their stylistic and technical (stroke, smear) methods go back to the art of the “Blue Rose”. The inﬂ uence of symbolism can be noticed in the interpretation of mythological and female images and artefacts of the Silver Age. The interest of the unofﬁ cial artists in the art of symbolism is related to the ﬁ rst manifestations of postmodernism in the Russian painting, which indicates its earlier emergence and profound inﬂ uence on various genres and directions of art. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Неофициальное искусство</kwd><kwd>горком графиков</kwd><kwd>секция живописи</kwd><kwd>Серебряный век</kwd><kwd>символизм</kwd><kwd>постмодернизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>unoﬃ cial art</kwd><kwd>the City Committee (Gorkom) of Graphic Artists</kwd><kwd>the Painting Section</kwd><kwd>the Silver Age</kwd><kwd>symbolism</kwd><kwd>postmodernism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорковская А.К. Неофициальное искусство 1970-х: возникновение живописной секции московского горкома графиков // Обсерватория культуры. 2016. Т. 1, № 2. С. 240—247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Neofitsial’noe iskusstvo 1970-kh: vozniknovenie zhivopisnoi sektsii moskovskogo gorkoma grafikov [Unofficial Art of the 1970s: Rise of the Pictorial Section of the Moscow Gorkom (City Committee) of Graphic Artists], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 240— 247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василий Ситников. Уроки. Москва : Агей Томеш-Пресс, 1998. 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilii Sitnikov. Uroki [Vasily Sitnikov. Lessons]. Moscow, Agei Tomesh-Press Publ., 1998, 70 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василий Ситников и его школа. Каталог выставки. Галерея «Наши художники». Москва, 2009. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilii Sitnikov i ego shkola. Katalog vystavki. Galereya “Nashi khudozhniki” [Vasily Sitnikov and his School. The Exhibition Catalogue. Gallery “Our Artists”]. Mos-cow, 2009, 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорковская А.К. Творческий метод художников «Голубой розы». К вопросу о школе Борисова-Мусатова // В.Э. Борисов-Мусатов и «саратовская школа». Материалы VII Боголюбовских чтений, посвященных 130-ле-тию со дня рождения В.Э. Борисова-Мусатова. Саратов. 11—14 апреля 2000. Саратов, 2001. С. 112—121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Tvorcheskii metod khudozhnikov “Goluboi rozy”. K voprosu o shkole Borisova-Musatova [The Creative Method of the “Blue Rose” Artists. To the Question about the School of Borisov-Musatov], V.E. Borisov-Musatov i “saratovskaya shkola”. Materialy VII Bogolyubovskikh chtenii, posvyashchennykh 130-letiyu so dnya rozhdeniya V.E. Borisova-Musatova. Saratov. 11— 14 aprelya 2000 [V.E. Borisov-Musatov and the “Saratov School”. Proceedings of the 7th Bogolyubov Readings, Dedicated to the 130th Anniversary since the Birth of V.E. Borisov-Musatov. Saratov. 11—14 April, 2000]. Saratov, 2001, pp. 112—121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорковская А.К. Стиль «Голубой розы» сквозь призму теории Генриха Вёльфлина // Символизм и модерн — феномены европейской культуры. Межинститутская научная группа «Европейский символизм и модерн». Москва, 2008. С. 176—185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Stil’ “Goluboi rozy” skvoz’ prizmu teorii Genrikha Vel’ﬂ ina [The Style of “Blue Rose” through the Prism of the Theory of Heinrich Wölﬄ in]. Moscow, 2008, pp. 176—185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флорковская А.К. Образ и материал в искусстве символизма. Живопись художников «Голубой розы» и проблема материала в теориях русских символистов // Модерн и европейская художественная интеграция : материалы междунар. конф. Москва, 2004. С. 178—185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Obraz i material v iskusstve simvolizma. Zhivopis’ khudozhnikov “Goluboi rozy” i problema materiala v teoriyakh russkikh simvolistov [The Image and Material in the Art of Symbolism. Paintings of the Artists of “Blue Rose” and the Problem of the Material in the Theories of Russian Symbolists], Modern i evropeiskaya khudozhestvennaya integratsiya: materialy mezhdunar. konf. [Modern Art and European Artistic Integration: the Proceedings of Intern. Conf.]. Moscow, 2004, pp. 178—185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пригожин И.Р. Конец определенности. Время, хаос и новые законы природы. Ижевск, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2000. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prigozhin I.R. Konets opredelennosti. Vremya, khaos i novye zakony prirody [The End of Certainty. Time, Chaos, and New Laws of Nature]. Izhevsk, NITs “Regulyarnaya i Khaoticheskaya Dinamika” Publ., 2000, 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербатов С. Художник в ушедшей России. Москва, 2000. 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbatov S. Khudozhnik v ushedshei Rossii [The Artist in the Bygone Russia]. Moscow, 2000, 688 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русакова А.А. Символизм в русской живописи. Москва : Искусство, 1995. 451 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusakova A.A. Simvolizm v russkoi zhivopisi [Symbolism in the Russian Painting]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1995, 451 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florkovskaya A.K. Neofitsial’noe iskusstvo 1970-kh: vozniknovenie zhivopisnoi sektsii moskovskogo gorkoma grafikov [Unofficial Art of the 1970s: Rise of the Pictorial Section of the Moscow Gorkom (City Committee) of Graphic Artists], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 240— 247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Neofitsial’noe iskusstvo 1970-kh: vozniknovenie zhivopisnoi sektsii moskovskogo gorkoma grafikov [Unofficial Art of the 1970s: Rise of the Pictorial Section of the Moscow Gorkom (City Committee) of Graphic Artists], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 240— 247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasilii Sitnikov. Uroki [Vasily Sitnikov. Lessons]. Moscow, Agei Tomesh-Press Publ., 1998, 70 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilii Sitnikov. Uroki [Vasily Sitnikov. Lessons]. Moscow, Agei Tomesh-Press Publ., 1998, 70 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasilii Sitnikov i ego shkola. Katalog vystavki. Galereya “Nashi khudozhniki” [Vasily Sitnikov and his School. The Exhibition Catalogue. Gallery “Our Artists”]. Mos-cow, 2009, 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilii Sitnikov i ego shkola. Katalog vystavki. Galereya “Nashi khudozhniki” [Vasily Sitnikov and his School. The Exhibition Catalogue. Gallery “Our Artists”]. Mos-cow, 2009, 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florkovskaya A.K. Tvorcheskii metod khudozhnikov “Goluboi rozy”. K voprosu o shkole Borisova-Musatova [The Creative Method of the “Blue Rose” Artists. To the Question about the School of Borisov-Musatov], V.E. Borisov-Musatov i “saratovskaya shkola”. Materialy VII Bogolyubovskikh chtenii, posvyashchennykh 130-letiyu so dnya rozhdeniya V.E. Borisova-Musatova. Saratov. 11— 14 aprelya 2000 [V.E. Borisov-Musatov and the “Saratov School”. Proceedings of the 7th Bogolyubov Readings, Dedicated to the 130th Anniversary since the Birth of V.E. Borisov-Musatov. Saratov. 11—14 April, 2000]. Saratov, 2001, pp. 112—121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Tvorcheskii metod khudozhnikov “Goluboi rozy”. K voprosu o shkole Borisova-Musatova [The Creative Method of the “Blue Rose” Artists. To the Question about the School of Borisov-Musatov], V.E. Borisov-Musatov i “saratovskaya shkola”. Materialy VII Bogolyubovskikh chtenii, posvyashchennykh 130-letiyu so dnya rozhdeniya V.E. Borisova-Musatova. Saratov. 11— 14 aprelya 2000 [V.E. Borisov-Musatov and the “Saratov School”. Proceedings of the 7th Bogolyubov Readings, Dedicated to the 130th Anniversary since the Birth of V.E. Borisov-Musatov. Saratov. 11—14 April, 2000]. Saratov, 2001, pp. 112—121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florkovskaya A.K. Stil’ “Goluboi rozy” skvoz’ prizmu teorii Genrikha Vel’ﬂ ina [The Style of “Blue Rose” through the Prism of the Theory of Heinrich Wölﬄ in]. Moscow, 2008, pp. 176—185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Stil’ “Goluboi rozy” skvoz’ prizmu teorii Genrikha Vel’ﬂ ina [The Style of “Blue Rose” through the Prism of the Theory of Heinrich Wölﬄ in]. Moscow, 2008, pp. 176—185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florkovskaya A.K. Obraz i material v iskusstve simvolizma. Zhivopis’ khudozhnikov “Goluboi rozy” i problema materiala v teoriyakh russkikh simvolistov [The Image and Material in the Art of Symbolism. Paintings of the Artists of “Blue Rose” and the Problem of the Material in the Theories of Russian Symbolists], Modern i evropeiskaya khudozhestvennaya integratsiya: materialy mezhdunar. konf. [Modern Art and European Artistic Integration: the Proceedings of Intern. Conf.]. Moscow, 2004, pp. 178—185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florkovskaya A.K. Obraz i material v iskusstve simvolizma. Zhivopis’ khudozhnikov “Goluboi rozy” i problema materiala v teoriyakh russkikh simvolistov [The Image and Material in the Art of Symbolism. Paintings of the Artists of “Blue Rose” and the Problem of the Material in the Theories of Russian Symbolists], Modern i evropeiskaya khudozhestvennaya integratsiya: materialy mezhdunar. konf. [Modern Art and European Artistic Integration: the Proceedings of Intern. Conf.]. Moscow, 2004, pp. 178—185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prigozhin I.R. Konets opredelennosti. Vremya, khaos i novye zakony prirody [The End of Certainty. Time, Chaos, and New Laws of Nature]. Izhevsk, NITs “Regulyarnaya i Khaoticheskaya Dinamika” Publ., 2000, 208 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prigozhin I.R. Konets opredelennosti. Vremya, khaos i novye zakony prirody [The End of Certainty. Time, Chaos, and New Laws of Nature]. Izhevsk, NITs “Regulyarnaya i Khaoticheskaya Dinamika” Publ., 2000, 208 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shcherbatov S. Khudozhnik v ushedshei Rossii [The Artist in the Bygone Russia]. Moscow, 2000, 688 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbatov S. Khudozhnik v ushedshei Rossii [The Artist in the Bygone Russia]. Moscow, 2000, 688 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rusakova A.A. Simvolizm v russkoi zhivopisi [Symbolism in the Russian Painting]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1995, 451 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusakova A.A. Simvolizm v russkoi zhivopisi [Symbolism in the Russian Painting]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1995, 451 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
