<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-3-278-283</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-491</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Символическое выражение языковых практик в обзоре культурологических идей Л. Уайта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Symbolical Expression of Language Practices in the Review of Leslie White’s Culturological Ideas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Астахов</surname><given-names>Олег Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Astakhov</surname><given-names>Oleg Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра культурологии</p><p>профессор</p><p>кандидат культурологии, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>17, Voroshilova St., Kemerovo, 650056</p></bio><email xlink:type="simple">astahov_oleg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ртищева</surname><given-names>Оксана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rtishcheva</surname><given-names>Oksana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра иностранных языков</p><p>доцент</p><p>кандидат философских наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>17, Voroshilova St., Kemerovo, 650056</p></bio><email xlink:type="simple">ortishheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>278</fpage><lpage>283</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Астахов О.Ю., Ртищева О.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Астахов О.Ю., Ртищева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Astakhov O.Y., Rtishcheva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/491">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/491</self-uri><abstract><p>В статье характеризуется механизм языковых практик как проявление способности символизации в контексте культурологических обобщений Л. Уайта, рассматривающего культуру в качестве самодостаточного феномена, определяющего развитие человека. Актуальность рассмотрения этого вопроса диктуется необходимостью выявления предельных детерминант культуры, обеспечивающих устойчивость ее развития. Анализ специфики символического выражения языковых практик в теории Л. Уайта сопровождается определением культуры как феномена экстрасоматического характера. Язык рассматривается как условие существования культуры, а его действенный характер, проявляющийся в артикулируемой речи, — как способ обнаружения новых смыслов, обеспечивающих развитие культуры. В этих рассуждениях актуализируются идеи о действенности языкового высказывания. Выявляются мыслеформирующие возможности языкового символа в его кумулятивном и прогрессивном развитии, что соответствует логике рассуждений исследователя об эволюционной динамике культуры. Взгляд Л. Уайта на языковые практики в организации культурного континуума детерминируется их ориентированностью на прогрессивное целенаправленное эволюционное развитие в его материальном воплощении, что выражается в конкретной способности символизации, определяющей человеческое поведение. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article characterizes the mechanism of language practices as a manifestation of the symbolization ability in the context of the culturological generalizations by L. White, who considered culture as a self-sufficient phenomenon defining the human development. This question is relevant because of the need to identify the ultimate determinants of culture, which ensure sustainability of its development. The author analyzes the specificity of the symbolical expression of language practices in the theory of L. White and carries out the approach to defining culture as an extrasomatic phenomenon. In this context, the language is considered as a requirement for culture existing, and its active character, manifested in articulated speech — as a method for discovering new meanings providing culture development. The ideas of language statements efficiency are updated in these considerations. The article identifies the capabilities of the language symbol, in its cumulative and progressive development, to form thoughts, which corresponds to the reasoning of L. White on evolutionary dynamics of culture. In this vein, the view of L. White on the language practices in establishing cultural continuum is determined by their focusing on the progressive targeted evolutionary development in its material embodiment, which is reflected in the specific abilities of symbolization, forming human behavior. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурология</kwd><kwd>язык</kwd><kwd>речь</kwd><kwd>знак</kwd><kwd>символ</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>эволюционизм</kwd><kwd>детерминизм</kwd><kwd>экстрасоматический контекст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cultural studies</kwd><kwd>language</kwd><kwd>speech</kwd><kwd>sign</kwd><kwd>symbol</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>evolutionism</kwd><kwd>determinism</kwd><kwd>extrasomatic context</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дианова В.М. К проблеме самоопределения культурологического дискурса // Обсерватория культуры. 2012. № 1. С. 4—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dianova V.M. K probleme samoopredeleniya kul’turologicheskogo diskursa [The Problem of Self-Determination of Cultural Discourse], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2012, no. 1, pp. 4—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культурология как наука: за и против : круглый стол, Москва, 13 февраля 2008 г. / науч. ред. А.А. Гусейнов, А.С. Запесоцкий. Санкт-Петербург : Изд-во СПбГУП, 2009. 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseinov A.A., Zapesotsky A.S. (eds). Kul’turologiya kak nauka: za i protiv: kruglyi stol, Moskva, 13 fevralya 2008 g. [Culturology as a Science: Pros and Cons: Round Table, Moscow, February 13, 2008]. St. Petersburg, SPbGUP Publ., 2009, 102 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин Ю.В. Пролегомены к культурологии. Тюмень : Изд-во Тюмен. гос. ун-та, 2002. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin Yu.V. Prolegomeny k kul’turologii [Prolegomena to Culturology]. Tyumen, Tyumenskogo Gosudarstvennogo Universiteta Publ., 2002, 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уайт Л. Избранное. Наука о культуре. Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. 960 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White L. Izbrannoe. Nauka o kul’ture [Selected Works. The Science of Culture]. Moscow, “Rossiiskaya Politicheskaya Entsiklopediya” (ROSSPEN) Publ., 2004, 960 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калантарян Л.А. Фундаментальные проблемы современной культурной антропологии. Культура как объект философского осмысления // Kant. 2012. № 2(5). С. 110–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalantaryan L.A. Fundamental’nye problemy sovremennoi kul’turnoi antropologii. Kul’tura kak ob’’ekt fi losofskogo osmysleniya [Fundamental Problems of Modern Cultural Anthropology. Culture as an Object of Philosophical Understanding], Kant, 2012, no. 2(5), pp. 110– 113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромах Н.И., Беленикина Т. Становление культурологии на Западе [Электронный ресурс] // Аналитика культурологии. 2009. № 14. URL: http:// www.analiculturolog.ru/journal/archive/item/391- article_19—6.html (дата обращения: 04.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romakh N.I., Belenikina T. Stanovlenie kul’turologii na Zapade [The Formation of Cultural Studies in the West], Analitika kul’turologii [Analytics of Cultural Studies], 2009, no. 14. Available at: http://www.analiculturolog. ru/journal/archive/item/391-article_19—6.html (accessed 04.08.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левитская И.В. Концепция культурологии Л. Уайта: Pro et contra // Вестник СамГУ. 2011. № 1(82). С. 5—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitskaya I.V. Kontseptsiya kul’turologii L. Uaita: Pro et contra [L. White’s Conception of Culturology: Pro et Contra], Vestnik SamGU [Bulletin of Samara State University], 2011, no. 1(82), pp. 5—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флиер А.Я. Символ в культуре: генезис — функции — значимость // Обсерватория культуры. 2016. Т. 1, № 1. С. 94—99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flier A.Ya. Simvol v kul’ture: genezis — funktsii — znachimost’ [A Symbol in Culture: the Genesis — Functions — Signifi cance], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 94—99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахов О.Ю., Шикалева И.А. Принципы детерминизма в культурологической методологии Л. Уайта // Вестник КемГУКИ. 2014. № 27. С. 62—66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astakhov O.Yu., Shikaleva I.A. Printsipy determinizma v kul’turologicheskoi metodologii L. Uaita [Determinism Principles in Culturological Methodology of L. White], Vestnik KemGUKI [Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Arts], 2014, no. 27, pp. 62—66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
