<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-3-344-357</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-501</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАФЕДРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRICULUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура книжной культуры Нового времени и механизмы исторического развития книги</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Structure of the Modern Period Book Culture and the Mechanisms of Book Historical Development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хромов</surname><given-names>Олег Ростиславович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khromov</surname><given-names>Oleg R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор искусствоведения, действительный член (академик) Российской академии художеств</p><p>проректор по научной работе</p><p>Товарищеский пер., д. 30, Москва, 109004</p><p>Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе</p><p>сектор изучения особо ценных фондов</p><p>главный научный сотрудник</p><p>Воздвиженка, д. 3/5, Москва, 119019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>30, Tovarishchesky Lane, Moscow, 109004</p><p>3/5, Vozdvizhenka St., Moscow, 119019</p></bio><email xlink:type="simple">oleghrom@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный академический художественный институт им. В.И. Сурикова при Российской академии художеств; &#13;
Российская государственная библиотека</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Surikov Moscow State Academic Art Institute at the Russian Academy of Arts; &#13;
Russian State Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>344</fpage><lpage>357</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хромов О.Р., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хромов О.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khromov O.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/501">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/501</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению формы книги и книжной культуры эпохи Нового времени. Форма книги определяется автором в прямой зависимости от техники книги, ее художественного образа, а книжная культура эпохи рассматривается как совокупность различных форм книги в их взаимодействии. Автор реконструирует книжную культуру эпохи на основе ключевых техник книги: рукописи, гравюры, типографской печати, которые определяют существование трех базовых форм книги эпохи Нового времени: рукописной, типографской, цельногравированной. Каждая из этих форм, по мнению автора, определена конкретными общественными потребностями и запросами эпохи. Помимо трех основных форм в книжной культуре Нового времени существуют гибридные формы книги, появившиеся в результате взаимодействия различных техник книги: «полугравированные-полурукописные», «гравировано-типографские» и т. п. Их возникновение обусловлено общественными потребностями и техническими возможностями эпохи. Соотношение техник книги в конкретную эпоху зависит от уровня развития системы книгораспространения.</p><p>При подобном подходе история книги рассматривается как последовательная смена типов книжной культуры, которая происходит в связи с появлением новых техник книги. Появление новых техник книги постепенно выводит из стабильного состояния устойчивый (традиционный) тип книжной культуры в силу появления в его недрах новых форм книги и, таким образом, способствует появлению нового типа книжной культуры и нового периода в развитии книги, ее истории. Подобный подход, модель развития книги показаны впервые. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the form of book and the book culture of the Modern Period. The author de- fi nes that the form of book is in direct correlation to the techno logy and artistic image of the book, and the book culture is considered as a combination of different forms of books in their interaction. The author reconstructs the Modern Period book culture on the basis of main book techniques — manuscript, engraving, printing. These techniques define the existence of three basic forms of the Modern Period book — hand-written book, engraved book, printed book. According to the author’s opinion, each of the forms is determined by specific social needs and demands of the historical period. In addition to the three basic forms, the book culture of the Modern Period includes some hybrid book forms, which appeared as a result of the interaction between different book techniques — e.g. “engraved and hand-written”, “engraved and printed”, etc. Their occurrence is caused by the needs of society and the technical capabilities of that time. The ratio of the book techniques in a certain historical period depends on the level of development of the book distribution system.</p><p>According to this approach, the history of books is considered as a consecutive change of book culture types, which happens due to the emergence of new techniques of the book. The emergence of new book techniques gradually destabilizes the stable (traditional) type of book culture — because of the appearance of new book forms in its interior — and thus contributes to the emergence of a new type of book culture and a new period in the development and history of books. Such a model of book development is shown for the first time in this article. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>книговедение</kwd><kwd>гравюроведение</kwd><kwd>гравюра</kwd><kwd>история книги</kwd><kwd>искусство книги</kwd><kwd>рукописная книга</kwd><kwd>цельногравированная книга</kwd><kwd>типографская книга</kwd><kwd>книгопечатание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bibliology</kwd><kwd>history of engraving</kwd><kwd>engraving</kwd><kwd>history of books</kwd><kwd>book art</kwd><kwd>hand-written book</kwd><kwd>engraved book</kwd><kwd>printed book</kwd><kwd>typography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И. История книжной культуры как научное направление отечественной истории и книговедения // Книга. Исследования и материалы. Москва, 2004. Сб. 82. С. 5—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev V.I. Istoriya knizhnoi kul’tury kak nauchnoe napravlenie otechestvennoi istorii i knigovedeniya [The History of Book Culture as a Scientifi c Branch of National History and Bibliology], Kniga. Issledovaniya i mateialy [The Book. Researches and Materials]. Moscow, 2004, coll. 82, pp. 5—24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И. Книга и книжная культура на переломных этапах истории России. Москва : Наука, 2005. 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev V.I. Kniga i knizhnaya kul’tura na perelomnykh etapakh istorii Rossii [The Book and Book Culture at the Critical Stages of Russian History]. Moscow, Nauka Publ., 2005, 270 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И. Формирование понятия «книжная культура» и его развитие в современных исследованиях и публикациях // Книжная культура. Особенности становления и развития. Москва, 2008. С. 18— 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev V.I. Formirovanie ponyatiya “knizhnaya kul’tura” i ego razvitie v sovremennykh issledovaniyakh i publikatsiyakh [Formation of the Concept of “Book Culture” and its Development in Modern Studies and Publications], Knizhnaya kul’tura. Osobennosti stanovleniya i razvitiya [Book Culture. The Features of Formation and Development]. Moscow, 2008, pp. 18—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И. Современные тенденции в исследованиях по истории книжной культуры // Славянское книгопечатание и культура книги. Москва, 2009. С. 23—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev V.I. Sovremennye tendentsii v issledovaniyakh po istorii knizhnoi kul’tury [Current Trends in the Researches on the History of Book Culture], Slavyanskoe knigopechatanie i kul’tura knigi [The Slavonic Book-Printing and Book Culture]. Moscow, 2009, pp. 23—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В.И. Книга и книжная культура как составная часть культурно-исторического процесса: исследовательские тенденции и новые оценки // Книга — источник культуры: проблемы и методы их исследования. Минск, 2008. С. 381—399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev V.I. Kniga i knizhnaya kul’tura kak sostavnaya chast’ kul’turno-istoricheskogo protsessa: issledovatel’skie tendentsii i novye otsenki [The Book and Book Culture as an Integral Part of the Cultural-Historical Process: the Research Trends and New Estimates], Kniga — istochnik kul’tury: problemy i metody ikh issledovaniya [The Book Is a Source of Culture: the Problems and Methods of their Research]. Minsk, 2008, pp. 381— 399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева Ю.В. Книжная культура: дефиниции понятия // Философия образования. 2011. № 5. С. 268— 275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeeva Yu.V. Knizhnaya kul’tura: defi nitsii ponyatiya [The Book Culture: Defi nitions of the Notion], Filoso- fi ya obrazovaniya [Philosophy of Education], 2011, no. 5, pp. 268—275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова Г.М. О содержании и качественных границах понятия книжной культуры // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусства. 2012. № 2. С.71—74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakova G.M. O soderzhanii i kachestvennykh granitsakh ponyatiya knizhnoi kul’tury [About Content and Quality Limits of the Notion of “Book Culture”], Vestnik Chelyabinskoi gosudarstvennoi akademii kul’tury i iskusstva [Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts], 2012, no. 2, pp. 71—74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Е.В. Книжная культура сегодня: подходы к определению и содержанию понятия // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2012. Т.13, вып. 3. С. 185—191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova E.V. Knizhnaya kul’tura segodnya: podkhody k opredeleniyu i soderzhaniyu ponyatiya [The Book Culture Today: Approaches to Defi nition and Contents of the Notion], Vestnik Russkoi khristianskoi gumanitarnoi akademii [Herald of the Russian Christian Academy for Humanities], 2012, vol. 13, issue 3, pp. 185—191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А.А. Искусство книги. Москва : Дом печати, 1922. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov A.A. Iskusstvo knigi [The Art of Book]. Moscow, Dom Pechati Publ., 1922, 100 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоров А.А. Книга как объект изучения и художественные элементы книги // Книга в России. Ч. I. Русская книга от начала письменности до 1800 года. Москва, 1924. C. 9—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorov A.A. Kniga kak ob’’ekt izucheniya i khudozhestvennye elementy knigi [The Book as an Object of Study and the Artistic Elements of Book], Kniga v Rossii. Ch. I. Russkaya kniga ot nachala pis’mennosti do 1800 goda [The Book in Russia. Part I. The Russian Book from the Beginning of Writing to 1800]. Moscow, 1924, pp. 9—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Н. Полиграфическая секция и Библиологический отдел ГАХН // Вопросы искусствознания. 1997. [Вып.] XI (2/97). С. 310—317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva N. Poligraficheskaya sektsiya i Bibliologicheskii otdel GAKhN [The Printing Section and Bibliological Department of the State Academy of Artistic Sciences], Voprosy iskusstvoznaniya [Questions of Art Studies], 1997, issue XI (2/97), pp. 310—317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берков П.Н. История советского библиофильства. Москва : Книга, 1971. С. 88—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berkov P.N. Istoriya sovetskogo bibliofi l’stva [The History of Soviet Bibliophilia]. Moscow, Kniga Publ., 1971, pp. 88—126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саввичева Н.М. История Русского общества друзей книги (РОДК. 1920—1929 гг.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук. Москва, 1993. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savvicheva N.M. Istoriya Russkogo obshchestva druzei knigi (RODK. 1920 — 1929 gg.) [The History of the Russian Society of Friends of Books (RODK. 1920 — 1929)], Cand. hist. sci. diss. Abstr. Moskva, 1993, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулина Т.И. Книги гражданской печати 1708—1800 гг. из собрания Ярославского музея-заповедника : каталог. Рыбинск, 2003. 671 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulina T.I. Knigi grazhdanskoi pechati 1708—1800 gg. iz sobraniya Yaroslavskogo muzeya-zapovednika: katalog [The Civil Type Books of 1708—1800 from the Collection of the Yaroslavl Museum-Preserve: the Catalogue]. Rybinsk, 2003, 671 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сводный каталог книг гражданской печати XVIII — 1-й четверти XIX века в собраниях Урала. В 2 т. Т. 1. А — М / Е.П. Пирогова, С.А. Белобородов ; под общ. ред. Е.П. Пироговой. Екатеринбург : Сократ, 2005. 525 ; Т. 2. Н — Я / Е.П. Пирогова, С.А. Белобородов, М.В. Исаева, М.Б. Бариева. Екатеринбург : Сократ, 2007. 581 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogova E.P. (ed.) Svodnyi katalog knig grazhdanskoi pechati XVIII — 1-i chetverti XIX veka v sobraniyakh Urala [The Union Catalogue of Civil Type Books of the 18th — 1st Quarter of the 19th Century in the Urals Collections], vol. 1. Ekaterinburg, Sokrat Publ., 2005, 525 p.; vol. 2. Ekaterinburg, Sokrat Publ., 2007, 581 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллические издания XVII века в собрании Переславского музея-заповедника : каталог / под ред. И.В. Поздеевой. Переславль-Залесский : [б. и.] ; Москва : [б. и.], 2012. 294 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdeeva I.V. (ed.) Kirillicheskie izdaniya XVII veka v sobranii Pereslavskogo muzeya-zapovednika: katalog [The Cyrillic Publications of the 17th Century in the Collection of the Pereslavl Museum: the Catalogue]. PereslavlZalessky, Moscow, 2012, 294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллические издания XVIII века в хранилищах Пермского края : каталог / под ред. И.В. Поздеевой. Пермь : Пушка, 2008. 797 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdeeva I.V. (ed.) Kirillicheskie izdaniya XVIII veka v khranilishchakh Permskogo kraya: katalog [The Cyrillic Publications of the 18th Century in the Collections of the Perm Region: the Catalogue]. Perm, Pushka Publ., 2008, 797 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишина Е.А. Азбуки-свитки XVII—XVIII веков // От Средневековья к Новому времени : сборник статей в честь Ольги Андреевны Белобровой. Москва, 2006. С. 419—431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishina E.A. Azbuki-svitki XVII—XVIII vekov [The Alphabet-Scrolls of the 17th—18th Centuries], Ot Srednevekov’ya k Novomu vremeni: sbornik statei v chest’ Ol’gi Andreevny Belobrovoi [From Middle Ages to Early Modern Time: the Collection of Papers in Honor of Olga Andreyevna Belobrova]. Moscow, 2006, pp. 419—431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова В.Л. Рукописная книга и готическое письмо во Франции в XIII — XIV вв. По материалам собрания рукописных книг Государственной Публичной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. Москва : Наука, 1975. С. 44—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova V.L. Rukopisnaya kniga i goticheskoe pis’mo vo Frantsii v XIII — XIV vv. Po materialam sobraniya rukopisnykh knig Gosudarstvennoi Publichnoi biblioteki im. M.E. Saltykova-Shchedrina [The Manuscripts and Gothic Letters in France in the 13th — 14th Centuries. On the Materials of the Collection of Manuscripts of the M.E. Saltykov-Shchedrin State Public Library]. Moscow, Nauka Publ., 1975, pp. 44—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Гравюра в рукописной книге XVI— XIX вв. Проблемы описания и идентификации // 450 лет «Апостолу» Ивана Федорова. История раннего книгопечатания в России (памятники, источни- ки, традиции изучения). Москва, 2015. С. 336—346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Gravyura v rukopisnoi knige XVI—XIX vv. Problemy opisaniya i identifi katsii [Engravings in the Manuscript Books of the 16th—19th Centuries. The Problems of Description and Identifi cation], 450 let “Apostolu” Ivana Fedorova. Istoriya rannego knigopechataniya v Rossii (pamyatniki, istochniki, traditsii izucheniya) [450th Anniversary of the Apostle by Ivan Fyodorov. The History of Early Printing in Russia (Monuments, Sources, Traditions of Study)]. Moscow, 2015, pp. 336—346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Русская лубочная книга XVII—XIX веков. Москва : Памятники исторической мысли, 1998. С. 101—103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Russkaya lubochnaya kniga XVII—XIX vekov [The Russian Woodcut Book of the 17th—19th Centuries]. Moscow, Pamyatniki Istoricheskoi Mysli Publ., 1998, pp. 101—103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семячко С.А. Об автографах Диомида Серкова и сборнике «Крины сельные» // Труды отдела древнерусской литературы Института русской литературы (Пушкинского Дома) Российской академии наук. Санкт-Петербург, 2003. Т. 54. С. 613—622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semyachko S.A. Ob avtografakh Diomida Serkova i sbornike “Kriny sel’nye” [About the Autographs of Diomid Serkov and the Book “Kriny sel'nye”], Trudy otdela drevnerusskoi literatury Instituta russkoi literatury (Pushkinskogo Doma) Rossiiskoi akademii nauk [Proceedings of the Department of Old Russian Literature of the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences]. St. Petersburg, 2003, vol. 54, pp. 613—622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семячко С.А. Автограф Диомида Серкова в Библиотеке Академии наук // Материалы и сообщения по фондам рукописного отдела Библиотеки Российской академии наук. Санкт-Петербург, 2014. С. 131—140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semyachko S.A. Avtograf Diomida Serkova v Biblioteke Akademii nauk [The Autograph of Diomid Serkov in the Library of Academy of Sciences], Materialy i soobshcheniya po fondam rukopisnogo otdela Biblioteki Rossiiskoi akademii nauk [Materials and Reports on the Holdings of the Manuscript Department of the Library of Russian Academy of Sciences]. St. Petersburg, 2014, pp. 131—140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Гравюра на русском Севере в последней трети XVII столетия. Мастерские Антониево-Сийского и Соловецкого монастырей // Первая между- народная научная конференция «Духовное и историко-культурное наследие Соловецкого монастыря» : сборник научных статей и докладов. Соловки, 2011. С. 138—145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Gravyura na russkom Severe v poslednei treti XVII stoletiya. Masterskie Antonievo-Siiskogo i Solovetskogo monastyrei [Engraving in the Russian North in the Last Third of the 17th Century. The Workshops of Antonievo-Siysky and Solovetsky Monasteries], Pervaya mezhdunarodnaya nauchnaya konferentsiya “Du khovnoe i istoriko-kul’turnoe nasledie Solovetskogo monastyrya”: sbornik nauchnykh statei i dokladov [Proceedings of the First International Scientifi c Conference “Spiritual and Historical-Cultural Heritage of the Solovetsky Monastery”]. Solovki, 2011, pp. 138—145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Об оформлении нескольких неизвестных рукописей книжного мастера конца XVII века Диомида Яковлева сына Серкова // Искусство книги и гравюра в художественной культуре. Москва, 2014. С. 168—172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Ob oformlenii neskol’kikh neizvestnykh rukopisei knizhnogo mastera kontsa XVII veka Diomida Yakovleva syna Serkova [About the Design of Seve ral Unknown Manuscripts of the Book Master of the Late 17th Century Diomid Yakovlev, Son of Serkov], Iskusstvo knigi i gravyura v khudozhestvennoi kul’ture [The Art of Book and Engraving in the Artistic Culture]. Moscow, 2014, pp. 168—172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Букварь Кариона Истомина с рукописными дополнениями Диомида Яковлева сына Серкова как памятник русской книжности XVII века // Отечественная и зарубежная педагогика. 2015. № 1 (22). С. 7— 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Bukvar’ Kariona Istomina s rukopisnymi dopolneniyami Diomida Yakovleva syna Serkova kak pamyatnik russkoi knizhnosti XVII veka [ABC-Book by Karion Istomin with Handwritten Additions of Diomid Yakovlev, Serkov’s Son, as a Monument of Russian Bookishness of 17th Century], Otechestvennaya i zarubezhnaya pedagogika [National and Foreign Pedagogy], 2015, no. 1 (22), pp. 7— 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крутова М.С., Хромов О.Р. Сборник литературно-публицистический конца XVII — начала XVIII в. с неизвестной гравюрой Леонтия Бунина (Новое поступление в НИОР РГБ) // Записки отдела рукописей Российской государственной библиотеки. Москва, 2012. Вып. 54. С. 302—307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krutova M.S., Khromov O.R. Sbornik literaturno-publitsisticheskii kontsa XVII — nachala XVIII vv. s neizvestnoi gravyuroi Leontiya Bunina (Novoe postuplenie v NIOR RGB) [Literary and Journalistic Collection of the Late 17th — Early 18th Centuries with an Unknown Engraving of Leonty Bunin (A New Acquisition of the Manuscript Department of the Russian State Library)], Zapiski otdela rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Notes of the Manuscript Department of the Russian State Library]. Moscow, 2012, issue 54, pp. 302—307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Цельногравированная книга и гравюра в русских рукописях XVI—XIX веков : каталог коллекции отдела письменных источников Ярославского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника. Москва : Арт-Родник, 2013. 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Tsel’nogravirovannaya kniga i gravyura v russkikh rukopisyakh XVI—XIX vekov: katalog kollektsii otdela pis’mennykh istochnikov Yaroslavskogo gosudarstvennogo istoriko-arkhitekturnogo i khudozhestvennogo muzeya-zapovednika [The All-Engraved Books and Engravings in Russian Manuscripts of the 16th—19th Centuries: the Catalogue of the Department of Written Sources’ Collection of the Yaroslavl State Historical-Architectural and Artistic Museum-Reserve]. Moscow, Art-Rodnik Publ., 2013, 439 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Русская рукописная книга с гравюрами в контексте общеевропейской книжной куль- туры XVII—XVIII вв. (специфика и общие тенденции оформления жанра) // Берковские чтения. Книжная культура в контексте международных контактов : материалы Международной научной конференции (25—26 мая 2011 г.). Минск, 2011. С. 375—379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Russkaya rukopisnaya kniga s gravyurami v kontekste obshcheevropeiskoi knizhnoi kul’tury XVII— XVIII vv. (spetsifi ka i obshchie tendentsii oformleniya zhanra) [The Russian Manuscript Book with Engravings in the Context of the European Book Culture of the 17th—18th Centuries (the Genre’s Specifi cs and General Trends)], Berkovskie chteniya. Knizhnaya kul’tura v kontekste mezhdunarodnykh kontaktov: materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (25—26 maya 2011 g.) [The Berkov Readings. Book Culture in the Context of International Contacts: Proceedings of the International Scientifi c Conference (May 25—26, 2011)]. Minsk, 2011, pp. 375—379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Рукописная книга с гравюрами — новый жанр в искусстве русской книги позднего Средневековья и Нового времени // Библиотековедение. 2012. № 3. С. 54—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Rukopisnaya kniga s gravyurami — novyi zhanr v iskusstve russkoi knigi pozdnego Srednevekov’ya i Novogo vremeni [Manuscript Book with Engravings — a New Genre in the Russian Book Art of the Late Middle Ages and Modern Times], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2012, no. 3, pp. 54—61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Гравюра и книга. Об одной тенденции в эволюции художественной формы книги и изменении типа книжной культуры // Берковские чтения. Материалы Международной научной конференции «Книжная культура в контексте международных контактов». Минск, 2013. С. 418—422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Gravyura i kniga. Ob odnoi tendentsii v evolyutsii khudozhestvennoi formy knigi i izmenenii tipa knizhnoi kul’tury [The Engraving and the Book. About One Trend in the Evolution of the Artistic Form of Book and a Change in the Type of Book Culture], Berkovskie chteniya. Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii “Knizhnaya kul’tura v kontekste mezhdunarodnykh kontaktov” [The Berkov Readings. Proceedings of the International Scientifi c Conference “Book Culture in the Context of International Contacts”]. Minsk, 2013, pp. 418—422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишина Е.А. Святцы Антониево-Сийского монастыря и их предполагаемый автор // Филевские чтения. Москва, 1994. Вып. V. С. 3—14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishina E.A. Svyattsy Antonievo-Siiskogo monastyrya i ikh predpolagaemyi avtor [The Calendar of AntonievoSiysky Monastery and its Presumed Author], Filevskie chteniya [The Fili Readings]. Moscow, 1994, issue V, pp. 3—14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Цельногравированный Синодик в русском обиходе XVIII—XIX веков // Православие и народная культура. Москва, 1996. Кн. 6. С. 23—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Tsel’nogravirovannyi Sinodik v russkom obikhode XVIII—XIX vekov [The All-Engraved Synodicon in the Russian Everyday Life of the 18th—19th Centuries], Pravoslavie i narodnaya kul’tura [Orthodoxy and the Popular Culture]. Moscow, 1996, book 6, pp. 23—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоброва О.А. Гравированные «Страсти Христовы», с виршами, в рукописных сборниках XVIII в. из Древлехранилища Пушкинского Дома // О.А. Белоброва. Очерки русской художественной культуры XVI— XX веков. Москва, 2005. С. 396 — 406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belobrova O.A. Gravirovannye “Strasti Khristovy”, s virshami, v rukopisnykh sbornikakh XVIII v. iz Drevlekhranilishcha Pushkinskogo Doma [Engraved “The Passion of the Christ”, with Verses, in the Manuscript Collections of the 18th Century from the Archive of the Pushkin House], O.A. Belobrova. Ocherki russkoi khudozhestvennoi kul’tury XVI—XX vekov [O.A.Belobrova. The Essays on Russian Culture of the 16th—20th Centuries]. Moscow, 2005, pp. 396 — 406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Рукопись «Страсти Христовы» 1730-х гг. с гравюрами XVII, XVIII вв. (Новое поступление в НИОР РГБ) // Румянцевские чтения : материалы Международной научной конференции (15—16 апреля 2008 г.). Москва, 2008. С. 365—370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Rukopis’ “Strasti Khristovy” 1730-kh gg. s gravyurami XVII, XVIII vv. (Novoe postuplenie v NIOR RGB) [“The Passion of the Christ” Manuscript of the 1730s, with Engravings of the 17th, 18th Centuries (A New Acquisition of the Manuscript Department of the Russian State Library)], Rumyantsevskie chteniya: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (15—16 aprelya 2008) [The Rumyantsev Readings: Proceedings of the International Scientifi c Conference (April 15—16, 2008)]. Moscow, 2008, pp. 365—370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братчикова Е.К. «Страсти Христовы» в лицевой рукописной традиции мастеров-старообрядцев. // Материалы и сообщения по фондам отдела рукописей Библиотеки Российской академии наук. Санкт-Петербург, 2006. С. 74 — 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratchikova E.K. “Strasti Khristovy” v litsevoi rukopisnoi traditsii masterov-staroobryadtsev [“The Passion of the Christ” in the Personal Manuscript Tradition of Old Believing Masters], Materialy i soobshcheniya po fondam otdela rukopisei Biblioteki Rossiiskoi akademii nauk [Materials and Reports on the Holdings of the Manuscript Department of the Library of Russian Academy of Sciences]. St. Petersburg, 2006, pp. 74 — 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грибов Ю.А. Рукописный синодик с ксилографическими иллюстрациями — памятник русской книжности начала XVIII в. // Забелинские научные чтения — Год 1999-й. Исторический музей — энциклопедия отечественной истории и культуры. Труды Государственного исторического музея. Москва, 1999. Вып. 121. С. 75—102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gribov Yu.A. Rukopisnyi sinodik s ksilografi cheskimi illyustratsiyami — pamyatnik russkoi knizhnosti nachala XVIII v. [The Handwritten Commemoration Book with Xylographic Illustrations — the Monument of Russian Literature of the Beginning of the 18th Century], Zabelinskie nauchnye chteniya — God 1999-i. Istoricheskii muzei — entsiklopediya otechestvennoi istorii i kul’tury. Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeya [The Zabelin Scientifi c Readings — Year 1999. Historical Museum — the Encyclopedia of Russian History and Culture. Proceedings of the State Historical Museum]. Moscow, 1999, issue 121, pp. 75—102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Об одном неизвестном листовом (летучем) издании Московского печатного двора // Румянцевские чтения — 2015 : материалы Международной научной конференции (14—15 апреля 2015 г.). Москва, 2015. Ч. 2. С. 207— 209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Ob odnom neizvestnom listovom (letuchem) izdanii Moskovskogo pechatnogo dvora [About an Unknown Sheet (Volatile) Publication of the Moscow Print Yard], Rumyantsevskie chteniya — 2015: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii 14—15 aprelya 2015 [The Rumyantsev Readings — 2015: Proceedings of the International Scientifi c Conference (April 14—15, 2015)]. Moscow, 2015, part 2, pp. 207— 209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокурова Э.П. К вопросу о «дониконовской» ориентации старообрядцев в изобразительном искусстве // Традиционная духовная и материальная культура русских старообрядческих поселений в странах Европы, Азии и Америки. Новосибирск, 1992. С. 64—73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurova E.P. K voprosu o “donikonovskoi” orientatsii staroobryadtsev v izobrazitel’nom iskusstve [To the Question of “Pre-Nikon” Orientation of the Old Believers in Visual Arts], Traditsionnaya dukhovnaya i material’naya kul’tura russkikh staroobryadcheskikh poselenii v stranakh Evropy, Azii i Ameriki [The Traditional Spiritual and Material Culture of Russian Old Believer Communities in Europe, Asia and America]. Novosibirsk, 1992, pp. 64—73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокурова Э.П. К вопросу о генезисе поморского орнамента // Литература Древней Руси. Источниковедение. Ленинград, 1988. С. 259—289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokurova E.P. K voprosu o genezise pomorskogo ornamenta [To the Question of Genesis of the Pomeranian Ornament], Literatura Drevnei Rusi. Istochnikovedenie [The Literature of Ancient Russia. Source Studies]. Leningrad, 1988, pp. 259—289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишина Е.А. Гравированные рамки-заставки XVII века // Ростовский Архиерейский дом и русская художественная культура второй половины XVII века. Рос тов, 2006. С. 270—279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishina E.A. Gravirovannye ramki-zastavki XVII veka [The Engraved Frames-Headpieces of the 17th Century], Rostovskii Arkhiereiskii dom i russkaya khudozhestven naya kul’tura vtoroi poloviny XVII veka [The Rostov Arch bishop House and Russian Artistic Culture of the Second Half of the 17th Century]. Rostov, 2006, pp. 270—279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плигузов А.И. К изучению орнаментики ранних рукописей Выга // Рукописная традиция XVI— XIX вв. на Востоке России. Новосибирск, 1983. С. 82—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pliguzov A.I. K izucheniyu ornamentiki rannikh rukopisei Vyga [To the Study of Ornamentation of the Early Vyg Manuscripts], Rukopisnaya traditsiya XVI—XIX vv. na Vostoke Rossii [The Manuscript Tradition of the 16th— 19th Centuries in the East of Russia]. Novosibirsk, 1983, pp. 82—101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Гравированные заставки-рамки в рукописных книгах XVII—XIX вв. (Принципы описания и составления каталога-определителя) // Записки отдела рукописей Российской государственной библиотеки. Москва, 2012. Вып. 54. С. 85—102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Gravirovannye zastavki-ramki v rukopisnykh knigakh XVII—XIX vv. (Printsipy opisaniya i sostavleniya kataloga-opredelitelya) [The Engraved Headpieces-Frames in the Handwritten Books of the 17th—19th Centuries (The Principles of Description and Compilation of the Auxiliary Catalogue)], Zapiski otdela rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Notes of the Manuscript Department of the Russian State Library]. Moscow, 2012, issue 54, pp. 85—102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Гравюра в истории книги // Обсерватория культуры. 2016. Т. 13, № 4. С. 506—511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Gravyura v istorii knigi [Engraving in the History of Book], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 13, no.4 , pp. 506—511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горфункель А.Х. Иллюстрированный экземпляр Елизаветинской Библии в Бостонской публичной библиотеке // Книга. Исследования и материалы. Москва, 1996. Сб. 72. С. 207—211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorfunkel A.Kh. Illyustrirovannyi ekzemplyar Elizavetinskoi Biblii v Bostonskoi publichnoi biblioteke [Illustrated Copy of the Elizabethan Bible in the Boston Public Library], Kniga. Issledovaniya i materialy [The Book. Researches and Materials]. Moscow, 1996, coll. 72, pp. 207—211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Е.В., Хромов О.Р. Редкие экземпляры Елизаветинской Библии (по фондам Государственной публичной исторической библиотеки России) // Библиотековедение. 2002. № 4. С. 58—64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyova E.V., Khromov O.R. Redkie ekzemplyary Elizavetinskoi Biblii (po fondam Gosudarstvennoi publichnoi istoricheskoi biblioteki Rossii) [Rare Copies of the Elizabethan Bible (in the Collection of the State Public Historical Library of Russia)], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2002, no. 4, pp. 58—64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Неизвестные гравюры XVII — начала XVIII в. в рукописных книгах из собрания П.А. Овчинникова в НИОР РГБ // Румянцевские чтения — 2013 : материалы Международной научной конференции (16—17 апреля 2013 г.). Ч. 2. Москва, 2013. С. 286—292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Neizvestnye gravyury XVII — nachala XVIII v. v rukopisnykh knigakh iz sobraniya P.A. Ovchinnikova v NIOR RGB [The Unknown Engravings of the 17th — Beginning of the 18th Century in the Manuscripts from the Collection of P.A. Ovchinnikov in the Manuscript Department of the Russian State Library], Rumyantsevskie chteniya — 2013. Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (16—17 aprelya 2013) [The Rumyantsev Readings. Proceedings of the International Scientifi c Conference (April 16—17, 2013)], part 2. Moscow, 2013, pp. 286—292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов О.Р. Ранняя русская ксилография XVII— XVIII вв. и оформление сборника № 4717 из Музейного собрания НИОР РГБ // Румянцевские чтения — 2009 : материалы Международной научной конференции (21—23 апреля 2009 г.). Ч. 1. Москва, 2009. С. 262—267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khromov O.R. Rannyaya russkaya ksilografi ya XVII— XVIII vv. i oformlenie sbornika № 4717 iz Muzeinogo sobraniya NIOR RGB [The Early Russian Woodcuts of the 17th—18th Centuries and the Design of the Collection No. 4717 from the Museum Collection of the Manuscript Department of the Russian State Library], Rumyantsevskie chteniya — 2009: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (21—23 aprelya 2009 g.) [The Rumyantsev Readings — 2009. Proceedings of the International Scientifi c Conference (April 21—23, 2009)], part 1. Moscow, 2009, pp. 262—267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова Г.В. Русский стиль. Гений Федора Солнцева. Москва : Слово/Slovo, 2009. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova G.V. Russkii stil’. Genii Fedora Solntseva [Russian Style. The Genius of Fyodor Solntsev]. Moscow, Slovo/Slovo Publ., 2009, 392 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудков А.Г. Иван Гаврилович Блинов: «книжных дел мастер» из Городца: К 70-летию со дня кончины. Коломна : Лига, 2015. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudkov A.G. Ivan Gavrilovich Blinov: “knizhnykh del master” iz Gorodtsa: K 70-letiyu so dnya konchiny [Ivan Gavrilovich Blinov: the “Book Master” from Gorodets: To the 70th Anniversary of his Death]. Kolomna, Liga Publ., 2015, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
